Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Falsi profeti

Lasciate che vi sia detto che sarete sempre di più esposti alle aggressioni del Mio avversario più ci si avvicina alla fine, perché egli sfrutta davvero il suo potere in modo satanico, e si rivolgerà particolarmente contro i Miei che Mi vogliono servire e che crede di conquistare ancora per sé. Ma dovete soltanto far attenzione, perché riconoscerete sempre il suo agire, saprete sempre chi si cela dietro alle macchinazioni che disturbano oppure impediscono totalmente la vostra attività spirituale. Si mostrerà che compaiono molti falsi profeti sotto il Mio Paniere, che cercano di rendere inutili le Mie Parole e le Mie Indicazioni alla vicina fine. Si mostrerà che gli uomini si lasciano facilmente catturare, che credono a quei falsi profeti che piuttosto a voi, perché costoro li faranno sempre sperare che vadano incontro ad un bel futuro, che non hanno nulla da temere nel tempo in arrivo, che i loro sforzi mondani avranno successo e quindi non ci sarà da pensare ad una fine di questa Terra. Allora sapete anche che avete a che fare con falsi profeti ed allora rimanete forti nella fede e non dubitate ciò che vi ho fatto annunciare e vi annuncerò sempre di nuovo, che il tempo è compiuto e che voi uomini siete in grande pericolo, se non vi preparate alla fine in modo da non aver nulla da temere, perché vivi in modo giusto retto, chi ha trovato Gesù Cristo e Gli si dà totalmente, chi riconosce Me Stesso in Lui e Mi invoca così in Gesù quando è nella miseria, sopravivrà senza pericolo al tempo della fine e ne uscirà indenne; vivrà la nuova Terra ed il suo soggiorno paradisiaco, e la sua fede gli procurerà davvero la benedizione, perché la fine non può più procurargli nessuno spavento, si atterrà a Me e così persevererà anche fino alla fine e diventerà beato, come l’ho promesso. Ma il Mio avversario infurierà fino alle fine e cercherà di conquistare l’influenza sui Miei. Lo dovete sapere e non lasciarvi irretire. Ma lui ha il suo seguito e questo sarà anche della sua volontà e diffonderà delle dottrine d’errore fra gli uomini che sono totalmente contrarie alla Mia Parola, che il Mio Vangelo viene guidato a voi direttamente dall’Alto, al Quale potete però dare pienissima fede. Dovete soltanto esaminare quando vi viene offerto qualcosa dall’altra parte, se corrisponde alla Mia Parola., perché ciò che è rivolta contro la Mia Parola, vi dimostra anche l’origine nel Mio avversario, e lo potete tranquillamente rifiutare come parole di falsi profeti, che vi portano un bene spirituale, che esclude una vicina fine e che promette a voi uomini ancora una lunga vita su questa Terra. Vi trovate poco dinanzi alla fine e vi dovete preparare a questa, e farete bene perché allora non avete da temere questa fine. Allora arriva il tempo che vi è stato pure annunciato, allora arriva la vita sulla nuova Terra nella felicità e beatitudine, ma soltanto per i Miei, che credono in Me e che difenderanno la loro fede anche fino alla fine, perché saranno beati tutti coloro che perseverano fino alla fine, perché condurranno una vita meravigliosa nel Paradiso della nuova Terra.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

LAŽNI PROROCI....

Dozvolite da vam kažem da ćete biti rastuće više izloženi napadima od strane Mojeg protivnika (Sotone) kako se Kraj približava, budući on koristi njegovu moć na uistinu sotonski način, i posebice protiv Mojih Vlastitih koji žele služiti Meni a za koje on vjeruje kako ih može i dalje pridobiti za sebe. Ali vi jedino trebate biti oprezni, budući ćete uvijek prepoznati njegovo ponašanje, vi ćete uvijek znati tko se krije iza spletki (zamisli) koje prekidaju ili sasvim sprječavaju vaš duhovni rad. Budući će biti potvrđeno da se mnogi lažni proroci pojavljuju pod Mojim stijegom, da će oni pokušati umanjivati (potcijeniti) Moje Riječi i Moju informaciju u svezi nadolazećeg Kraja. Biti će potvrđeno da su ljudi lagan plijen, da bi oni radije vjerovali tim lažnim prorocima nego vama, budući će im ovi uvijek dati nadu da se približavaju blistavoj budućnosti, da se oni ne trebaju bojati budućnosti, da će njihovi svjetovni napori biti uspješni i da je time Kraj za ovaj svijet nezamisliv....

I u tom slučaju vi ćete znati kako imate posla sa lažnim prorocima, i onda ćete morati ostati snažni u vjeri i vjerovati što Sam vam proglasio i nastavljam proglašavati, da je vrijeme bilo ispunjeno i da ste vi ljudi u velikoj opasnosti ako ne pripremite sebe za Kraj tako da ga se ne trebate bojati. Svatko tko živi pravedno i ispravno, tko je pronašao Isusa Krista i sebe kompletno predaje Njemu, svatko tko prepoznaje Mene Osobno u Njemu i time Me zaziva u Isusu kada je ožalošćen (doveden u nevolju) će preživjeti opasnosti posljednjih dana i izroniti nepovrijeđen. On će živjeti da bi vidio Novu Zemlju i njezin rajski život, i njegova će vjera doista postati blagoslov za njega, budući se on više neće bojati Kraja, on će prionuti uz Mene čvrsto i time izdržati do Kraja i biti blagoslovljen, kao što Sam obećao....

Ali Moj protivnik će bjesniti i pokušati utjecati na Moje Vlastite sve do Kraja.... Vi to trebate znati i ne dozvoliti sebi da budete zavedeni. Međutim, on ima njegove sljedbenike, i oni će vršiti njegovu zapovijed i širiti obmanjujuća učenja među ljudima koja se kompletno suprotstavljaju Mojoj Riječi, koja vam je donešena direktno odGore, Moje Evanđelje, u koje vi unatoč tome možete totalno vjerovati. Vi bi jedino trebali ispitati što vam je ponuđeno od negdje drugdje da li se to podudara sa Mojom Riječju.... pošto štogod je tome protivno također ukazuje da je ono poteklo od Mojeg protivnika, i vi bez oklijevanja možete odbaciti kao lažne proroke one koji vam nude duhovno znanje koje isključuje neminovan Kraj, koji obećaju vama ljudima još dugo postojanje na ovoj Zemlji.... Vi ste na pragu Kraja i trebate sebe pripremiti, i vi bi napravili jako dobro čineći tako pošto se onda ne bi trebali njega bojati. Budući će onda doći vrijeme koje vam je također bilo proglašeno.... onda će doći sretan i blažen život na Novoj Zemlji (Knjižica br. 42), ali jedino za Moje Vlastite koji vjeruju u Mene i koji čuvaju njihovu vjeru sve do Kraja.... Jer svatko tko ustraje do Kraja će biti blažen.... oni će živjeti predivan život u raju Nove Zemlje.

AMEN

Traduttore
Tradotto da: Lorens Novosel