Vi trovate già in una Altura insospettata, quando percorrete la via sulla Terra, misurato all’abisso, nel quale vi siete trovati dopo la vostra caduta, dopo il vostro precipizio giù nell’oscurità più profonda. Da parte vostra sono davvero soltanto più da percorrere pochi passi, misurato alla via infinitamente lunga, che avete già alle spalle. E’ soltanto ancora un breve tratto di via da fare per voi, per essere arrivato alla meta, che vi è posta dall’Eternità: poter soggiornare come figlio di Dio nella Mia più vicina Vicinanza, poter godere le Magnificenze del Cielo in tutta la beatitudine, di essere unito con Me nel più intimo, com’era in principio. Vi trovate poco prima della vostra perfezione, quando potete gioire della Grazia dell’ultima incorporazione come uomo, e dopo una breve prova di volontà potete entrare in quel Regno della Meraviglia, che Io vi ho promesso con le Parole: “Ciò che nessun occhio d’uomo non ha mai veduto e nessun orecchio d’uomo non ha mai udito, è quello che Io ho preparato per coloro che Mi amano.... ” Voi potete raggiungere la vostra ultima meta in questa vita terrena soltanto breve, misurato a quel tempo che avete già passato. Ma potete anche di nuovo cadere inabissalmente, potete di nuovo ritornare nei luoghi, che dall’Eternità avete lasciato con il Mio Aiuto, per percorrere la via verso l’Alto. Se vi immaginate questo, che il lungo percorso del vostro sviluppo antecedente può essere stato invano, che dovete ancora una volta rifare il percorso durato delle Eternità, se v’immaginate che vi giocate il Mio Regno con la sua Magnificenza, soltanto per via di brevi godimenti corporei, allora un grande sentimento di responsabilità dovrebbe farvi tendere con doppio fervore per raggiungere la vostra meta ancora sulla Terra. Dovete fare di tutto, per conquistarvi il Mio Regno con la sua Magnificenza, per sfuggire alla sorte di una Nuova Rilegazione e di concludere il vostro percorso di sviluppo, che vi liberiate dalla forma e che possiate entrare come essere di Luce nel Regno dell’aldilà. Solo pochi passi sono ancora da fare, e ce l’avete fatta. Raccoglietevi ancora tutta la forza e non fate in modo che dobbiate pentirvi della difficile saluta, seguite le Mie Parole, fate tutto ciò che vi dico, cercate di adempiere la Mia Volontà, e Mi sarete eternamente grati, che vi ho fatto pervenire questo serio Ammonimento sempre e sempre di nuovo, per salvarvi da una ripetuta caduta nell’abisso. Io vi parlo sempre continuamente e cerco di svegliare in voi il sentimento della responsabilità, vi lascio pervenire sempre e continuamente la Forza mediante la Mia Parola, il Mio Amore si sforza sempre per aiutarvi verso l’Alto, che percorriate l’ultimo breve tratto di via con il Mio Sostegno, che non diventiate troppo deboli, per completare il vostro percorso di pellegrino. Vi conduco sempre di nuovo ad una Fonte, dove potete attingere la Mia Acqua della Vita, affinché vi procuriate Forza e Vigore sulla vostra via da pellegrino. Vi presento sempre di nuovo davanti agli occhi lo stato atroce di una Nuova Rilegazione, soltanto per spronarvi a perseguire la vostra meta, a stabilire il legame con Me ed osare al Mio Fianco l’ultima breve salita, che certamente non è inutile, ma vi conduce davvero alla meta, se soltanto aspirate seriamente a questa meta. Io non voglio, che il vostro cammino terreno sia stato inutile, che possiate presto rallegrare della pienissima libertà nella Luce e nella Forza. Io voglio, che ritorniate a Me come figli Miei, che desideriate di tutto cuore di sfuggire all’abisso e di appartenere a Me, i Cui figli siete poi divenuti, quando avete superato l’abisso. Io voglio di nuovo sapervi beati, che creiate nella Luce, nella Forza e nella Libertà, Io voglio che adempiate la vostra destinazione, che vi è stata assegnata dal principio, che però premette il vostro cambiamento da “creatura” a “figlio”, che ora nella vita terrena dovete completare. Per questo Io parlo continuamente a voi e vi ammonisco di ascoltare la Mia Voce. E vi inseguirò con il Mio Discorso fino alla fine, perché Io non voglio, che le Mie creature siano infelici. Io voglio, che diventino e rimangano beati eternamente.
Amen
TraduttoreVous vous trouvez déjà à une Hauteur insoupçonnée, lorsque vous parcourez la voie sur la Terre, comparé à l'abîme dans lequel vous vous êtes trouvés après votre chute, après votre dégringolade en bas dans l'obscurité la plus profonde. De votre part il ne vous reste vraiment que seulement plus que peu de pas à parcourir comparé à l'infiniment longue voie que vous avez déjà derrière vous. C’est seulement encore un bref trait qu’il vous reste à faire pour arriver au but qui vous est imposé depuis l'Éternité : pouvoir séjourner en tant que fils de Dieu dans Ma Proximité la plus proche, pouvoir jouir des Magnificences du Ciel dans toute la béatitude, être uni avec Moi de la façon la plus intime comme c’était au début. Vous vous trouvez peu avant votre perfection lorsque vous pouvez vous réjouir de la Grâce de la dernière incorporation comme homme, et après une brève épreuve de volonté vous pouvez entrer dans ce Règne merveilleux que Je vous ai promis avec les Paroles : «Ce qu’aucun œil d'homme n'a jamais vu et ce qu’aucune oreille d'homme n'a jamais entendu, est ce que J'ai préparé pour ceux qui M’aiment....» Vous pouvez atteindre votre dernier but dans cette vie terrestre seulement brève, comparé au temps que vous avez déjà passé. Mais vous pouvez aussi de nouveau tomber profondément, vous pouvez de nouveau revenir dans les lieux que vous avez laissé depuis une Éternité avec Mon Aide, pour parcourir la voie vers le Haut. Si vous vous imaginez que le long parcours de votre développement antécédent peut avoir été fait en vain, que vous devez encore une fois refaire le parcours qui dure une Éternité, si vous vous imaginez que vous faite fi de Mon Règne avec sa Magnificence, seulement pour de brèves jouissances corporelles, alors un grand sentiment de responsabilité devrait vous faire tendre avec une ferveur redoublée pour atteindre votre but encore sur la Terre. Vous devez vous donner du mal pour vous conquérir Mon Règne avec sa Magnificence, pour échapper au sort d’une Nouvelle Relégation et pour conclure votre parcours de développement, pour vous libérez de la forme et pouvoir entrer comme être de Lumière dans le Règne de l'au-delà. Seulement peu de pas sont encore à faire, et vous pouvez les faire. Rassemblez encore une fois toutes vos forces et faites de sorte que vous ne deviez pas vous repentir d’avoir délaissé la voie difficile du salut, suivez Mes Paroles, faites tout ce que Je vous dis, cherchez à vous acquitter de Ma Volonté, et vous Me serez éternellement reconnaissants de vous avoir fait parvenir ce sérieux Avertissement toujours et toujours de nouveau, pour vous sauver d’une retombée renouvelée dans l'abîme. Je vous parle toujours continuellement et Je cherche à réveiller en vous le sentiment de responsabilité, Je vous laisse parvenir toujours et continuellement la Force au moyen de Ma Parole, Mon Amour s’efforce toujours pour vous aider sur la voie vers le Haut, afin que vous parcouriez le dernier bref trait avec Mon Soutien, que vous ne deveniez pas trop faibles pour compléter votre parcours de pèlerin. Je vous mène toujours de nouveau à la Source où vous pouvez puiser Mon Eau de la Vie, pour que vous vous procuriez Force et Vigueur sur votre chemin de pèlerin. Je vous présente toujours de nouveau devant les yeux l'état atroce d’une Nouvelle Relégation, seulement pour vous pousser à poursuivre votre but, à établir le lien avec Moi et oser à Mon côté la dernière brève montée qui n'est certainement pas inutile parce qu’elle vous mène vraiment au but, si seulement vous aspirez sérieusement à ce but. Je ne veux pas que votre marche terrestre ait été inutile, que vous puissiez vite vous réjouir d’une très pleine liberté dans la Lumière et dans la Force. Je veux que vous reveniez à Moi en tant que Mes fils, que vous désiriez de tout cœur échapper à l'abîme et appartenir à Moi, dont vous êtes devenu les fils, lorsque vous avez dépassé l'abîme. Je veux de nouveau vous savoir bienheureux, que vous créiez dans la Lumière, dans la Force et dans la Liberté, Je veux que vous vous acquittiez de votre destination qui vous a été assignée au début, qui cependant suppose votre changement de «créature» en «fils», que maintenant dans la vie terrestre vous devez achever. Pour cela Je vous parle continuellement et Je vous exhorte à écouter Ma Voix. Et Je vous poursuivrai avec Mon Discours jusqu'à la fin, parce que Je ne veux pas que Mes créatures soient malheureuses. Je veux qu'elles deviennent et restent bienheureuses éternellement.
Amen
Traduttore