Solo di rado vi sentite così forti nella fede, che passate lieti e rilassati anche attraverso miserie che si avvicinano ad ognuno di voi uomini, ma vi impressionano in modo del tutto diverso, appunto per via della vostra Forza di fede. Chi sta nella profonda, viva fede, non si lascerà così impressionare, perché sà sempre che Uno E’ pronto per l’Aiuto, quando Gli viene richiesto. Costui crede fermamente e questa fede gli dà la Forza. Ma chi è timoroso per via della sua miseria, sia di genere terreno o spirituale, la sua fede è ancora molto debole e perciò non prende la via verso Colui, il Quale lo può e vuole aiutare, oppure si avvicina Lui con cuore titubante, sempre nel dubbio se venga anche aiutato. E questo pregiudica anche la Volontà d’Aiuto di Dio, perché la ferma fede in Lui è la condizione affinché Egli possa anche intervenire direttamente. Quanto facilmente potrebbero passare attraverso la vita terrena gli uomini, se possiedono solo questa viva fede e si rivolgano fiduciosi a Dio per l’Aiuto, perché la profondità della fede rende anche possibile il diretto colloquio con Lui, che trova sempre un Orecchio aperto e sempre la Disponibilità d’Aiuto del Padre verso il figlio Suo. Finché manca questa ferma fede irremovibile, esistono anche limiti alla Sua Volontà d’Aiuto, perché nella Legge dell’eterno Ordine è ancorato, che la fede procede dall’amore e l’Eterno Amore Si può manifestare solamente, quando trova un cuore aperto, quando perciò un cuore arde nell’amore, oppure anche: Appena un cuore amorevole invoca Dio per l’Aiuto, è anche convinto che sarà aiutato. Amore e fede sono inseparabili, perché una procede dall’altro, la fede diventa viva attraverso l’amore, l’amore però premette una fede in un Essere, Che dev’Essere amato, quando E’ stato riconosciuto tramite la fede e questo amore genererà sempre una fede viva in un Dio il Quale E’ colmo d’Amore, Sapienza e Potenza e Che vuole anche manifestarSi nel Suo Amore, Sapienza e Potenza. Ed a questo Dio l’uomo parlerà colmo di fiducia e Gli presenterà tutte le sue miserie. E troverà l’Ascolto presso Dio, Dio Si chinerà all’uomo colmo d’Amore, prenderà in Mano il suo destino e guiderà l’uomo sulla retta via, gli toglierà tutto ciò che lo preme, non lascerà andare in rovina una tale fede, ma gli farà ciò che chiede, perché Dio ha promesso il Suo Aiuto ad ognuno che crede.
Amen
TraduttoreSó raramente você se sente tão forte na fé que você alegremente e calmamente passa por dificuldades que se aproximam de cada um de vocês humanos, mas o impressionam de uma maneira completamente diferente.... precisamente por causa da tua força de fé. Quem tem uma fé profunda e viva não se deixará impressionar tanto, pois sabe sempre que Alguém está pronto para o ajudar se Lhe pedir..... Ele acredita firmemente e esta fé dá-lhe força. Mas quem está ansioso pela sua adversidade, seja ela de natureza terrena ou espiritual, ainda está muito fraco na fé e, portanto, não toma o caminho para Aquele que pode e quer ajudá-lo, ou se aproxima Dele com o coração hesitante, sempre em dúvida se ele será ajudado. E isso também prejudica a vontade de Deus de ajudar, porque a fé firme nEle é a primeira condição para poder intervir sem falhas. Quão facilmente poderiam passar pela vida terrena pessoas que só possuem esta fé viva e se voltam confiantes para Deus em busca de ajuda,.... pois a profundidade da fé também torna possível o diálogo direto com Ele, que sempre encontra um ouvido aberto e sempre a disposição do Pai para ajudar o seu filho. Enquanto falta esta fé inabalável, há também limites à Sua vontade de ajudar, porque esta está ancorada na lei da ordem eterna, que a fé emerge do amor e o Amor Eterno só pode se expressar quando encontra um coração aberto.... se um coração, portanto, brilha com amor.... ou também: Assim que um coração amoroso pede ajuda a Deus, também está convencido de que será ajudado. O amor e a fé são inseparáveis, pois um surge do outro.... a fé ganha vida através do amor, mas o amor pressupõe a fé num Ser que tem de ser amado uma vez reconhecido pela fé, e este amor dará sempre origem a uma fé viva num Deus que está cheio de amor, sabedoria e poder e que também se quer expressar no seu amor, sabedoria e poder. E o ser humano falará a este Deus cheio de confiança e apresentará a Ele todas as suas necessidades..... E ele encontrará uma audiência com Deus, Deus se aproximará do ser humano cheio de amor, Ele tomará o destino do ser humano em suas mãos e o guiará no caminho certo, Ele tirará tudo o que o oprime, Ele não deixará que tal fé seja envergonhada, mas fará com ele o que ele pede...., pois Deus prometeu Sua ajuda a todos que acreditam...._>Amém
Traduttore