Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La ritrasformazione nell’amore

Il Mio Amore per voi dura in eterno. Mi avete una volta negato il vostro amore, avete respinto la Mia Irradiazione d’Amore, ma non siete stati comunque capaci di diminuire il Mio Amore per voi, perché questo divampa ancora ora nell’ardore più sublime, perché il Mio Essere Ur E’ Amore e non può essere altro eternamente. Voi stessi dunque siete pure amore, scintille che spruzzavano dal Mio Fuoco Ur e che in eterno non rimarranno altro che scintille d’Amore. Ma si trovano al di fuori del Fuoco Ur, perché voi stessi vi siete allontanati da Me tramite la vostra volontà. E dato che la vostra volontà dev’essere rispettata da Parte Mia, il Mio Amore vi lascia anche indifferenti, cioè rinuncia al suo effetto in vista della resistenza che opponete a Me. Solo quando rinunciate voi stessi alla vostra resistenza, anche il rifiuto della Mia Forza d’Amore da parte vostra cederà, e soltanto allora sarà di nuovo possibile che il Mio Amore agisce sempre più forte su di voi, che siete di nuovo in grado di sentirLo e che sarete beati, di venir di nuovo irradiati dal Mio Amore, com’era in principio. Ma per questo la prima Condizione è la vostra totale unificazione con Me, dovete voler liberamente e tendere ad essere uniti con Me ed aprirvi a Me tramite questa volontà, quindi desiderare ed accettare la Mia Irradiazione d’Amore. Quindi dovete entrare coscientemente in contatto con Me. La vostra volontà dev’essere totalmente per Me, il vostro pensare deve occuparsi di Me, dovete condurre il vostro modo di vivere sempre nella consapevolezza della Mia Volontà. Dovete darvi del tutto a Me, sottomettervi alla Mia Volontà e vivere costantemente in vista verso di Me come il vostro Dio e Padre dall’Eternità. E da questo vedrete che l’uomo si deve occupare di Me anche nei pensieri, che non Mi può escludere dal suo pensare, che prende la via verso di Me senza alcuna costrizione, che abbia nostalgia di Me e confidi in Me che Io lo accolga, che anch’Io Mi unisca con lui. Potrà anche avere questa fiducia e pensa che Io Sono l’Amore, che Mi unisce il più profondo Amore con ogni Mia creatura, che questo legame non può essere dissolto da Parte Mia, deve soltanto venir stabilito da parte vostra, perché siete stati voi stessi che lo avete volontariamente dissolto. Perciò l’uomo nella vita terrena deve pensare al suo vero compito che consiste nell’unificazione con Me, che deve svolgere questo compito in ogni tempo, ogni giorno ed in ogni ora, mentre eleva sempre soltanto i suoi pensieri a Me e che voglia, che Io Mi prenda Cura di lui finché dimora sulla Terra. La ferma volontà di unirsi di nuovo con Me, dal Quale la sua anima si è una volta separata, garantirà l’unificazione, perché Mi basta la volontà per trattenerlo da una ripetuta caduta nell’abisso, per attirarlo verso l’Alto e di mettere la sua anima di nuovo nello stato ur, quando ci univa l’amore, che è l’essere Ur di ambedue. E’ sufficiente che l’uomo cambi sé stesso nell’amore, allora assume pure di nuovo il suo essere primordiale ed il Mio Amore che non finisce mai lo può di nuovo irradiare e preparargli delle Beatitudini che percepiva nel principio, perché la Mia Corrente d’Amore irradierà ora nuovamente nell’essere, che ha trovato l’unificazione con Me e non lo lascerà mai più, perché l’amore ha di nuovo trovato la via del ritorno all’Amore Ur, ed ora può sentire eterna felicità come era in principio.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Redesenho para Love....

O meu amor por ti dura para sempre.... Uma vez denunciaste o teu amor por Mim, rejeitaste a Minha iluminação de amor, mas mesmo assim isso não foi capaz de diminuir o Meu amor por ti, pois ainda resplandece nas brasas mais altas, porque a Minha natureza fundamental é o amor e nada mais será para sempre. Portanto, você também é amor.... faíscas que irradiaram do Meu fogo primordial e que também não passarão eternamente de faíscas de amor.... Mas eles estão fora do fogo primitivo porque se afastaram de Mim por vontade própria e assim se distanciaram de Mim através da vossa vontade.... E como a tua vontade é respeitada do Meu lado, o Meu amor também te deixa intocado, ou seja, renuncia ao seu efeito, tendo em conta a resistência que me opões. Só quando desistirem da vossa resistência é que a resistência da Minha força de amor da vossa parte diminuirá, e só então será possível que o Meu amor tenha novamente um efeito cada vez mais forte sobre vós, que possais senti-lo novamente e que ficareis felizes por ser iluminados pelo Meu amor novamente, como foi no início.... Mas a união completa comigo é a primeira condição para isso, a vossa aproximação voluntária a Mim deve ter sido realizada, deveis querer e esforçar-se livremente para vos unirdes a Mim e abrir-vos a Mim através desta vontade, desejando e aceitando assim a Minha iluminação de amor.... E assim você deve conscientemente entrar em contato com Me.... A tua vontade deve ser completamente dedicada a Mim, o teu pensamento deve estar preocupado comigo, deves sempre conduzir o teu modo de vida na consciência da Minha vontade.... Deveis entregar-vos completamente a Mim, submeter-vos à Minha vontade e assim viver conscienciosamente, tendo em vista Mim como vosso Deus e Pai desde a eternidade.... E assim vereis que o ser humano também deve ocupar-se de Mim em pensamento, que não pode excluir-Me do seu pensamento, que por isso toma o caminho para Mim sem qualquer compulsão, anseia por Mim e confia em Mim que o aceito, que também Eu me uni com Ele. E ele também reunirá essa confiança quando se lembrar que Eu Sou Amor, que o amor profundo Me une a cada uma das Minhas criações vivas, que esse vínculo também não foi revogado da Minha parte, só tem que ser estabelecido da vossa parte, porque foram vocês mesmos que voluntariamente o romperam. Portanto, o ser humano deve se lembrar de sua verdadeira tarefa na vida terrena, que consiste em unir-se a Mim, e deve cumprir essa tarefa a todo momento, todos os dias e a cada hora.... apenas levantando-me os seus pensamentos e querendo que Eu cuide dele enquanto ele habitar na terra. A vontade firme de se reunir comigo, de Quem a alma uma vez separada, também garantirá a união, pois só a vontade é suficiente para que Eu o impeça de cair novamente no abismo, para puxá-lo para cima e para colocar sua alma novamente no estado original onde o amor nos uniu, que é a natureza original de nós dois. Basta que o ser humano se transforme em amor, então ele também assumirá sua natureza original novamente e então Meu amor sem fim pode irradiar através dele completamente novamente e prepará-lo para a felicidade que ele sentiu no início.... Pois o Meu fluxo de amor agora irradiará continuamente no ser novamente, que encontrou a união comigo e também nunca mais desistirá dele, pois o amor encontrou novamente o caminho de volta ao amor original e agora pode experimentar a felicidade eterna como no início...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL