Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Fonte della Vita

E’ stata dischiusa una inesauribile Fonte e non dovete più soffrire nessuna miseria, perché potete accogliere Cibo e Bevanda in ogni momento, perché potete venire sempre alla Fonte per fortificarvi per il vostro corso peregrino su questa Terra. E così vi giungono sempre di nuovo amorevoli Parole del Padre vostro, che parlo sempre di nuovo ai figli Miei, quando Mi vogliono sentire. E così ricevete il Dono più delizioso che il vostro Padre nel Cielo tiene pronto per i figli Suoi. Perciò non dovete mai essere scoraggiati, potete lasciar cadere qualsiasi paura, vi potete sempre sapere protetti nella Mia Presenza, dovete solo afferrare la Mia Mano e non vi lascerà mai, perché il Padre ama intimamente i figli Suoi e li vuole condurre alla Vita eterna. Quindi sapete, che non siete soli, lasciati a voi stessi, sapete che Io Sono con voi e ne avete la dimostrazione, perché sentite la Mia Voce, oppure anche, vi trasmetto ciò che vi manca: Luce e Forza, Cibo e Bevanda per la vostra anima, perché dovete soltanto chinarvi ed attingere dalla Fonte, dovete soltanto bere l’Acqua della Vita e mangiare del Pane del Cielo. E proseguirete fortificati sulla vostra via peregrina. Io Stesso vi accompagnerò verso l’Alto, dove vi attende una Vita nella Beatitudine, dove ogni miseria ha una fine, dove sarete beati, perché siete nella Mia Vicinanza. Non lasciatevi schiacciare da preoccupazioni e miserie terreni, perché possedete un prezioso patrimonio, possedete la Mia Parola, siete interpellati direttamente da Me e non potete misurare, qual misura di Grazia vi affluisce con questo. Dovete solo anche approfondire la Mia Parola, dovete voler trasmettere Cibo e Bevanda alla vostra anima e perciò lasciarvi interpellare da Me nella volontà di ristorarvi e di fortificarvi alla Mia Fonte. Il Cibo spirituale vi darà davvero di più che lo possa il cibo terreno, benché voi stessi non lo sentite, ma l’anima riceve con ciò smisurata Forza e fortificherà anche il corpo, quando questo è volenteroso di percorrere anche il cammino alla Fonte della Vita, quando il corpo non presta nessuna resistenza, appena all’anima viene offerto Cibo e Bevanda. E sappiate che Io conosco tutte le vostre miserie e sofferenze, ma che per via della vostra anima non vi posso risparmiare lotte interiori, che però supererete anche certamente con il Mio Aiuto e la Mia Forza. Che il Mio Amore di Padre vi ha dischiuso questa Sorgente, non lo potete stimare abbastanza alto, perché la Mia Forza vi affluisce direttamente. Vi trovate alla Fonte e potete accogliere l’Acqua della Vita nella sua limpidezza e freschezza, che deve avere sempre un effetto guaritore su di voi. E perciò andate sovente a questa Fonte e ristoratevi. Ed anche il vostro percorso terreno vi sarà facile, perché ora non camminate più da soli nessuna via terrena, perché Io vi devo Essere presente, quando vi parlo, e vi parlo, quando desiderate solo sentire Me, quando cercate la Fonte che Io ho dischiuso per voi. Tutti i figli Miei si devono ritrovare presso la Fonte della Vita, tutti i figli Miei devono avere il desiderio di essere nutriti ed abbeverati da Me e li inviterò tutti di venire a Me come Miei ospiti e di prendere la Cena con Me. Fortificherò anima e corpo e li rendere idonei per il loro cammino terreno. Non lascerò in nessuna miseria colui che si affida credente a Me. Perché voglio guarire le ferite, non causarle. E dove vi sembra che vi lascio soffrire, là è sempre soltanto all’Opera il Mio Amore che vi vuole aiutare, quando siete in pericolo che la vostra anima prenda danno. Ma il Mio Amore è sempre con voi e vi conduce attraverso miseria e sofferenza, vuole che giungiate alla Vita e non la perderete mai più in eterno. E potete sentire il Mio Amore in ogni Parola che vi risuona, che ha la sua Origine in Me e vuole trovare l’eco nella vostra anima. E quando percepite il Mio Amore, allora continuerete anche senza preoccupazione la vostra via peregrina, perché allora vi saprete anche sempre nella Mia Protezione.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

생명의 원천.

마르지 않는 샘이 너희에게 제공 된다. 너희는 더 이상 어떤 위험의 고통을 당할 필요 없다. 왜냐면 너희가 언제든지 양식과 음료를 받을 수 있기 때문이다. 너희가 언제든지 원천에서 너희의 이 땅의 순례자의 길을 위한 능력을 얻을 수 있기 때문이다. 이처럼 사랑이 충만한 너희 아버지의 말이 항상 또 다시 너희에게 전해진다. 내 자녀들이 내 말을 듣기 원하면, 나는 그들에게 항상 말한다.

너희는 하늘에 계신 너희의 아버지가 자신의 자녀들을 위해 준비한 가장 귀한 선물을 받는다. 그러므로 너희는 절대로 절망할 필요 없다. 너희는 모든 두려움을 버릴 수 있다. 너희는 항상 내 임재 안에서 너희가 보호받는 것을 알 수 있다. 너희는 단지 내 손을 잡기만 하면 된다. 내 손은 너희를 절대로 놓지 않을 것이다. 왜냐면 아버지가 자신의 자녀들을 긴밀하게 사랑하고 그들을 영원한 생명으로 인도하기를 원하기 때문이다.

