Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Protezione di Dio per i Suoi e gli operai della Vigna

Vi dovrete sempre più saldamente unire con Me, perché le oppressioni diventeranno anche sempre più forti e non potreste prestare nessuna resistenza senza il Mio Aiuto. Ma voi sapete che vi voglio sempre Essere Protezione, Scudo e Sostegno, se vi attenete solo a Me e non Mi lasciate più dai vostri pensieri. Vi può essere un sicuro Aiuto solo il legame con Me, e più intimante lo stabilite, meno vi toccherà qualsiasi disagio, che però crescerà sempre di più, più la fine è vicina. Ed Io parlo a voi come vostro Padre il Quale vorrebbe davvero risparmiare ogni disagio ai figli Suoi, vi parlo come vostro Dio e Creatore, il Quale ha davvero la Potenza di preservare ogni figlio Suo da miseria e sofferenza. Ed Io parlo a voi come Padre di Casa, il Quale ha promesso la sicura Protezione ai Suoi servi che Lo servono fedelmente. Perché ho bisogno di voi. E’ ancora tempo in cui può essere prestato molto lavoro di salvezza, è ancora tempo in cui vivete in una certa libertà, in cui potete essere attivi per Me ed il Mio Regno, senza esserne ostacolati dal potere mondano. Ma presto verrà il tempo, in cui vi verrà interdetta questa attività, in cui potete agire solo in segreto ed in cui dovete mettere tutta la vostra fiducia solo in Me che Io vi protegga, qualunque cosa intraprendete. Ed Io vi ho promesso la Mia Protezione in ogni tempo e ve la darò anche, affinché possiate ancora lavorare, finché non arriva la fine. Perciò non preoccupatevi inutilmente e non lasciatevi schiacciare da oppressioni di ogni genere, ma cercate sempre soltanto di formare sempre più saldamente il collegamento con Me e non avrete nulla da temere, per quanto possa essere inquieto intorno a voi. Io Sono la vostra Protezione, il vostro Scudo ed il vostro Accompagnatore, ovunque andate. Perché ci sono ancora dei compiti da adempiere, finché non è terminata la vostra opera giornaliera e finché ho bisogno di voi, state anche sotto la Mia Protezione. Nessuno di voi può formarsi da sé il destino della sua vita secondo la sua volontà, se Io non Sono della stessa Volontà e permetto il suo intento; ma dato che Io sò, quale compito avete ancora da assolvere sulla Terra, formerò anche rispettivamente il destino della vostra vita ed in questa fiducia vi dovete dare solo totalmente a Me e tutto si regola da sé. Ogni preoccupazione terrena è inutile, finché la vostra salvezza spirituale vi appare più urgente. E quando Mi volete servire, tendete anche alla vostra salvezza spirituale ed allora potete anche essere certi, che Mi prendo paternamente Cura di voi e vi guido fino alla fine della vostra vita. Perché non lascio i Miei nella miseria del corpo e dell’anima, Io assisto i Miei e Mi dò anche loro a riconoscere come Dio e Creatore, come amorevolissimo Padre dall’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A protecção de Deus aos Seus e aos trabalhadores da vinha....

Tereis de vos apegar cada vez mais firmemente a Mim, pois as aflições também se tornarão cada vez mais fortes e seríeis incapazes de resistir sem a Minha ajuda. Mas você sabe que eu sempre quero ser sua proteção e escudo e apoio se você se apegar a Mim e não mais me deixar fora de seus pensamentos.... Somente a ligação comigo pode ser a sua ajuda segura, e quanto mais intimamente você a estabelecer, menos será afetado por toda adversidade que, no entanto, aumentará quanto mais perto estiver do fim. E falo-vos como vosso Pai que quer verdadeiramente poupar os Seus filhos de toda a adversidade.... Falo-vos como vosso Deus e Criador, que verdadeiramente também tem o poder de proteger cada um dos Seus filhos da adversidade e do sofrimento.... E eu vos falo como o Pai da casa que promete proteção segura aos Seus servos que O servem fielmente. Pois eu preciso de você.... Ainda há um tempo em que muito trabalho de resgate pode ser feito, ainda há um tempo em que você vive em uma certa liberdade, quando você pode ser ativo para Mim e Meu reino sem ser impedido pelo poder do mundo. Mas em breve chegará o momento em que esta actividade também te será proibida, em que só poderás trabalhar em segredo e em que só terás de depositar toda a tua confiança em Mim que te protegerei, independentemente do que empreendas.... E eu sempre te prometi Minha proteção e assim te concederei para que você ainda possa trabalhar até o fim.... Portanto, não se preocupem desnecessariamente e não se deixem pesar por aflições de qualquer tipo, mas apenas procurem fortalecer os vossos laços comigo e não terão nada a temer.... por mais perturbadas que as coisas estejam à sua volta.... Eu sou a sua protecção e escudo e o seu companheiro onde quer que vá.... Pois ainda há tarefas a serem cumpridas até que o seu dia de trabalho esteja concluído, e enquanto eu precisar de você, você também estará sob a Minha proteção. Nenhum de vocês pode moldar o destino da sua vida de acordo com a sua vontade se eu não for da mesma vontade ou permitir o seu plano; mas como eu sei que tarefa vocês ainda têm que realizar na Terra, eu também moldarei o destino da sua vida de acordo com isso, e nesta confiança vocês só devem se entregar completamente a Mim e tudo se encarregará de si mesmo. Toda preocupação terrena é desnecessária, desde que sua salvação espiritual pareça ser a coisa mais importante para você. E se você quiser Me servir, você também deve se esforçar pela sua salvação espiritual, e então você também pode ter certeza de que Eu cuidarei de você de forma paternal e te guiarei até o fim da sua vida. Porque não deixarei os Meus na adversidade do corpo e da alma, ficarei de pé, e me revelarei a eles como Deus e Criador, como o Pai mais amoroso da eternidade...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL