Lo Spirito più grande dell’Infinito, Il Creatore del Cielo e della Terra, il Centro dall’Eternità di Luce e Forza, Si rivela a voi uomini, perché Egli vi ama, perché voi siete della Forza una volta proceduta da Lui, che sono stati esternati come esseri e, dato che avevano una libera volontà, hanno preso una via sbagliata, che li ha portati lontano dal loro luogo di origine. Ma questo più grande e più perfetto Spirito è nella Sua Sostanza Ur Amore, e l’Amore non permette che nulla si perda. Voi uomini potete ora bensì condurre una vita indipendente sulla Terra, potete anche pensare; ma siete senza conoscenza su tutte le connessioni spirituali, voi siete impotenti nel sapere del vostro rapporto verso questo più sublime Spirito perfetto, verso il vostro Dio e Creatore dall’Eternità. E nel Suo ultragrande Amore per tutte le Sue creature Egli Si rivela a loro, quando loro camminano sulla Terra come esseri auto consapevoli, ed Egli li stimola alla riflessione. Egli Si rivolge direttamente agli uomini. Il più grande Spirito dell’Infinito Si abbassa verso le Sue creature, che sono state irradiate da Lui come minuscole scintille di luce da tempi eterni. Perché queste creature hanno perduto la loro luce, si sono distolti volontariamente da Lui ed hanno teso verso l’oscurità. All’uomo può però essere dato chiarificazione secondo Verità, se ha la volontà ad accogliere le Rivelazioni divine, se ha la volontà di ascoltare ciò che il più grande e più perfetto Spirito dell’Infinito gli vuole trasmettere. E voi riceverete poi davvero da questo più sublime Essere perfetto una presentazione, che vi spinge interiormente a cercare un collegamento con Lui, ed imparerete a comprendere il senso e lo scopo della vostra vita terrena, verrete introdotti in un sapere profondo, perché per questo ci vuole soltanto la vostra libera volontà, a seguire questo Essere perfetto, il Quale voi riconoscete come vostra origine, appena la luce della Verità viene accesa in voi. Ed ogni Rivelazione divina è una tale Luce dall’alto, che illumina i vostri cuori e vi riporta le conoscenze perdute che voi possedevate quando voi stessi brillavate ancora come scintille di Luce nella Sua Presenza. Una volta Gli siete stati vicino, ma voi non potevate contemplarLo, perché sareste morti vedendo la Luce e la Forza dall’Eternità, che vi ha creati. (17.03.1962) Ed ora Egli vi è vicino, ed anche se non siete in grado di contemplarLo, Egli vi Si rivela ugualmente, perché Egli vuole che voi Lo riconosciate. Perché Lui ha Compassione della vostra situazione infelice, ed Egli vi vuole aiutare ad arrivare alla beatitudine. Afferratelo, Egli Si rivolge a voi uomini, L’Essere più perfetto, di Cui voi non potete farvi nessuna idea, perché Egli è Tutto in tutto, perché non esiste nulla che non sia stato creato da Lui Stesso, perché tutto è la Sua Forza, L’eterna Fonte dall’Eternità della Forza e della Luce. Voi siete stati irradiati una volta come minuscola scintilla, ma l’Essere più perfetto si occupa di ogni Sua creatura, perché l’Amore illimitato Si collega con lei, e questo Amore si esprime nei confronti degli uomini rivelandoSi, affinché l’uomo prenda conoscenza del suo rapporto ur con questo grande Spirito dell’Infinito, affinché egli stesso cerchi di collegarsi con Lui, affinché ritorni di nuovo alla sua origine. L’uomo ha la facoltà di poter pensare, e per questo Dio Stesso gli Si rivela, perché l’uomo si deve occupare di un sapere che gli viene trasmesso direttamente da Dio. Egli accende all’uomo una luce, che si trova ancora nell’oscurità finché egli è ancora totalmente senza conoscenza su sé stesso, sul suo principio e la sua meta. Egli ha Compassione che le Sue creature camminano nell’oscurità, perché in quest’oscurità non è nemmeno in grado di riconoscere il suo Creatore, il Quale è Amore sin dall’Eternità. Ma quando riconosce il suo Creatore, il Quale vuole essere anche suo Padre, allora Gli porta anche amore. E per questo L’Essere più altamente perfettissimo Si rivela agli uomini, per stimolarli all’amore che viene loro incontro fiammeggiante, appena splende loro una piccola luce che dà loro conoscenza sulla loro origine ur e la loro destinazione sulla Terra. Nell’Amore di Dio la creatura ha avuto la sua origine, l’Amore di Dio insegue la Sua creatura, finché ritorna di nuovo all’Eterno Amore, per essere inesprimibilmente beata nell’unione con Lui.