그러므로 너희는 너희가 홀로 너희 자신에게 맡겨진 것이 아님을 알아야 한다. 너희는 내가 너희들과 함께 함을 알아야 한다. 너희는 이에 대한 증거를 가지고 있다. 왜냐면 너희가 내 음성을 듣거나 또는 너희에게 부족한 너희 혼을 위해 필요한 빛과 능력과 양식과 음료를 내가 너희에게 제공하기 때문이다. 왜냐면 너희는 단지 너희 자신을 굽혀 원천에서 기르기만 하면 되기 때문이다.

너희는 단지 생명수를 마시고 하늘의 양식을 먹기만 하면 된다. 너희는 힘을 얻고 너희의 순례자의 길을 계속 갈 수 있을 것이다. 나 자신이 너희를 높은 곳까지 함께 갈 것이다. 이곳은 너희에게 축복된 생명을 기다리고 있는 곳이고 모든 위험이 끝나는 곳이고 너희가 내 가까이에 있기 때문에 축복될 곳이다. 세상적인 염려와 위험이 너희 자신을 짓누르게 하지 말라.

왜냐면 너희는 고귀한 것을 소유하고 있기 때문이다. 너희는 내 말을 가지고 있다. 너희는 나로부터 직접 음성을 들을 것이다. 너희는 어떠한 큰 은혜가 이를 통해 너희에게 흘러가는지 측량할 수 없다. 너희는 단지 너희 안에 내 말씀을 깊이 새겨야만 한다. 너희는 너희 혼에게 양식과 음료를 제공해주기를 원해야만 한다.

그러므로 너희는 내 원천에서 너희를 쾌활하게하고 강하게 하려는 의지를 가지고 내가 너희에게 말하게 만들어야만 한다. 비록 너희가 느끼지 못할지라도 영적인 양식은 너희에게 진실로 세상적인 양식이 줄 수 있는 것보다 더 많이 줄 것이다. 혼은 이를 통해 측량할 수 없는 능력을 얻는다. 육체가 자원해 생명의 원천으로 가는 길을 가려고 하면, 혼에게 음식과 음료가 제공이 될 때 육체가 아무런 저항을 하지 않으면, 혼은 육체를 강하게 할 것이다.

내가 너희의 모든 시험과 고난을 알고 있다는 것을 알라. 그러나 내가 너희 혼 때문에 너희의 내적인 싸움을 피하게 해줄 수 없음을 알라. 그러나 너희는 이 싸움을 확실하게 내 도움과 내 능력으로 극복할 것이다. 내 아버지의 사랑이 이런 샘을 너희에게 제공했다는 것을 너희가 아무리 높게 평가해도 충분할 수 없다. 왜냐면 내 능력이 너희에게 직접 흘러가기 때문이다.

너희는 원천 앞에 거하고 있고 선명하고 신선한 생명수를 얻을 수 있다. 이 생명수는 항상 너희에게 구원이 되게 역사해야만 한다. 그러므로 자주 이런 원천으로 가서 너희를 쾌활하게 하라. 그러면 너희의 이 땅의 과정이 너희에게 쉽게 느껴지게 될 것이다. 왜냐면 너희가 더 이상 혼자 이 땅의 길을 가지 않기 때문이다. 왜냐면 내가 너희에게 말하면, 나는 너희에게 임재해야만 하기 때문이다.

너희가 단지 내 말을 듣기를 갈망하면, 너희가 내가 너희에게 열어준 원천을 찾으면, 나는 너희에게 말한다. 내 모든 자녀들은 생명의 원천 앞에 모여야 한다. 내 모든 자녀들은 나로부터 온 양식을 먹고 마시기를 원해야 한다. 나는 그들 모두를 나에게 오게 내 손님으로 초대해 나와 성찬을 함께 할 것이다. 나는 혼과 육체를 강하게 할 것이고 그들의 이 땅의 과정에 합당하게 만들 것이다.

나는 믿고 자신을 나에게 맡기는 어떤 사람도 위험한 가운데 놔두지 않을 것이다. 왜냐면 나는 상처를 치료하길 원하고 상처를 내기를 원하지 않기 때문이다. 내가 너희가 고난을 당하게 놔두는 것처럼 너희에게 보이는 때에도 너희가 너희 혼에 해가 될 위험 가운데 있으면, 너희를 돕기를 원하는 내 사랑이 항상 역사한다. 내 사랑은 항상 너희와 함께한다. 내 사랑은 고통과 위험을 통과하게 너희를 인도할 것이다.

이 사랑은 너희가 생명에 도달하기 원하고 도달한 생명을 이제 영원히 다시 잃지 않기를 원한다. 너희는 너희에게 들려주는 나로부터 나온, 너희 혼 안에서 반응을 얻기 원하는 내 모든 말을 속에서 내 사랑을 느낄 수 있다. 너희가 내 사랑을 느끼면, 너희는 염려할 것 없이 너희의 순례자의 길을 지속할 수 있다. 왜냐면 그러면 너희가 항상 내 보호 아래 있다는 것을 알기 때문이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박