Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Ammonimento alla resistenza nel tempo della fine

Potete essere certi, che Io vi sono presente, appena sentite la Mia Voce. Potete credere che il Mio Spirito agisce in voi, appena vi collegate intimamente con Me e desiderate ascoltarMi. Ma devono essere adempiute quelle premesse, che Io vi formi ad un vaso d’accoglienza della Corrente per il Mio Spirito, che abbiate preparati i vostri cuori per la Mia Presenza. E soltanto l’amore può farlo, che poi partorisce anche la viva fede nel Mio Agire in voi, altrimenti non ascoltereste nell’interiore alla Mia Voce. Ma quando sentite il Mio Discorso, allora anche l’umiltà deve colmare il vostro cuore, perché Io dono la Mia Grazia soltanto all’umile, ed il Mio Discorso è un Regalo di Grazia di inaudito Significato. Ma allora potete anche essere convinti che vi muovete nella Verità, perché quello che ora vi dico nel Discorso diretto, è la Verità, perché procede dal Donatore della Verità, dall’Eterna Verità Stessa. E così consideratevi sempre come Mie servitori, che vorranno sempre soltanto volere, pensare ed agire in corrispondenza alla Mia Volontà, perché non potreste essere dei vasi d’accoglienza per il Mio Spirito divino, se non vi foste offerti nella libera volontà per il Mio servizio e quindi Mi avete donato la vostra volontà pienamente coscienti, quindi rivolta a Me, e con ciò avete superato la prova della volontà sulla Terra e vi trovate sulla via del ritorno e siete già arrivati poco prima della vostra meta. Come devo allora confermarvi diversamente la vostra missione, per il cui adempimento vi siete offerti a Me volontariamente? Ho potuto scegliervi per questa missione, perché erano presenti tutte le premesse, ed Io voglio, che conduciate la vostra missione anche alla fine e non vi lasciate trattenere in nessun modo, perché è importante, e non Mi sono cercato arbitrariamente dei servi forti nella volontà, che resistono contro tutti gli attacchi da parte del Mio avversario. Lui non teme nessun mezzo, quando spera di poter con ciò spegnere la Luce, che irradia chiaramente giù sulla Terra. Allora non vacillate nella fede, per esserMi dei veri servitori, ma attenetevi saldamente soltanto a Me, ed il tentatore scomparirà, quando vede, che i suoi piani ed intenzioni sono senza successo. Ma Io lascio anche a lui la pienissima libertà, perché è l’ultimo tempo. Presto il suo agire sarà finito, e fino ad allora saprò proteggere anche voi, che volete servirMi coscientemente, che siete e rimarrete Miei. E sfruttate tutta la Forza per agire nella Mia Vigna. Non lasciatevi spaventare, ma credete e confidate in Me, Che vi proteggerò davvero e non vi esporrò all’errore, perché desiderate seriamente la Verità. Tenete sempre aperti il vostro cuore per la Corrente del Mio Amore e ricevete in continuazione il Pane del Cielo, l’Acqua della Vita. Lasciatevi da Me nutrire ed abbeverare, e crescerete nella Forza e Mi servirete con gioia. Ma non ascoltate ciò che vi dicono gli uomini, quando non è in sintonia con il Mio Discorso. Io lascio comunque ad ognuno la libertà, perché non costringo la volontà dell’uomo, ma ognuno deve chiedere sé stesso seriamente, in quale rapporto è con Me, per pensare ed agire giustamente davanti ai Miei Occhi. E voi dovete sempre stabilire questo giusto rapporto, ed allora potrete essere certi che vi trovate anche nella Mia Protezione e non avete da temere il Mio avversario. Ma vi opprimerà fino alla fine, perché sa di non aver più molto tempo. E questo deve essere per voi la spiegazione per gli strani avvenimenti, che succederanno ancora, di cui però potete sempre difendervi con il Mio Aiuto e la Mia Forza, perché Io non abbandono coloro che sono Miei e vogliono rimanerlo. Io do loro la Forza per la resistenza. Concedo loro sempre la Mia Protezione, affinché possano adempiere il loro compito nella Mia Volontà.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Exortação à Resistência nos Últimos Dias....

