Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’esecuzione del Piano di Salvezza

Chi si offre da stesso a Me per il servizio, verrà anche da Me accettato, perché ho ancora bisogno di molti servi nella Mia Vigna, perché il tempo sta andando alla fine e deve ancora essere prestato molto lavoro. Ma in che cosa consiste il lavoro che dovete prestare per Me? E perché cerco sempre di nuovo urgentemente operai che sono pronti di servire Me fedelmente? E’ il tempo della fine, che non potete fermare, perché Io eseguo il Mio Piano di Salvezza, com’è previsto sin da delle Eternità. Ed Io sò davvero, quando deve andare alla fine un periodo di Redenzione, quando non produce più nessun successo. Io sò anche della sorte dello spirituale ancora legato nella forma, che deve sperimentare un cambiamento, appena è venuto il tempo. Ed anche se a voi uomini sembri incredibile, dovreste comunque contare su una rapida fine e predisporvi a questa. Voi che siete di buona volontà, dovreste essere pronti a prestare il lavoro da Vigna, cioè indicare ai vostri prossimi la rapida fine ed annunciare loro la Mia Parola, il Vangelo dell’amore, che il viverlo fino in fondo procura un ricco frutto d’uomo, che può essere raccolto alla fine dei giorni. Ed Io benedirò davvero ognuno che Mi serve, che annuncia Me Stesso a coloro che non credono in Me; perché la miseria è grande appunto, perché gli uomini non credono in una fine e perché passano da irresponsabili attraverso la vita. Ma la fine arriva irrevocabilmente. E voi uomini non la fermerete più, perché è compiuto il tempo. Ma come volete essere attivi come Miei servi nella Vigna, se non date nessuna fede alle Parole del Padre vostro di Casa, se non prendete sul serio le Sue Istruzioni ed agite secondo il proprio beneplacito? E lo fate, quando istruite i vostri prossimi diversamente che secondo questa Mia Volontà, lo fate, quando date loro speranza di una lunga vita, mentre hanno solo ancora poco tempo, per poter maturare ancora come buon frutto prima della fine. Non voglio davvero condannarvi per via della vostra fede nel Mio Amore, ma pensate che proprio dal Mio infinito Amore devo mettere una fine a questa Terra con tutte le sue Creazioni, perché nella Mia Sapienza riconosco anche davvero, che cosa serve a tutto lo spirituale creato da Me, che diventi una volta beato. L’umanità però sta scivolando nell’abisso e voglio fermare questo precipizio nel più profondo abisso. E che cosa avrebbero ben conquistato gli uomini alla fine della loro vita, anche se la Terra si fermasse, come lo desiderate, che non volete conoscere il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità? Ad ogni uomo è certa la morte, nessuno la può evitare, ma non la deve temere soltanto colui, che ha trovato Me. E se come Miei servi nella Mia Vigna aiutate i vostri prossimi, affinché trovino Me, allora è del tutto indifferenza, quando quest’uomo decede poi dalla Terra, perché entra nella Vita eterna. Non dovete solo dimenticare, che non c’è più molto tempo, lo dovete credere e perciò lavorare con maggior fervore, perciò dovete annunciare il Vangelo dell’amore, ovunque vi si offre solo una opportunità, e non dovete mai risvegliare nei prossimi la speranza che avete ancora molto tempo, non dovete mai considerare come dubbioso nei loro confronti una “vicina fine”, perché vi aspetta questa fine, vi sorprenderà, benché sia sempre stata di nuovo annunciata. Se Mi volete essere veri servitori, allora credete ciò che Io vi dico attraverso lo Spirito. Non dubitate, perché Io Solo vi posso dare il chiarimento di ciò che succederà e del perché deve succedere. Ed il Mio Piano di Salvezza è stabilito sin dall’Eternità, che giungerà anche certamente all’esecuzione, perché sono determinanti il Mio Amore, Sapienza e Potenza e perché la vostra eterna Beatitudine dev’essere raggiunta solo attraverso questo Piano di Salvezza.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

