Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Rivelazione di Dio “Prendete e mangiate.... ”

La Mia Parola vi dà tutto ciò di cui avete bisogno sulla Terra, perché appena venite interpellati da Me, non vi manca né Forza né Grazia e sarete ben provvisti spiritualmente e terrenamente, perché la Mia Promessa è: “Non voglio lasciarvi orfani.... ” Voglio rivelarMi a voi e darMi quindi a riconoscere da voi come vostro Padre. Ed un Padre provvede davvero ai Suoi figli in modo spirituale e terreno, se soltanto si lascia interpellare da Lui, perché allora Mi date la dimostrazione che Mi amate ed Io vi dimostro pure il Mio Amore Paterno, parlandovi. Un amorevole Cuore di Padre è sempre pronto a donare. Non vi mancherà quindi nulla, quando vi risuona il Mio Discorso, perché allora sapete che siete figli Miei, ai quali è rivolta la Mia Provvidenza animica e corporea. Quanto potete lodarvi felici, che sentite la Mia Parola, perché con ciò vi è data la dimostrazione, che fate parte dei Miei figli, che hanno già presa la via verso il Padre e che giungono anche sicuri alla meta. Non dovreste più essere presi da paura, perché già la vostra volontà di farMi parlare a voi, vi procura anche la Forza di continuare la via terrena nella certezza di percorrerla fino alla fine, perché è la “Mia Carne” che mangiate, ed il “Mio Sangue” che bevete. E’ Il Pane ed il Vino che potete gustare per la fortificazione della vostra anima. Accogliete Me Stesso in voi, perché Io Sono la Parola divenuta Carne. Riflettete una volta sulla profondità di questa Parola, che Io Stesso Sono in voi, quando sentite la Mia Parola, quando vi parlo, quando vi offro il Mio più grande Dono d’Amore che potete mai ricevere da Me sulla Terra. Io Sono in voi, altrimenti non potreste sentirMi, e la Mia Presenza vi deve rendere ultrafelici. Perciò vi potete davvero lodare beati, quando state nella Grazia del Mio diretto Discorso, quando ricevete la Mia Parola guidata direttamente alla Terra tramite dei messaggeri, quando venite degnati del Mio Discorso, che vi dà il timbro come figli Miei, e soltanto i Miei l’accolgono nei loro cuori. E che potete sentire o leggere la Mia Parola, vi sarà una dimostrazione, che fate parte dei Miei e dovete essere felici in questa certezza e sempre soltanto desiderare con nostalgia di sentire la Mia Parola, non dovete perdere nessuna occasione, dove risuona la Mia Parola, perché allora avete anche la garanzia, che Io Stesso Sono in e con voi, altrimenti non potreste sentirMi, altrimenti non riconoscereste la Voce del Padre Stesso che vi parla. Dovete gustare di cuore affamato il Nutrimento che Io vi offro, dovete mangiare la Mia Carne e bere il Mio Sangue e poi accoglierMi del tutto nel vostro cuore. Dovete ricevere il Pane ed il Vino dai Cieli e lasciarvi fortificare in un modo, come altrimenti nessun cibo lo può fare che il vostro corpo terreno accoglie, perché offro il Mio Nutrimento all’anima, e questo Nutrimento fa maturare l’anima e l’aiuta alla Vita eterna. Sapete ora, perché vi ho lasciato giungere le Parole attraverso i Miei discepoli: “Prendete: mangiate e bevete.... ”? Sapete ora, che ho parlato anche ai Miei discepoli, che accoglievano la Mia Parola e che dovevano portare nel mondo questa Parola? “Fate questo in memoria di Me.... ” Che cosa avete fatto voi uomini con le Mie Parole, e quale senso ne avete dato? - che alla fine, solo pochi sanno, che offro sempre ancora del Pane e del Vino agli uomini, che do loro la Mia Parola come vero Nutrimento per le loro anime, e che Io Sono loro presente, quando possono sentire il Mio Discorso e la Mia Voce. E la Mia Parola rimarrà in tutte le Eternità. Parlerò sempre di nuovo agli uomini, dove questi permettono la Mia Presenza, sempre di nuovo potranno trarre la Forza dal Mio Discorso, affinché le loro anime maturino, che adempino lo scopo della vita terrena, che si formino nell’amore ed ora cerchino e trovino anche l’unificazione con Me, perché il Mio Amore parla ininterrottamente a loro, perché il Mio Amore li attira e l’anima quindi non può più resistere all’Irradiazione del Mio Amore, alla Mia Parola.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A revelação de Deus.... "Receba e coma...."

