Potete tranquillamente rappresentare la Mia Parola come pura Verità, perché guiderò i vostri pensieri in modo che riconosciate sempre, dove il Mio avversario si spinge in avanti e vuole confondere il pensare degli uomini. Vi ho dato la pura Verità, affinché trovi accesso tra gli uomini. Ed a chi posso guidare questa Verità in forma diretta, è anche in grado, di esercitare una funzione d’insegnamento, e potrà sempre reputare ogni intervento, che gli viene fatto da parte degli uomini. Voglio che la Verità irrompa, affinché diventi Luce, che l’oscurità venga cacciata, cioè, che gli uomini imparino a pensare nel modo giusto. Ma dato che questo richiede la libera volontà degli uomini, non sarà facile procedere contro l’errore. Ma l’uomo stesso è responsabile, se si muove nella Verità o nell’errore, perché da parte Mia gli viene davvero portata molta Luce, che lui ha soltanto da accettare, se ci tiene seriamente alla maturazione della sua anima. E così vi deve anche essere data la spiegazione, che non dovete mai temere, che il Mio Spirito si contraddica. Attraverso tutti i Miei mezzi condurrò sempre la stessa Verità alla Terra, perché tutto ciò che contraddice le Mie Rivelazioni, ha la sua origine nel Mio avversario. Ma se è il Mio Spirito che si esprime, ognuno che ci tiene seriamente alla Verità lo può riconoscere facilmente, , perché a lui do anche la facoltà di discernimento, ed allora si sente interpellato da Me Stesso. Ma egli deve accogliere la Mia Parola con il cuore, non soltanto con l’intelletto. Ma chi si avvicina prevenuto ad un esame, non è più in grado di giudicare giustamente, perché allora il suo intelletto prevale, e questo ora sovrasta le sensazioni del suo cuore. Ma posso parlare a voi uomini soltanto attraverso il cuore. Perciò aprite i vostri cuori, quando devo parlarvi, sia questo direttamente oppure attraverso le trasmissioni dei Miei servi. Vogliate dunque che vi parli, e veramente, allora il vostro pensare verrà illuminato. Allora comprenderete ciò che prima vi era incomprensibile, allora sarete anche in grado di emettere un chiaro giudizio, e sarete felici, di sentire la Voce del vostro Padre, Che vuole parlare a tutti i Suoi figli, a tutti coloro che Mi vogliono ascoltare.
Amen
TraduttorePodeis representar calmamente a Minha Palavra como pura verdade e eu também guiarei os vossos pensamentos de tal forma que reconhecereis sempre onde o adversário se empurra para a frente e quer confundir o pensamento das pessoas. Afinal, dei-vos a pura verdade para que ela encontre aceitação entre as pessoas. E qualquer pessoa a quem eu possa transmitir esta verdade de forma directa está também qualificada para exercer um ministério de ensino, e poderá sempre refutar qualquer objecção levantada pelos seus semelhantes. Eu quero que a verdade se desvaneça, quero que a luz amanheça, quero que as trevas sejam afastadas, ou seja, quero que as pessoas aprendam a pensar correctamente. Mas uma vez que isto requer o livre arbítrio das pessoas, não será fácil lutar contra o erro. É da própria responsabilidade do ser humano se ele se move em verdade ou em erro, pois uma luz é-lhe verdadeiramente trazida do Meu lado, que ele só precisa de aceitar se estiver seriamente empenhado em amadurecer a sua alma.... E assim a explicação ser-vos-á dada de que nunca precisais de temer que o Meu espírito se contradiga. Qualquer um que seja sério sobre a verdade pode facilmente reconhecer se é o Meu espírito que se expressa..... Pois eu também lhe dou a faculdade de discernimento e ele próprio se sentirá abordado por Mim. Mas ele deve aceitar a Minha Palavra com o seu coração, e não apenas com o seu intelecto. Qualquer pessoa que se aproxime de um exame com parcialidade deixará de poder julgar correctamente.... porque o seu intelecto predomina e afoga a sensação do coração.... Mas só posso falar com uma pessoa através do coração. Portanto, abram os vossos corações se eu quiser falar convosco, seja directamente ou através da transmissão dos Meus servos.... Desejo que sejais abordado por Mim, e verdadeiramente, o vosso pensamento será esclarecido, compreendereis o que antes vos era incompreensível, podereis também fazer um julgamento claro, e ficareis contentes por ouvir a voz do vosso Pai que quer falar a todos os Seus filhos que só O desejam ouvir...._>Ámen
Traduttore