L'exécution du Plan de Salut

Celui qui de lui-même s'offre à Moi pour le service sera aussi accepté par Moi, parce que J’ai encore besoin de beaucoup de domestiques dans Ma Vigne, parce que le temps va vers la fin et il doit encore être effectué beaucoup de travail. Mais en quoi consiste le travail que vous devez effectuer pour Moi ? Et pourquoi est-ce que Je cherche toujours de nouveau d'urgence des ouvriers qui sont prêts à Me servir fidèlement ? C’est le temps de la fin, que vous ne pouvez pas arrêter, parce que J’exécute Mon Plan de Salut comme il est prévu depuis l'Éternité. Et Je sais vraiment lorsqu’une période de Libération doit aller à la fin, lorsqu’elle ne produit plus aucun succès. Je sais aussi le sort du spirituel encore lié dans la forme, et qui doit expérimenter un changement dès que le temps sera venu. Et même si à vous les hommes cela vous semble incroyable, vous devriez de toute façon compter sur une fin rapide et vous préparer en conséquence si vous êtes de bonne volonté, vous devriez être prêts à effectuer le travail de la Vigne, c'est-à-dire à indiquer à votre prochain la fin prochaine et à leur annoncer Ma Parole, l’Evangile de l'amour, et ceux qui le vivront jusqu'au bout récolteront un riche fruit qui pourra être ramassé à la fin des jours. Et Je bénirai vraiment chacun qui Me sert, qui M'annonce Moi-Même à ceux qui ne croient pas en Moi ; parce que la misère est grande, parce que les hommes ne croient pas dans une fin et parce qu’ils passent comme des irresponsables à travers la vie. Mais la fin arrive irrévocablement. Et vous les hommes ne l'arrêterez plus, parce qu'est accompli le temps. Mais comment voulez-vous être actifs en tant que Mes serviteurs dans la Vigne, si vous ne donnez aucune foi aux Paroles du Père de votre Maison, si vous ne prenez pas au sérieux Ses Instructions et n’agissez pas selon son consentement ? Et vous le faites lorsque vous instruisez votre prochain autrement que selon Ma Volonté, vous le faites lorsque vous leur donnez espoir d'une longue vie alors qu'ils ont seulement encore peu de temps pour pouvoir mûrir et devenir de bon fruit avant la fin. Je ne veux pas vraiment vous condamner pour votre foi dans Mon Amour, mais pensez vraiment que Mon infini Amour doit mettre une fin à cette Terre avec toutes ses Créations, parce que dans Ma Sagesse Je reconnais vraiment ce qui sert à tout le spirituel créé par Moi pour qu'il devienne un jour bienheureux. L'humanité cependant glisse dans l'abîme et Je veux arrêter cette chute dans l’abîme le plus profond. Et qu'est-ce que les hommes auraient bien conquis à la fin de leur vie, même si la Terre s'arrêtait comme vous le désirez, vous qui ne voulez pas connaître Mon Plan de Salut de l'Éternité ? Pour chaque homme la mort est certaine, personne ne peut l'éviter, mais celui qui M’a trouvé ne doit pas la craindre. Et si en tant que Mes serviteurs dans Ma Vigne vous aidez votre prochain pour qu’ils Me trouvent, alors il est entièrement indifférent que cet homme décède ensuite de la Terre, parce qu'il entre dans la Vie éternelle. Vous ne devez seulement pas oublier qu'il n'y a plus beaucoup de temps, vous devez le croire et donc vous devez travailler avec une ferveur toujours plus grande, donc vous devez annoncer l'Évangile de l'amour, partout où s’offre seulement une opportunité, et vous ne devez jamais réveiller dans le prochain l'espoir qu’il a encore beaucoup de temps, et dans vos rapports vous ne devez jamais considérer comme incertaine une « fin prochaine », parce que cette fin vous attend, elle vous surprendra bien qu’elle ait toujours été de nouveau annoncée. Si vous voulez être pour Moi de vrais domestiques, alors croyez ce que Je vous dis à travers l'Esprit. Ne doutez pas, parce que Moi Seul peux vous donner l'éclaircissement de ce qui se passera et du pourquoi cela doit se passer. Et Mon Plan de Salut est établi depuis l'Éternité, et il arrivera inévitablement à exécution, parce que Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance sont déterminants et parce que votre éternelle Béatitude peut être atteinte seulement à travers ce Plan de Salut.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet