Vi viene offerto un Dono d’Amore di incommensurabile valore, perché è una Fonte di Forza per innumerevoli anime sulla Terra e nel Regno dell’aldilà. A tutti gli esseri ancora imperfetti manca la Forza e la Luce, sono deboli e di spirito oscurato e perciò ancora in uno stato infelice. A loro deve quindi essere guidata Forza e Luce, devono essere provveduti da Me con Doni dell’Amore, perché da sé stessi non si possono liberare dal loro stato infelice. E perciò la Mia Forza affluisce inarrestabilmente a tutto l’essenziale auto consapevole, quando il Mio Discorso risuona fuori nell’Infinito. E’ sempre solo per le Mie creature, per i figli che desiderano il Discorso del Padre, come anche per gli esseri, che non Mi hanno ancora riconosciuto come Padre e che vorrei guidare vicino al Mio Cuore di Padre. E riceverà quindi Luce e Forza ogni essere che si lascia irradiare da Me, che avviene nell’apporto in forma della Mia Parola. Un essere è felice, appena ha conquistato un bagliore di conoscenza, quando gli risuona la Mia Parola, ed allora giungerà anche presto in Alto, che vale sia per gli uomini sulla Terra come anche per le anime nell’aldilà e questo non può nemmeno essere diversamente, perché la Mia Parola è Forza in sé e deve anche diventare efficace. L’apporto della Mia Parola è un Dono di Grazia che richiede sempre soltanto l’apertura del cuore nella libera volontà, perché una volta l’essere ha respinto la Mia Irradiazione d’Amore, e perciò ora la libera volontà dev’essere disposta di accettarla. Ma allora l’effetto del Mio Dono di Grazia è inimmaginabile. Perché l’essere infelice diventerà di nuovo beato, come era in principio, se soltanto lascia parlare a sé Me Stesso ed ora conosce la Mia Volontà e la esegue. Ma gli uomini sulla Terra badano troppo poco a questo Dono di Grazia. Il suo valore viene riconosciuto solo di rado ed accolto coscientemente, solo di rado si apre il cuore e lascia influire in sé Luce e Forza, solo di rado Sono riconosciuto Io Stesso come la Fonte Ur di questo apporto d’Amore, e solo di rado gli uomini si preparano come vaso d’accoglienza, nel quale può influire la Mia Corrente d’Amore, per la Benedizione all’uomo stesso e tutte le anime che lo circondano sulla Terra, oppure anche esseri spirituali, che si sentono attratti, appena risuona la Mia Parola che li tocca benevolmente. Io provvedo davvero tutte le Mie creature che sono una volta procedute da Me. Io sò ciò che manca loro, perché sono diventati infelici, ed Io sò anche, in quale modo sono da aiutare. Una volta si sono liberamente separati da Me e con ciò sono caduti in uno stato che non è da chiamare beato. Ma Io li provvedo sempre di nuovo con Doni di Grazia del Mio Amore e dipende solo da loro stessi, se migliorano il loro stato, perché ciò che Io offro alle Mie creature, sarà sempre soltanto per la loro salvezza, aiuterà loro sempre soltanto di raggiungere di nuovo la perfezione di una volta. Ma ogni Dono di Grazia del Mio Amore dev’essere accettato liberamente, solo allora può diventare efficace, solo allora all’essere può di nuovo affluire Luce e Forza e poi prende anche di nuovo la via verso di Me, perché Mi riconosce nella Luce che ora gli risplende. Il collegamento è stato interrotto dall’essere stesso, ma Io ristabilisco di nuovo il collegamento con lui. Ma il Mio essere non si deve avvicinare a Me nella costrizione, ma Io Stesso Mi rivelo a lui, affinché Mi riconosca ed impari ad amarMi ed ora si dà liberamente a Me. Ed allora è anche assicurato il ritorno della Mia creatura come “Mio figlio”. Ed ogni Discorso da Parte Mia è una Rivelazione, perché Io guido a voi uomini un sapere, che ricevono anche tutti gli esseri auto consapevole nell’Universo. E questo sapere dà conoscenza a tutte le Mie creature del loro Dio e Creatore, del loro Padre dall’Eternità. Dà loro conoscenza del Mio Essere e del loro rapporto primordiale con Me. Ed illumina l’oscurità da cui l’essere, una volta caduto, è circondato, finché non gli risplende la Luce dalla Mia Fonte di Forza e Luce dall’Eternità. E dove la Mia Luce può una volta risplendere, là non vi sarà eternamente nessuna oscurità, dove Io posso una volta parlare alle Mie creature, là cambierà anche lo stato infelice e porterà anche una volta di nuovo all’unificazione con Me, perché chi accetta il Mio Dono di Grazia, sarà e rimarrà eternamente beato.
