• Indietro

Separazione degli spiriti – Fine dell’Epoca della Terra

Il cammino come uomo attraverso la vita terrena è l’ultima fase di sviluppo nel cammino dello spirito primordiale una volta caduto su questa Terra. E’ la conclusione di quel tempo che è stato concesso a questo spirituale per il suo sviluppo verso l’alto, è la conclusione di un lasso di tempo in cui lo spirito primordiale può di nuovo raggiungere la perfezione, se valuta bene l’ultima fase, lo stadio come uomo e se indirizza bene la sua volontà in questo tempo. Lui può quindi raggiungere la sua meta di entrare di nuovo completamente spiritualizzato nel Regno da cui è uscito una volta; può ritornare alla Luce, nella Fonte Ur dall’Eternità, dal Padre, da Cui è uscito una volta come Sua creatura. Ma per quanto breve sia questo tempo di vita terrena, misurato al tempo infinitamente lungo del pre sviluppo, esiste però lo stesso il grande pericolo che l’uomo abusi nuovamente della sua volontà, che non tende alla sua perfezione, ma che risprofondi nell’abisso. E dato che questa è la sua libera volontà, non può nemmeno esserne impedito, come anche viceversa non può essere costretto di indirizzare bene la sua volontà. Dipende allora dal mettere alla prova la sua volontà per una seconda volta ed egli deve sostenere questa prova come uomo, altrimenti il cammino attraverso la vita terrena sarebbe senza risultato e che può anche avere come conseguenza una nuova relegazione nella materia, se non gli viene concessa ancora l’ultima Grazia di salire lentamente verso l’alto nel Regno dell’aldilà, ma sotto condizioni molto più difficili che sulla Terra. Fintanto che un periodo della Terra non è ancora concluso, esiste sempre la possibilità per le anime che lasciano questa Terra da immature, perché il Regno dell’aldilà è ancora aperto. Ma le Porte del Regno dell’aldilà si chiuderanno, appena questo periodo di Salvezza sarà alla fine e ne comincerà di nuovo un altro. Perché il finire di una vecchia epoca significa anche completa separazione degli spiriti, significa un nuovo ordine di tutto lo spirituale nelle forme esterne o Creazioni, che corrispondono al suo grado di maturità. E nell’ultimo tempo l’inferno vomiterà anche tutto allo scopo di una Nuova Relegazione, allora sarà anche terminata ogni possibilità nel Regno dell’aldilà di svilupparsi con progresso e per questo motivo viene effettuato ancora prima un grande lavoro di Salvezza, per salvare delle anime dall’abisso di una Nuova Relegazione nella materia. Ci sarà una grande ricerca nell’aldilà e sulla Terra. E se gli uomini sulla Terra pensassero a questo, quanto sarebbero già progrediti e quanto vicini starebbero alla loro perfezione, impiegherebbero davvero ogni forza per utilizzare il breve tempo che rimane loro fino alla fine. Ma loro non prendono nulla sul serio di quello che viene loro esposto; loro non usano il tempo per raggiungere la loro meta, e l’ultima Grazia dell’incarnazione come uomo passa a loro senza effetto, perché anche tutti i messaggi di Grazia che sono stati donati loro in questo tempo non vengono accolti o non valutati, ed un processo di sviluppo infinitamente lungo sta finendo senza aver trovato il giusto esito per l’anima umana, per lo spirito primordiale una volta caduto, che deve ritornare a Dio. Ma gli uomini possono venire solamente ammoniti ed avvertiti e questo avviene nella massima misura tramite la Parola divina, che viene guidato agli uomini sulla Terra dall’Alto tramite l’ultragrande Amore di Dio come insolito mezzo di Grazia. Ed a tutti gli uomini viene rivolta la Parola ed hanno solo bisogno di aprire cuore ed orecchio, anche per percepire la Forza della Parola divina e salire sicuramente verso l’alto. Quindi ogni uomo ha la possibilità di procurarsi la Forza, deve avere solo la buona volontà e tendere a compiere lo scopo della sua vita terrena. Lui deve vivere coscientemente il breve tempo fino alla fine della sua vita, egli deve volere adempiere la Volontà di Colui Che gli ha dato la vita, egli deve consegnarsi a Lui e chiederGli Forza e Grazia. Ed allora anche lui raggiungerà la sua meta, perché questa preghiera verrà sempre esaudita, e Dio benedirà ognuno che Gli chiede Forza e Grazia e la sua via terrena non sarà inutile.

Amen

Séparation des esprits – Fin de l'Époque de la Terre

Le chemin en tant qu’homme à travers la vie terrestre est la dernière phase du chemin de développement de l'esprit primordial autrefois tombé sur cette Terre. Il est la conclusion de ce temps qui a été concédé à ce spirituel pour son développement vers le haut, c’est la conclusion d’un laps de temps dans lequel l'esprit primordial peut de nouveau atteindre la perfection s'il évalue bien la dernière phase, le stade comme homme et s'il adresse bien sa volonté dans ce temps. Il peut donc atteindre son but qui est d'entrer de nouveau complètement spiritualisé dans le Règne dont il est sorti autrefois ; il peut revenir à la Lumière, à la Source d’Ur de l'Éternité, du Père, dont il est sorti autrefois en tant que Sa créature. Mais pour combien bref soit ce temps de vie terrestre, comparé au temps infiniment long du pré-développement, il existe cependant aussi le grand danger que l'homme abuse de nouveau de sa volonté, qu’il ne tende pas à sa perfection, mais qu’il retombe dans l'abîme. Et vu que c’est sa libre volonté, il ne peut pas en être empêché, comme aussi il ne peut pas être forcé d'adresser bien sa volonté. Il dépend alors de lui de mettre à l'épreuve sa volonté pour une deuxième fois et il doit soutenir cette épreuve en tant qu’homme, autrement le chemin à travers la vie terrestre serait sans résultat et il pourrait même avoir comme conséquence une nouvelle relégation dans la matière, s’il ne lui était pas concédé encore la dernière Grâce de monter lentement vers le haut dans le Règne de l'au-delà, mais avec des conditions beaucoup plus difficiles que sur la Terre. Tant qu’une période de la Terre n'est pas encore conclue, il en existe toujours la possibilité pour les âmes qui laissent cette Terre encore non mûres, parce que le Règne de l'au-delà est encore ouvert. Mais les Portes du Règne de l'au-delà se fermeront, dès que cette période de Salut sera à la fin et qu’il en commencera de nouveau une autre. Parce que la fin d'une vieille époque signifie aussi une complète séparation des esprits, elle signifie un nouvel ordre de tout le spirituel dans des formes extérieures ou des Créations qui correspondent à son degré de maturité. Et dans le dernier temps l'enfer vomira tout en vue d’une Nouvelle Relégation, alors sera terminé toute possibilité de se développer vers le haut dans le Règne de l'au-delà et pour cette raison il est effectué d'abord un grand travail de Salut, pour sauver des âmes de l'abîme d’une Nouvelle Relégation dans la matière. Il y aura un grand examen dans l'au-delà et sur la Terre. Et si les hommes sur la Terre pensaient à cela, combien ils auraient déjà progressé et combien ils seraient proches de leur perfection, ils emploieraient vraiment chaque force pour utiliser le bref temps qui leur reste jusqu'à la fin. Mais ils ne prennent rien au sérieux de ce qui leur est exposé ; ils n'emploient pas le temps pour atteindre leur but, et la dernière Grâce de l'incarnation comme homme passe pour eux sans effet, parce que tous les messages de Grâce qui leur ont été offerts dans ce temps ne sont pas accueillis ou ne sont pas évalués, et un processus de développement infiniment long finit sans avoir trouvé la juste sortie pour l'âme humaine, pour l'esprit primordial autrefois tombé, qui doit revenir à Dieu. Mais les hommes peuvent seulement être mis en garde et avertis et cela se produit dans la plus grande mesure par la Parole divine qui est guidée aux hommes sur la Terre d'en haut par le très grand Amour de Dieu en tant qu’inhabituel moyen de Grâce. Et à tous les hommes il est tourné la Parole et ils ont seulement besoin d'ouvrir leur cœur et leurs oreilles, pour percevoir la Force de la Parole divine et monter sûrement vers le haut. Donc chaque homme a la possibilité de se procurer la Force, il doit seulement en avoir la bonne volonté et tendre à accomplir le but de sa vie terrestre. Il doit vivre consciemment le bref temps jusqu'à la fin de sa vie, il doit vouloir s'acquitter de la Volonté de Celui qui lui a donné la vie, il doit se livrer à Lui et chercher Sa Force et Sa Grâce. Et alors il atteindra son but, parce que cette prière sera toujours satisfaite, et Dieu bénira chacun qui lui demande Sa Force et Sa Grâce et son chemin terrestre n’aura pas été inutile.

Amen