Pode ter a certeza de que estou presente assim que ouvir a Minha voz.... Podeis acreditar que o Meu espírito trabalha em vós assim que vos unis intimamente a Mim e desejais ouvir Mim.... Mas os pré-requisitos devem ser cumpridos para que se formem num receptáculo para o Meu fluxo de espírito, para que tenham preparado os vossos corações para a Minha presença. E isto só pode ser alcançado pelo amor que, então, também dá à luz a fé viva no Meu trabalho em ti, caso contrário, não escutarias interiormente a Minha voz. Mas se ouvirdes a Minha Palavra, a humildade também deve encher o vosso coração, pois só concedo a Minha graça aos humildes, e a Minha Palavra é um dom de graça de significado inaudito. Mas então também se pode estar convencido de que se vive na verdade, pois o que lhe digo directamente é verdade, porque vem do Doador da verdade, da Verdade Eterna. E assim considerai-vos sempre como Meus servos que só quererão, pensarão e agirão sempre de acordo com a Minha vontade, pois não podíeis ser receptáculos do Meu espírito divino se não vos tivésseis oferecido a Mim para o serviço em livre arbítrio e assim me tivésseis dado conscientemente a Vossa vontade, que assim se voltou para Mim e assim passastes o teste da vontade na terra e estais no caminho do regresso e já chegastes em breve ao vosso objectivo. Como confirmar-vos-ei, então, a vossa missão, que voluntariamente me haveis oferecido para cumprir? Pude escolher-vos para esta missão porque todos os pré-requisitos estavam presentes e quero que completem a vossa missão e não se deixem reter de forma alguma, pois é importante e não escolhi arbitrariamente servos fortes que resistam a todas as investidas do meu adversário. Ele não se afasta verdadeiramente de quaisquer meios se espera assim extinguir a luz que brilha brilhantemente até à terra.... Portanto, não se torne inconstante na sua crença de que é um servo correcto para Mim, mas apenas se agarre firmemente a Mim e o tentador irá embora quando vir que os seus planos e intenções não são bem sucedidos. Mas também lhe deixo toda a liberdade, pois é a última vez.... Em breve a sua actividade chegará ao fim, e até lá também saberei como vos proteger a vós que conscientemente Me servem. Só quero que você seja e permaneça Mine.... E use todas as suas forças para trabalhar na Minha vinha.... Não se deixem assustar mas acreditem e confiem em Mim, que vos protegerá verdadeiramente e não vos abandonará ao erro porque desejais sinceramente a verdade. Mantenha sempre o seu coração aberto para o Meu fluxo de amor e receba constantemente o pão do céu, a água da vida.... Deixai-vos alimentar e regar por Mim e aumentareis a vossa força e servir-Me com alegria. Mas não dê ouvidos ao que as pessoas lhe dizem se não corresponder ao Meu endereço.... Embora eu deixe todos livres, pois não forço a vontade do ser humano, cada um deve perguntar-se seriamente como se relaciona comigo a fim de pensar e agir correctamente perante os Meus olhos. E deverá sempre estabelecer esta relação correcta, e então poderá também ter a certeza de que está sob a Minha protecção e não precisa de temer o Meu adversário. No entanto, ele vai assediá-lo até ao fim porque sabe que não lhe resta muito tempo.... E esta será também uma explicação para os acontecimentos mais estranhos que ainda irão acontecer mas que poderão sempre evitar com a Minha ajuda e a Minha força, pois não abandonarei aqueles que são meus e que querem permanecer.... Eu dou-lhes força para resistir.... Concedo-lhes sempre a Minha protecção para que possam cumprir a sua tarefa no Meu testamento...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL