In ogni cuore d’uomo fluisce la Mia Forza d’Amore, quando si apre volonterosamente a Me per riceverla. E la Mia Forza d’Amore ottiene che la scintilla dello spirito nell’uomo ora si accende e viene incontro come fiamma a Me Stesso, lo Spirito di Padre dall’Eternità. Ed allora la via verso Me è libera, è avviata soltanto dalla volontà di essere irradiata da Me e dalla Mia Forza d’Amore oppure anche: chi si pone positivamente verso Me, chi crede in Me e vuole avere un collegamento con Me, colui riceve anche la Mia divina Forza d’Amore e poi lui cammina verso l’alto nella sua evoluzione. Quindi l’uomo deve dapprima credere in un Dio e Creatore e riconoscere sé stesso come la Mia creatura. Soltanto allora può risvegliarsi in lui il desiderio di mettersi in contatto con Me, ed allora si aprirà, cioè sarà pronto a farsi irradiare dalla Mia Forza d’Amore. Serve soltanto questa disponibilità affinché ciò avvenga. E’ difficile, anzi è proprio impossibile che un uomo che non crede in Me, che considera se stesso soltanto cime un prodotto delle forze della natura e che quindi non stabilità mai un collegamento con Me perché non vuole riconoscere un Essere Che lo ha creato, venga colpito dal Mio Raggio d’Amore. Che questo conquisti una fede in Me potrebbe ben essere causato da un avvenimento insolito, ma nemmeno con questo si può agire su di lui con costrizione, altrimenti la sua fede sarebbe senza valore. Ed ogni dimostrazione a credere nella Mia Esistenza sarebbe una costrizione. Così anche la Mia Parola sarebbe una dimostrazione di costrizione, se parlassi agli uomini direttamente dall’Alto, in modo che ognuno dovrebbe sentire la Mia Voce e poi crederebbe in Me. Ma una tale fede sarebbe senza valore. Ma il Mio Discorso arriva lo stesso agli uomini, soltanto che Mi servo di una forma umana attraverso la quale parlo direttamente, ma lascio così ad ogni uomo la libertà di credere o non credere, che questo Discorso risuona da un Essere massimamente perfetto. Determinante è sempre la libera volontà e la fede non deve mai essere raggiunta con costrizione. E per questa via, attraverso la Mia diretta Parola, possono essere dischiuse da Me agli uomini le più profonde Sapienze. Ma anche queste non sono in grado di muovere un uomo alla fede in Me se egli non lo vuole. Ma d’altra parte bastano anche ad un uomo a dimostrare Me Stesso. Sì, l’uomo può ottenere una fede convincente mediante la Mia Parola, che nessun potere dell’inferno gli potrà mai più togliere. Perché la Mia Parola è una Irradiazione d’Amore che può toccare il cuore dell’uomo, che può far sorgere in lui un amore che gli dona la più chiara illuminazione. E poi amore spinge verso l’amore – allora è accesa una luce nel cuore nel cui chiarore tutto il buio si dissolve, una luce che scaccia totalmente l’oscurità, che dona all’uomo una fede viva che è irremovibile e che resiste ad ogni attacco che verrà sempre di nuovo da parte nemica. E così dipende sempre dall’uomo stesso se si lascia toccare dal Mio Raggio d’Amore, perché questo deve avvenire liberamente, lui si deve aprire a Me egli stesso deve volere di mettersi in contatto con Me, suo Dio e Creatore, egli deve credere che è proceduto dalla Mano di un Essere perfetto e che non può dissolvere l’unione con questo “Essere”. Allora egli riconosce Me Stesso, e soltanto allora Mi cercherà ed ora Mi farò sicuramente trovare da lui.
Amen
TraduttoreMinha força de amor flui para cada coração humano quando ele se abre para receber. E a Minha força de amor tem o efeito de que a centelha espiritual se acende e a chama me acende como o eterno Pai-Espírito-Espírito. E assim o caminho para Mim é livre, é iniciado unicamente pela vontade de ser iluminado por Mim e pelo Meu amor, ou também: Quem se sintoniza positivamente a Mim, quem acredita em Mim e quer manter contato comigo, receberá também a Minha força divina de amor. E então ele irá progredir no seu desenvolvimento, pois isso é o resultado da Minha força. Assim o ser humano deve primeiro acreditar num Deus e Criador e reconhecer-se a si mesmo como Minha criação viva, só então poderá despertar nele o desejo de entrar em contato comigo, e então ele se abrirá, estando assim disposto a deixar-se iluminar pela Minha força de amor, pois só essa disposição é necessária para que isso aconteça. Mas é difícil para uma pessoa ser tocada por esse raio de amor que não acredita em Mim, que só se considera como um produto de força natural e que, portanto, nunca estabelece um vínculo porque não quer reconhecer um Ser que o criou. O fato desta pessoa ganhar fé em Mim pode certamente trazer um acontecimento incomum, mas nunca deve necessariamente afetá-lo, caso contrário sua fé seria inútil. E todas as provas da minha existência seriam convincentes. Assim, a Minha Palavra também seria uma prova convincente se eu me dirigisse às pessoas directamente de cima para que todos tivessem de ouvir a Minha voz e acreditar em Mim..... Mas tal fé é inútil.... No entanto, o endereço ainda vai para as pessoas, só que eu uso uma forma humana através da qual eu falo diretamente.... mas deixe a cada pessoa a liberdade de acreditar ou não que este endereço soa de um Ser.... supremamente perfeito. O livre arbítrio é sempre decisivo, e a fé nunca é alcançada à força. E agora as mais profundas sabedorias podem ser tornadas acessíveis às pessoas por Mim mesmo, e mesmo assim estas são incapazes de persuadir uma pessoa a acreditar em Mim se ela não quiser.... Mas, por outro lado, também são suficientes para provar Mim mesmo a uma pessoa.... O ser humano pode ganhar uma fé convencida através da Minha Palavra que nenhum poder do inferno lhe pode tirar. Pois a Minha Palavra é uma iluminação de amor que pode tocar o coração humano, que pode desencadear nele um amor que lhe dá uma iluminação soberba.... E então o amor impulsiona o amor.... Então uma luz é acesa no coração em cujo brilho tudo se dissolve, o que dissipa completamente a escuridão.... que dá ao ser humano uma fé viva que é inabalável e resiste a cada investida que sempre virá novamente do lado hostil.... E assim caberá sempre ao próprio ser humano se ele se deixa tocar pelo Meu raio de amor, pois isso tem de acontecer voluntariamente para que ele se abra.... ele deve querer entrar em contato comigo como seu Deus e Criador; ele deve acreditar que ele emergiu da mão de um Ser perfeito e que ele não pode cortar a conexão com este Ser.... Então ele me reconhecerá a mim mesmo, e só então ele me procurará e eu me deixarei ser encontrado por ele...._>Amém
Traduttore