Confidate in Me che non vi lascio davvero nell’errore, quando desiderate seriamente da Me la Verità. Dovete avere questa fiducia in Me, allora avete anche la più sicura garanzia, perché con ciò dimostrate una forte fede in Me, che non lascio mai andare in rovina. Io, l’Eterna Verità Stessa, voglio anche, che le Mie creature camminino nella Verità e perciò non Mi stancherò di guidarle a loro, perché l’agire del Mio avversario è ed era di trattenere le creature nell’oscurità, affinché non possano riconoscere Me nel Mio Amore, Sapienza e Potenza. Dovete sapere che si tratta sempre soltanto, se Mi trovate nella vita terrena oppure no. Il Mio avversario non vi vuole liberare; ma se riconoscete la Verità, allora voi stessi vi staccate da lui e tenderete a Me, Che Mi potete riconoscere unicamente attraverso la Verità. E perciò egli cerca di nascondervi la Verità; si manifesterà sempre là, dove vi viene guidata la Mia Verità e tenterà di tutto di minarla oppure di indebolirla. E dato che vi amo ed il Mio Amore non rinuncerà mai e poi mai a voi, non vi lascio camminare nell’oscurità dello spirito, se voi stessi bramate la Verità, la Luce della conoscenza. E potrete anche riconoscere la Verità come tale, se soltanto intendete seriamente di giungere nel suo possesso. Se desiderate la Verità, allora desiderate Me Stesso ed Io esaudirò sempre un tale desiderio. Perciò è falso dire di non avere nessuna garanzia di stare nella Verità, è falso, quando dite che nessun uomo sonderà la “Verità”. Certo, non gli sarà possibile con l’intelletto umano, ma se si rivolge a Me Stesso, all’Eterna Verità, allora potrà anche essere certo che la riceve, perché Io Stesso la guido a lui, perché è venuto a Me Stesso con la richiesta della pura Verità. Confidate in Me ed in Verità, il vostro pensare sarà giusto, riconoscerete la Verità come tale e rifiuterete l’errore, perché allora non vi lascio nemmeno camminare nell’errore, se desiderate la Luce della Verità. Ma interrogatevi anche una volta seriamente, se desiderate la Verità. E non siatevene troppo sicuri di stare già nella Verità. Se desiderate la Verità, allora rivolgetevi solo fiduciosi a Me, liberatevi da tutto il patrimonio mentale avuto finora e lasciatevi solo istruire da Me. E se prima stavate nel giusto pensare, allora vi viene anche di nuovo trasmesso il patrimonio spirituale, soltanto ora lo potete rappresentare convinti come “Verità”, perché ora la avete ricevuto da Me, perché desiderate la pura Verità. Non vi dovete sentire troppo sicuri del giusto pensare, finché prevale ancora l’intelletto, finché avete accolto un sapere dall’esterno, che avete conquistato attraverso lo studio. E’ e rimane un sapere morto che non potete rappresentare come Verità, prima che non avete chiesto a Me Stesso la Verità. Solo allora posso illuminare il vostro spirito, solo allora viene fortificata in voi la capacità di giudizio e solo allora vi muovete nel giusto pensare, nella Verità, che unicamente Io vi posso trasmettere e lo farò, quando la desiderate seriamente. Perché dapprima dovete entrare in intimo contatto con Me Stesso, affinché Mi possa manifestare attraverso lo spirito che ora vi guida in tutta la Verità, come l’ho promesso. Perciò affidatevi a Me e credete che siete veramente bene istruiti ed ora vi diventa anche palese l’errore che procede dal principe dell’oscurità, che combatte contro la Verità, perché vi vuole oscurare la via verso di Me. Ma Io vi aiuterò sempre di nuovo con la Luce, quando la desiderate solo seriamente.
Amen
TraduttoreConfiem em Mim que não vos deixarei verdadeiramente em erro se desejarem seriamente a verdade da Minha parte. Deve ter esta confiança em Mim e então terá também a garantia mais certa, pois assim demonstrará uma forte fé em Mim que eu nunca deixarei ir para o desperdício.... Eu, como Verdade Eterna Mim Mesmo, também quero que as Minhas criações vivas vivam na verdade, e por isso não me cansarei de lhes transmitir isso, porque a actividade do Meu adversário é e foi manter as criações vivas na escuridão para que elas não me possam reconhecer no Meu amor, sabedoria e poder.... Deve saber que só se preocupa se encontra ou não o seu caminho até Mim na vida terrena.... O meu adversário não vos quer libertar; mas se reconhecerdes a verdade, separai-vos dele e esforçai-vos por Mim, a quem só podeis reconhecer através da verdade.... E, portanto, procura ocultar-vos a verdade, procura impedir-vos de receber a verdade; aparecerá sempre onde a verdade vos for transmitida por Mim, e tentará tudo para a impedir ou invalidar. E como eu vos amo e o Meu amor nunca vos abandonará, não vos deixarei passar nas trevas espirituais se vós próprios anseais pela verdade, pela luz da realização.... E também será capaz de reconhecer a verdade como tal se apenas estiver seriamente empenhado em entrar na sua posse. Se desejais a verdade, então também Me desejais a Mim Mesmo, e eu irei sempre satisfazer tal desejo. Por conseguinte, é errado dizer que não tem garantias de estar em verdadeira.... é errado dizer que nenhum ser humano vai sondar a 'verdade' .... Embora não lhe seja possível com o intelecto humano, se ele se voltar para Mim Mesmo, para a Verdade Eterna, então ele também poderá ter a certeza de que a receberá, pois Eu Mim Mesmo lha transmitirei porque ele se aproximou de Mim Mesmo com o pedido da verdade pura. Confiem em Mim e verdadeiramente, o vosso pensamento estará certo, reconhecerão a verdade como tal e rejeitarão o erro, porque então não vos deixarei andar em erro se desejarem a luz da verdade. Mas também se perguntem seriamente uma vez se desejam a verdade.... Deve colocar-se esta questão porque também pode chamar a si próprio conhecimento que não está disposto a dar e que, no entanto, não corresponde à verdade.... A sério, perguntem-se a vós próprios se desejam a verdade.... E não tenha tanta certeza de que já está de pé em ..... Se deseja a verdade, então recorra a Mim apenas com confiança.... Libertem-se de todos os pensamentos anteriores e agora deixem-se ensinar por Mim. E se antes estava a pensar correctamente, então o conhecimento espiritual ser-lhe-á também transmitido novamente, só agora poderá representá-lo como 'verdade' com convicção, porque agora o recebeu de Mim, porque desejava a pura verdade.... Não deve sentir-se demasiado seguro do pensamento correcto enquanto o intelecto ainda estiver a pregar, desde que aceite conhecimentos de fora que tenha adquirido através do estudo.... E é e continua a ser um conhecimento morto que ainda não pode representar como verdade até me pedir a verdade a Myself.... Só então poderei iluminar o vosso espírito, só então a vossa capacidade de julgar será reforçada, e só então passareis ao pensamento correcto, à verdade, que só eu posso e irei transmitir-vos se o desejarem seriamente.... Para vós, primeiro tendes de estar em contacto íntimo comigo mesmo para que eu me possa expressar através do espírito, que agora vos introduz a toda a verdade, como vos prometi.... Portanto, confiai-vos a Mim e acreditai que sereis verdadeiramente ensinados correctamente e que o erro que emana do príncipe das trevas, que luta contra a verdade porque quer escurecer o caminho para Mim para vós, humanos, se tornará agora óbvio para vós.... Mas ajudar-vos-ei sempre à luz se só vós o desejais seriamente...._>Ámen
Traduttore