• Indietro

Superare la materia

Nessun uomo può spiritualizzare la sua anima, cioè aiutarla all’unione con la scintilla spirituale, che ha ancora rivolto il suo cuore alla materia, perché non baderà alla voce dello spirito in sé, il suo pensare, volere ed agire sarà sempre soltanto orientato al mondo e lascerà languire la sua anima, mentre farà al corpo tutto ciò che desidera. L’anima e lo spirito si uniranno solamente, quando l’uomo supera l’amore dell’io, quando esclude desideri terreni e bada a ciò che esige lo spirito che cerca di attirare l’anima al Padre, che cerca di determinare a stabilire il collegamento con Me, affinché Io Stesso possa ora anche agire sull’anima tramite lo spirito. Deve quindi sempre essere considerato, che esistono due Regni che cercano di legare l’uomo, ma che nel loro genere deviano totalmente l’uno dall’altro. Il regno terreno offre solo beni materiali, ma il Regno spirituale tali Beni che sono imperituri. Questi ultimi non possono essere percepiti come i beni terreni e perciò l’uomo cerca di venire in possesso piuttosto di ciò che è visibile ed afferrabile. Ma i Beni spirituali non sono apertamente percettibili, e perciò solo pochi uomini vi tendono. La spiritualizzazione dell’anima però, è meta e scopo della vita terrena, perché l’anima cambia poi il suo soggiorno e passa nel Regno spirituale, quando è venuta l’ora del decesso da questa Terra; allora il corpo si decompone e con lui tutto ciò a cui tende sulla Terra, ma l’anima continua ad esistere e se ha già potuto raggiungere sulla Terra la spiritualizzazione, allora entra nel Regno spirituale nel raggiante abito di Luce ed è beata. Ma se il corpo ha goduto il privilegio, allora l’anima è da compiangere, perché non può scomparire, ma secondo il suo stato di maturità è poi la sua ulteriore vita nel Regno spirituale. E questa significa sovente anche un arresto spirituale, a cui può seguire una ricaduta nell’abisso. Perché allora ha percorsa inutilmente la sua vita terrena, non ha raggiunto nessun progresso spirituale, perché ha misurato troppo valore alla materia, invece di superarla. L’uomo deve passare attraverso il mondo materiale, deve cercare di diventarne padrone, ma non deve diventare servo o schiavo della materia, perché allora non procede nel suo sviluppo, allora l’anima non raggiungerà la maturità che l’aiuta all’unificazione con il suo spirito. L’uomo deve superare l’amore dell’io, allora è padrone della materia, allora se ne può liberare e quando lo farà anche gioiosamente, allora ha riconosciuto ed anche adempiuto lo scopo della sua vita terrena. Allora si lascia guidare volontariamente dal suo spirito ed Io posso agire su di lui e deve irrevocabilmente salire in Alto, perché il Mio agire in lui avrà ora davvero un successo spirituale, perché ora lo spirito in sè spinge incontro allo Spirito del Padre dall’Eternità e può avere luogo l’unificazione, che richiede appunto un’anima spiritualizzata che si è totalmente staccata dalla materia, che tende solo al Regno spirituale e quindi ha intrapresa la via del ritorno nella Casa del Padre. E l’uomo si deve sempre soltanto domandare, fin dove il suo amore è ancora rivolto a sé stesso, perché solo quando ha vinto sé stesso, anche il suo amore per Me ha raggiunto il grado che può aver luogo l’unificazione che è ora in eterno indissolubile.

Amen

Transcendendo a Matéria....

Nenhum ser humano pode espiritualizar a sua alma, isto é, ajudá-la a unir-se à centelha espiritual dentro de si, que ainda virou o seu coração para a matéria, pois não prestará atenção à voz do espírito dentro de si, o seu pensar, o seu querer e o seu agir só será sempre orientado para o mundo e deixará a sua alma em carência, enquanto fará tudo ao corpo que exige. A alma e o espírito só chegarão a um acordo quando o homem vencer o amor egoísta, quando ele eliminar os desejos terrenos e prestar atenção ao que o espírito exige, que tenta atrair a alma para o Pai, que tenta determiná-la para estabelecer a ligação comigo, de modo que Eu mesmo agora posso influenciar a alma também através do espírito. Assim, é preciso ter sempre em mente que existem dois reinos que tentam cativar o ser humano, mas que diferem completamente um do outro na sua natureza.... O reino terreno só oferece bens materiais, o reino espiritual, porém, tais bens que são imperecíveis.... Mas estes últimos não podem ser percebidos tão bem como os bens terrenos e, por isso, o ser humano procura antes entrar na posse daquilo que é visível e tangível. Os bens espirituais, porém, não são tão abertamente perceptíveis e, portanto, apenas poucas pessoas se esforçam por eles. A espiritualização da alma, porém, é a meta e o propósito da vida terrena, porque a alma mudará então a sua morada e passará para o reino espiritual quando chegar a hora da partida desta terra; então o corpo perecerá e com ele tudo aquilo por que lutou na terra.... mas a alma permanecerá, e se já foi capaz de alcançar a espiritualização na terra então entrará no reino espiritual com uma radiante vestimenta de luz e será feliz.... Mas, se o corpo teve prioridade na vida terrena, então a alma é lamentável, pois não pode passar, mas, de acordo com seu estado de maturidade, sua vida futura está então no reino espiritual. E isso muitas vezes significa também uma paralisação espiritual, que pode ser seguida por um declínio para o abismo. Pois então cobriu sua vida terrena em vão, não alcançou progresso espiritual, porque deu demasiado valor à matéria em vez de superá-la. O ser humano tem de passar pelo mundo material, tem de tentar tornar-se mestre, mas não deve tornar-se um servo ou escravo da matéria, pois assim não progredirá no seu desenvolvimento, então a alma não alcançará a maturidade que a ajuda a unir-se ao seu espírito em si mesma.... O ser humano tem de vencer o amor egoísta, então ele será o mestre da matéria, então ele poderá se despojar dele, e então ele também o fará alegremente, e então ele terá reconhecido o seu propósito de vida terrena e também o terá cumprido. Então ele se deixará guiar pelo seu espírito, e assim eu mesmo poderei influenciá-lo e ele terá de ascender irrevogavelmente, porque o meu trabalho nele será então verdadeiramente bem sucedido espiritualmente...., porque o espírito nele empurrará então para o eterno Pai-Espírito e a unificação poderá ocorrer, o que requer precisamente uma alma espiritualizada que se desapegou completamente da matéria, que apenas se esforça pelo reino espiritual e tomou o caminho de retorno à casa do seu Pai. E o ser humano só deve perguntar a si mesmo até que ponto o seu amor ainda se aplica a si mesmo.... Pois só quando ele tiver superado a si mesmo é que o seu amor por Mim terá atingido o grau que a união pode ter, o que agora é eternamente indissolúvel...._>Amém