Amen
TraduttoreÉ-vos oferecido um presente de amor de valor imensurável, pois é uma fonte de força para inúmeras almas na terra e no reino do além. Todos os seres ainda imperfeitos carecem de força e luz, são fracos e escuros de espírito e, portanto, ainda num estado infeliz. E, portanto, força e luz devem ser-lhes fornecidas, devem ser-lhes dados presentes de amor por Mim, porque não podem libertar-se do seu estado miserável. E é por isso que a Minha força flui constantemente para todos os seres I-conscientes quando a Minha morada soa ao infinito. Destina-se apenas às Minhas criações vivas, aos filhos que anseiam pela morada do Pai, bem como aos seres que ainda não Me reconheceram como Pai e que quero aproximar do Meu coração paterno. E assim todo o ser receberá luz e força que se permite ser iluminado por Mim, o que acontece sob a forma da Minha Palavra que lhe é transmitida. Assim que um ser ganha um vislumbre de realização, fica encantado quando a Minha Palavra lhe é soada, e depois também ascende.... rapidamente, o que se aplica ao ser humano na terra, bem como às almas no além.... e isto não pode ser de outra forma, pois a Minha Palavra é força em si mesma e também tem de se tornar eficaz. A transmissão da Minha Palavra é uma dádiva de graça que apenas requer a abertura voluntária do coração, pois o ser outrora rejeitado esta iluminação do Meu amor e, portanto, o livre arbítrio deve agora estar disposto a aceitá-la. Mas então o efeito do Meu dom da graça será inconcebível.... Pois o ser miserável tornar-se-á novamente feliz, como era no início, se ao menos Me deixar falar com ele e depois experimentar a Minha vontade e cumprir com ela. Contudo, as pessoas na terra prestam muito pouca atenção a este dom da graça.... Só raramente o valor é reconhecido e estas bênçãos conscientemente recebidas, só raramente um coração se abre e permite que luz e força fluam para dentro dele, só raramente Sou Mim Mesmo reconhecido como a fonte original desta dádiva de amor, e só raramente as pessoas se preparam como um receptáculo no qual o Meu fluxo de amor pode fluir, uma bênção para o próprio ser humano e para todas as almas que o rodeiam na Terra, ou também para os seres espirituais que se sentem atraídos assim que a Minha Palavra soa, o que os toca de forma benéfica. Eu cuido verdadeiramente de todas as minhas criações que uma vez surgiram de Me.... Sei o que lhes falta, porque se tornaram miseráveis, e também sei de que forma podem ser ajudados.... Uma vez separaram-se voluntariamente de Mim e entraram assim num estado que não pode ser chamado de bem-aventurado. No entanto, concedo-lhes sempre presentes da graça do Meu amor, e só depende deles se o seu estado irá melhorar, pois o que quer que eu ofereça as Minhas criações vivas só será para a sua salvação, só as ajudará a atingir a sua perfeição anterior.... No entanto cada dom da graça do Meu amor tem de ser voluntariamente aceite, só então pode tornar-se eficaz, só então pode a luz e a força fluir novamente para o ser, e então também retomará o caminho para Mim, porque Me reconhece na luz que agora brilha sobre ele. A ligação foi quebrada pelo próprio ser, mas eu restabeleço a ligação com ele. No entanto, a Minha criação viva não se aproximará de Mim sob compulsão, mas Eu-Me revelo a Mim mesmo para que Me reconheça e aprenda a amar-Me e depois se entregue voluntariamente a Mim.... E então o regresso da minha criatura como 'Meu filho' está também assegurado. Cada endereço da Minha parte é uma revelação, pois transmito-vos conhecimentos humanos que todos os seres Iconscientes do universo também recebem. E este conhecimento dá a todas as minhas criações vivas o conhecimento do seu Deus e Criador, do seu Pai da eternidade. Dá-lhes conhecimento do Meu Ser e da sua relação primordial para Mim.... E ilumina a escuridão que envolve o ser outrora caído até que a luz brilhe para ele da Minha fonte de força e luz para a eternidade.... E onde uma vez que a luz possa irradiar de Mim não haverá mais escuridão para sempre.... onde uma vez que possa falar com as Minhas criações vivas, aí o estado miserável também mudará e um dia trará de novo unidade comigo, pois quem aceitar o Meu dom de graça será e permanecerá feliz para sempre...._>Ámen
Traduttore