Amen
TraduttoreO Maior Espírito do Infinito, o Criador do Céu e da Terra, o Centro Primordial de Luz e Poder, revela-se a vós, humanos, porque Ele vos ama.... porque sois poder que outrora emanou d'Ele, que foram irradiados como seres e.... porque tinham livre arbítrio.... tomaram um caminho errado que os levou para longe do seu local de origem.... Mas este espírito maior e mais perfeito é o amor na sua substância fundamental, e o amor não deixa que nada se perca.... Vós, humanos, podeis de facto viver uma vida independente na Terra, podeis também pensar; mas não tendes conhecimento de todas as correlações espirituais, não tendes conhecimento da vossa relação com este espírito mais perfeito, com o vosso Deus e Criador desde a eternidade.... E no Seu maior que grande amor por todas as Suas criaturas Ele revela-se a eles assim que atravessam a terra como seres conscientes, e estimula-os a pensar.... Dirige-se directamente a pessoas.... O maior Espírito do infinito inclina-se para as Suas criaturas, que foram por Ele emitidas como as mais ínfimas centelhas de luz há eternamente.... Porque estas criaturas perderam a sua luz, afastaram-se voluntariamente d'Ele e lutaram para a escuridão.... Mas a informação verdadeira pode ser dada ao ser humano se ele estiver disposto a receber revelações divinas, se ele estiver disposto a ouvir o que o maior e mais perfeito espírito do infinito lhe quer transmitir. E então receberás também, verdadeiramente, um retrato deste Ser supremamente perfeito que te incitará interiormente a procurar contacto com Ele, e aprenderás a compreender o significado e o propósito da tua vida terrena, serás introduzido a um conhecimento profundo, porque só o teu livre arbítrio é necessário para isso, para te juntares a esse Ser perfeito que reconheces como a tua origem assim que a luz da verdade se acender em ti.... E cada revelação divina é uma tal luz do céu que ilumina os vossos corações e vos traz de volta o conhecimento perdido que possuístes quando vós próprios ainda irradiais como uma centelha de luz na Sua presença.... Uma vez perto Dele, mas não O podias ver porque terias falecido perante a luz primordial e o poder primordial que te fez nascer.... (17.3.1962) E agora Ele está perto de vós, e mesmo que não O possais ver, Ele revela-Se a vós, porque Ele quer que O reconheçais. Pois Ele tem pena da sua situação miserável e quer ajudá-lo a beatitude..... Vós, humanos, sois dirigidos por Ele, o Ser mais perfeito, de Quem não podeis formar uma ideia porque Ele é tudo em tudo.... porque não há nada que não testemunhe a Si próprio.... porque tudo é força d'Ele, a eterna fonte de força e luz. Outrora emanaste como a mais pequena centelha e, no entanto, o Ser mais perfeito preocupa-se com cada uma das suas criaturas, pois o amor incessante une-a a ela, e este amor expressa-se ao ser humano revelando-se, para que o ser humano tome conhecimento da sua relação original com aquele grande Espírito do infinito.... para que ele próprio possa procurar juntar-se a Ele, para que possa regressar à sua origem.... O homem tem a capacidade de pensar, e por isso Deus se revela, pois o homem deve aceitar um conhecimento que lhe é transmitido directamente por Deus.... Ele acende uma luz para o ser humano que ainda habita na escuridão enquanto ele ainda estiver completamente sem conhecimento sobre si próprio, sobre o seu início e o seu objectivo.... Ele tem pena da Sua criatura que anda na escuridão, pois nesta escuridão também é incapaz de reconhecer o seu Criador, Que é amor desde a eternidade.... Mas se reconhece o seu Criador, Que também quer ser seu Pai, então também lhe mostrará amor.... E por isso este Ser supremamente perfeito revela-se às pessoas para as inspirar a amar, que se acenderá nelas assim que apenas uma pequena luz brilhe para elas, o que as informa do seu início original e do seu propósito na terra.... No amor de Deus o ser criado tomou a sua origem.... O amor de Deus persegue o seu ser criado até que este regresse novamente ao Amor Eterno para ser inefavelmente bem-aventurado em união com It...._>Ámen
Traduttore