Il potere del maligno aumenta, più la fine è vicina. A questo dovete sempre pensare e vegliare e pregare, perché non potete essere abbastanza vigili nei confronti della sua astuzia e perfidia, non vi potete unire abbastanza saldamente con Me nella preghiera che Io vi conduca la Forza per prestargli resistenza. Appena Mi escludete, appena percorrere la vostra via senza di Me, costui è già al vostro fianco e poi difficilmente trovate il collegamento con Me, finché costui vi tiene catturato. Sparge dissidio nei vostri cuori, cerca di attizzarvi a discorsi disamerevoli, cerca di risvegliare in voi tutte le cattive caratteristiche e sovente siete troppo deboli per riconoscerne l’autore, dove basterebbe già solo un breve pensiero rivolto a Me, per respingerlo da voi. Non gli riuscirà di distogliervi da Me, perché vi tiene il Mio Amore, perché desiderate Me, perché la vostra volontà è per Me e perciò ho anche il diritto di proteggervi dai suoi attacchi. Ma dovete essere vigili e non dargli nessuna occasione di tentarvi. Credete a Me, che non vincerà comunque su di voi, perché lo spaventerà sempre la Luce che gli risplende da voi e che ha la sua origine in Me, la Luce Ur dall’Eternità. La Forza di splendore di questa Luce darà anche a voi stessi la convinzione, che camminate nella Verità e perciò all’avversario non riuscirà di spegnere una Luce che Io Stesso ho acceso in voi. Che non irrompe ovunque, che gli uomini sovente non sentono la sua Forza di splendore, dipende dall’arroganza spirituale di coloro, che credono di stare nella Luce e che possono sempre soltanto mostrare una luce d’abbaglio che non ha nessuna Forza di splendere. Finché però non prendono la via diretta verso di Me, non posso accendere loro nessuna giusta Luce. Ed anche questo è da valutare come vittoria dell’avversario, che però con ciò non conquista nessuna anima, perché anche quelle anime hanno Me come Meta, soltanto non percorrono la retta via per giungere facilmente e sicuramente alla Meta. Ed il Mio avversario sarà sempre così abile di mescolare la Verità con l’errore, ma è determinante la volontà dell’uomo, se raggiunge comunque la meta. Gli uomini solleveranno delle questioni di contesa, le opinioni saranno del tutto diverse ed ognuno cercherà di dimostrarle con il suo intelletto. Ma finché non si rivolgono a Me Stesso, che Io dia loro il chiarimento, non si raggiungerà nemmeno nessun accordo. Fino ad allora vi sarà anche l’oscurità ancora sulla Terra, perché l’oscurità spirituale può essere spezzata solo da una Luce che irradia da Me Stesso. Ed anche se credete di poter mettere alla pari a Me Stesso la “Parola” che voi descrivete come la “Mia Parola”, quando Io Stesso vengo a voi nella Parola, allora sentite il Mio diretto Discorso ed in Verità, in voi risplenderà una Luce che vi dà l’illuminazione che non avete mai posseduta prima. Perché la Mia Parola è pura e non falsificata, che non potete più affermare dal Libro che possedete, che ha sperimentato molti cambiamenti e che non comprendete nemmeno di interpretare nel suo senso, dove cela ancora la pura Verità. Perché non ascoltate Me Stesso, quando vi voglio dare il chiarimento, dove camminate ancora nell’oscurità? Il Mio Amore cerca di portare vicino a tutti gli uomini la Verità, ma decide la libera volontà, se il Mio Dono di Grazia viene o non accettato. Ma nessuno deve dire che gli sia stato preservato, perché una intima richiesta per l’apporto della pura Verità è sufficiente, che Io la distribuisco ed ora penserà anche secondo la Verità ognuno che la desidera seriamente. Ma voi, che vi attenete saldamente con fanatismo ad un patrimonio spirituale che vi era stato portato anche da uomini, dapprima dovrete esaminare se siete stati istruiti nella Verità e questo esame lo potrete eseguire solo con la richiesta del Mio Sostegno. Solo allora saprete ciò che potete accettare o rifiutare, perché solo allora state con Me nel più intimo collegamento, Che Sono l’Eterna Verità Stessa. Ed Io condurrò questa lotta anche fino alla fine contro colui che è un nemico della Verità. Ne uscirò come Vincitore, perché la Luce da Me scoprirà tutto ed al suo agire è posta una fine per un tempo infinitamente lungo.