A minha palavra dá-te tudo o que precisas na terra.... Pois assim que fordes abordados por Mim não vos faltará força e graça, e sereis bem providos para a.... espiritual e terrena pois a Minha promessa é: 'Não vos deixarei ser órfãos....'. Eu me revelarei a vós e assim me tornarei conhecido a vós como vosso Pai. E um pai verdadeiramente provê para o seu filho espiritual e terreno, se ao menos se permitir ser abordado por Ele. Pois então Me dareis a prova de que Me amais e Eu também vos provarei o Meu amor paternal falando convosco. E o coração de um Pai amoroso está sempre pronto para dar. Assim não precisarão de passar sem nada quando ouvirem o Meu endereço, pois assim saberão que são Meus filhos, que também estão sujeitos aos Meus cuidados espirituais e físicos. E quão felizes podem elogiar-se por ouvirem a Minha Palavra, pois assim recebem a evidência de que pertencem aos Meus filhos que já tomaram o caminho do Pai e que também alcançarão com segurança a meta.... E não deve mais cair-vos a ansiedade, pois a vossa própria vontade de Me deixar falar convosco também vos dá a força para continuar no vosso caminho terreno na certeza de que o cobrireis até ao fim.... Pois é "Minha carne" que você come e "Meu sangue" que você bebe.... É pão e vinho que você pode desfrutar para o fortalecimento da sua alma. Você Me recebe dentro de você, pois Eu Sou a Palavra feita carne.... Basta considerar a profundidade destas palavras.... que Eu Mesmo Estou dentro de vocês quando ouvem a Minha Palavra, quando falo com vocês, quando lhes ofereço o Meu maior presente de amor que vocês podem receber de Mim na Terra. Eu estou em vós, ou não me podereis ouvir, e a Minha presença deve fazer-vos transbordar de alegria. Portanto vocês podem se considerar verdadeiramente felizes quando estão na graça do Meu endereço direto, quando recebem a Minha Palavra diretamente transmitida à Terra através de mensageiros, quando são honrados pelo Meu endereço que os sela como Meus filhos, pois somente os Meus próprios podem reconhecer a Minha Palavra pura e somente os Meus próprios a aceitam em seus corações. E o fato de você ouvir ou ter permissão para ler Minha Palavra será prova para você de que você pertence à Minha Própria, e você deve estar feliz nessa certeza e apenas desejar cada vez mais ansiosamente ouvir Minha Palavra, você não deve deixar passar nenhuma oportunidade onde Minha Palavra soa para você, pois então você também terá a garantia de que Eu Mesmo Estou em você e com você, caso contrário você não seria capaz de Me ouvir, caso contrário você não reconheceria a voz do Pai que fala com você mesmo. E você deve desfrutar com fome da comida que eu lhe ofereço.... comerás a Minha carne e beberás o Meu sangue e assim Me receberás completamente no teu coração.... Recebereis pão e vinho dos céus e vos deixareis fortalecer de uma maneira que nenhum outro alimento o vosso corpo terreno é capaz de receber. Pois eu ofereço o Meu alimento à alma, e esse alimento permite que a alma amadureça e a ajuda a alcançar a vida eterna.... Sabeis agora porque vos enviei as palavras através dos Meus discípulos: "Tomai e comei, tomai e bebei...."? Sabeis então que eu também me dirigi aos Meus discípulos, que eles ouviram a Minha palavra e que deveriam levar esta palavra ao mundo? "Faz isto em memória de Mim...." O que é que vocês humanos fizeram das Minhas Palavras, e que significado é que lhes deram? Que no final apenas alguns ainda sabem que ainda dou pão e vinho às pessoas, que lhes dou a Minha Palavra como alimento adequado para as suas almas.... e que eu estou presente para eles quando podem ouvir o meu discurso, a minha voz. E a Minha Palavra perdurará por toda a eternidade.... Uma e outra vez me dirijo às pessoas onde elas permitem a Minha presença, e uma e outra vez elas poderão tirar forças do Meu endereço para que suas almas amadureçam, para que cumpram o propósito da vida terrena, para que se transformem em amor e agora procurem e encontrem a união comigo, porque o Meu amor se dirige constantemente a elas, porque o Meu amor as atrai e assim a alma não pode mais resistir à Minha iluminação do amor, a Minha Palavra...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL