Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Precursore – La comparsa visibile – Il tempo compiuto

Gli uomini sulla Terra non cambiano più, non è più da registrare un progresso spirituale, soltanto dei singoli Mi troveranno ancora, coloro che hanno la volontà di adempire lo scopo della loro vita terrena. Quello che può ancora essere fatto da Parte Mia per aumentare il numero degli ultimi, viene veramente fatto, ed il Mio Amore trova anche dei mezzi e vie, di toccare i cuori di singoli, affinché si aprano senza resistenza interiore ed accolgano la Mia Parola. Ma di questi non ce ne sono più molti e perciò può ben essere detto, il tempo è compiuto. Perché il basso stato spirituale dell’umanità decide da sé la fine, e questa è veramente così sprofondata che non si può più pensare ad una sua trasformazione. Il Mio avversario, che percorre ‘ultimo cammino sulla Terra incorporato come uomo, ha ormai il dominio sullo spirituale. E lui nel senso totalmente negativo agisce su questi, che gli sono succubi ed eseguono la sua volontà. Questi hanno quindi già emessa la loro ultima decisione di volontà, e quindi loro stessi scelgono di nuovo il regno dell’oscurità, ritornano alla materia, nella quale sono caduti sulla Terra e non hanno potuto liberarsene, e la materia accoglierà di nuovo queste anime. Ma fino all’ultimo do ancora occasione agli uomini, di rivolgersi al loro Dio e Creatore, perché la fermezza dei Miei potrebbe ancora cambiare il loro pensare e far sorgere in loro delle domande, che Io Stesso risponderei loro, perché vorrei salvare ogni singola anima dalla Nuova Rilegazione, da un ripetuto percorso attraverso le Creazioni della nuova Terra. Ed il Mio Spirito sarà con i Miei in modo così evidente, che anche gli increduli potranno essere stupiti, Io Stesso Mi rivelerò a loro mediante un Aiuto visibile, che concedo ai Miei e gli increduli potrebbero credere, se si volessero liberare dal Mio avversario, che li tiene catturati, perché al minimo pensiero che Mi potrebbero inviare, vorrei afferrarli e non lasciarli più liberi, perché Mi faccio trovare ancora nell’ultima ora, dove soltanto c’è la volontà di sperimentarMi. Ma i Miei riconosceranno come l’avversario tiene legati i prossimi. Anche i Miei saranno esposti ai suoi attacchi, ma la Mia Forza è visibilmente a loro disposizione, perché Io Stesso assisterò loro nella lotta e ne usciranno come vincitori. Perché in Verità, la Mia Forza è più potente che la sua e la Luce, che da voi gli splende incontro, la fuggirà perché in questa riconosce eE Stesso. Ed affinché i Miei rimangano forti, sperimenteranno un fattivo Sostegno: Io Stesso Sarò con loro nella Parola, manderò loro dei portatori di Luce, che splendono così chiaramente, che scacciano tutte le ombre e respingono anche i nemici, che vogliono opprimere i Miei. Renderò gli uomini felici con la Mia presenza e li fortificherò nella resistenza contro il nemico. E dei singoli saranno in grado di contemplarMi e da ciò attingeranno ultragrande Forza, e trasferiranno questa Forza anche ai loro fratelli. E poi sentirete anche di quell’uno, che annuncia la Mia Venuta, che apparirà di nuovo come proclamatore nel deserto e la cui Luce splenderà per tutti voi, che voi riconoscerete anche come Mio Precursore nel tempo della fine. Non vi lascio nella miseria del corpo e dell’anima, voi che volete essere e rimanere Miei, non siete veramente solitari ed abbandonati, benché in modo terreno possa anche sembrare. Io Stesso Sarò con voi e sentirete anche la Mia Presenza e possederete una fede incrollabile in Me e nella Mia Venuta nel Giorno del Giudizio. E per Amore per i Miei abbrevierò i giorni, affinché perseverino fino alla fine, perché non c’è più nessuna svolta spirituale su questa Terra, ma deve venire una svolta spirituale, la Terra deve di nuovo servire per lo sviluppo dello spirituale verso l’Alto. E quello spirituale, che ha fallito nella sua ultima prova di volontà, deve di nuovo essere rilegato.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Forerunner.... Aparência Visível.... Tempo preenchido....