Amen
TraduttoreO poder do maligno aumenta quanto mais próximo está o fim.... Deve sempre lembrar-se disto e vigiar e rezar, pois não pode estar suficientemente vigilante contra a sua astúcia e engano, e não pode unir-se a Mim o suficiente em oração para que eu lhe dê forças para lhe resistir. Assim que Me deixares de fora, assim que seguires o teu caminho sem Mim, ele já estará ao teu lado, e terás então dificuldade em juntares-te a Mim enquanto ele te mantiver cativo. Ele espalha a discórdia nos vossos corações, tenta incitar-vos a discursos indelicados, tenta despertar em vós todas as más qualidades, e muitas vezes sois demasiado fracos e não reconheceis o seu criador, onde apenas um breve pensamento de Mim seria suficiente para o afastar de vós. Ele não conseguirá afastar-te de Mim, pois o Meu amor mantém-te porque anseias por Mim, porque a tua vontade é destinada a Mim e, portanto, também tenho o direito de te proteger contra os seus ataques. Mas deve estar vigilante e não lhe dar a oportunidade de experimentar a sua mão para si. Acreditem que ele não será no entanto vitorioso sobre vós, pois ele será sempre repelido pela luz que irradia de vós para ele e que tem origem em Mim, a luz original da eternidade. O brilho desta luz também vos dará a convicção interior de que andais na verdade, e por isso o adversário não conseguirá extinguir uma luz que Mim mesmo acendeu em vós. O facto de não irromper por todo o lado, de as pessoas muitas vezes não sentirem a sua luminosidade, deve-se à arrogância espiritual daqueles que acreditam estar na luz e só podem mostrar uma luz ofuscante que não tem luminosidade. Mas enquanto eles não tomarem o caminho directo para Mim não posso acender uma luz verdadeira para eles.... E isto também deve ser considerado como uma vitória pelo adversário que, no entanto, não ganhará uma alma com isso, porque essas almas também me têm como objectivo, simplesmente não tomam o caminho certo para alcançar o objectivo com facilidade e segurança. E o meu adversário saberá sempre como impor a verdade com erro, mas a vontade do ser humano é decisiva para que ele atinja ou não o objectivo. As pessoas levantarão disputas, as opiniões serão muito diferentes e todos tentarão prová-las com o seu intelecto.... No entanto, enquanto não se dirigirem a Mim mesmo para esclarecimento, também não se chegará a acordo.... Mas enquanto o fizerem ainda haverá escuridão na terra, pois a escuridão espiritual só pode ser quebrada por uma luz que emana de Mim.... E mesmo que acreditem que podem equiparar a 'Palavra' a Mim Mesmo, a que chamam 'Minha Palavra' .... quando Mim mesmo vier até vós na Palavra, ouvirão o Meu endereço directo e, verdadeiramente, uma luz brilhará dentro de vós que vos dará um brilho que nunca possuíram antes.... Pois a Minha Palavra é pura e não adulterada, que já não pode reclamar do livro que possui, que sofreu muitas alterações e que também não sabe interpretar no seu significado onde ainda contém a pura verdade.... Porque não me ouvem a mim mesmo quando eu quero iluminar-vos onde ainda andam na escuridão? O meu amor procura tornar a verdade acessível a todas as pessoas, mas o livre arbítrio decide se o Meu dom da graça é aceite ou não.... No entanto, ninguém dirá que lhe foi negado, pois um pedido sincero de fornecimento da verdade pura é suficiente para Mim a distribuir e que todos os que desejam seriamente a verdade pensarão agora também com verdade. No entanto, V. Exa., que fanaticamente se agarra ao conhecimento espiritual que também lhe foi transmitido pelas pessoas, terá primeiro de verificar se foi instruído sobre a verdade, e só poderá efectuar esta verificação com o pedido do Meu apoio.... Só então saberá o que pode aceitar ou rejeitar, pois só então estará em contacto sincero comigo, Quem é a Verdade Eterna, a sua própria.... E também lutarei esta batalha até ao fim contra aquele que é um inimigo da verdade.... E eu irei sair vitorioso, porque a luz de Mim descobrirá tudo e porá fim à sua actividade durante um tempo infinitamente longo...._>Ámen
Traduttore