As pessoas na Terra já não mudam, já não se pode registar mais progresso espiritual, apenas os indivíduos continuarão a encontrar o seu caminho até Mim que têm a vontade de cumprir o propósito da sua vida terrena. O que ainda pode acontecer da Minha parte para aumentar o número destes últimos acontecerá verdadeiramente, e o Meu amor encontrará também formas e meios de tocar os corações dos indivíduos para que se abram sem resistência interior e aceitem a Minha Palavra.... Mas não são muitos, e por isso pode certamente dizer-se que são poucos: O tempo é cumprido.... Pois o baixo espiritual da humanidade determina o próprio fim, e afundou-se de tal forma que uma mudança da humanidade já não é concebível.... O meu adversário tem domínio sobre o espiritual, que se encarna como um ser humano e toma o seu último curso na terra, e tem um efeito completamente negativo sobre aqueles que lhe estão ligados e cumprem a sua vontade. Estes já tomaram, portanto, a sua última decisão de vontade, pelo que eles próprios voltam a escolher o reino das trevas.... regressam à matéria, à qual se tornaram escravos na terra e não conseguiram libertar-se dela. E a matéria receberá novamente a alma.... Mas até ao fim ainda darei às pessoas a oportunidade de se voltarem para o seu Deus e Criador, pois a firmeza do Meu Próprio poderia ainda mudar o seu pensamento e fazer surgir nelas perguntas às quais Eu próprio responderia então, porque eu próprio ainda quereria salvar essas almas individuais de um novo banimento, de um renovado passeio pelas criações da nova terra. E o Meu espírito será tão óbvio com o Meu Próprio que até os incrédulos poderão tornar-se suspeitos.... Eu próprio me revelarei a eles através da ajuda visível que concedo à Minha Própria.... e os descrentes podiam acreditar se quisessem libertar-se do meu adversário que os mantém presos.... Pois vou aproveitar o mínimo pensamento de que eles se voltariam para Mim e já não os libertariam.... pois ainda me deixo encontrar na última hora onde apenas a vontade está presente para experimentar Mim.... No entanto, a My Own reconhecerá como o adversário mantém os seus semelhantes presos.... Os Meus Próprios também serão expostos aos seus ataques, mas a Minha força estará visivelmente à sua disposição, pois Eu próprio os ajudarei na batalha e eles sairão vitoriosos.... Pois verdadeiramente, a Minha força é mais forte do que a sua, e a luz que brilha para ele de vós, ele fugirá porque Me reconhece a Mim mesmo nela. E para que os Meus Próprios permaneçam fortes, receberão apoio activo; Eu próprio estarei com eles na Palavra, enviar-lhes-ei portadores de luz que brilharão tão intensamente que afastarão todas as sombras e também repelirão os inimigos que querem assediar os Meus Próprios.... Graciosamente, agraciarei as pessoas com a Minha presença e fortalecê-las-ei na sua resistência contra o inimigo.... E alguns poderão ver-Me e retirar dela uma força esmagadora, e também transferirão a força para os seus irmãos.... E então também ouvirão falar daquele que anuncia a Minha vinda, que aparecerá novamente como um chamador no deserto e cuja luz brilhará para todos vós, que também reconheceis como o Meu precursor no tempo do fim.... Não vos deixarei, que querem ser e permanecer Meus, na adversidade do corpo e da alma, não estais verdadeiramente sós e abandonados, ainda que isso vos possa parecer assim na terra.... Eu mesmo estou convosco, e também sentireis a Minha presença e possuireis uma fé inabalável em Mim e na Minha vinda no Dia do Julgamento.... E para o bem da Mina encurtarei os dias para que possam durar até ao fim.... Pois já não há um ponto de viragem espiritual nesta terra; mas um ponto de viragem espiritual tem de vir, a terra tem de servir novamente para o desenvolvimento ascendente da.... espiritual E o espiritual deve ser novamente vinculado, o que falhou na sua última prova de vontade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL