• Indietro

Pensate sovente all’ora della morte

A voi tutti sia detto che con ogni giorno diminuisce la spanna di tempo che vi rimane ancora fino alla fine, che il tempo di Grazia, in cui potete creare ed agire secondo la vostra volontà presto sarà finito. E tutto il creare ed agire dovrebbe essere soltanto per il bene della vostra anima, dovreste soltanto pensare a lei e mettere da parte tutto il mondano, perché nella preoccupazione per il bene della vostra anima vi sarebbe già sopraggiunto tutto il necessario, in modo che verreste comunque conservati senza il vostro contributo. Ma il bene dell’anima è in grande pericolo per come voi ora conducete la vostra vita terrena badando soltanto al mondano e non pensando che il tempo della vostra vita presto sarà passato. Voi vivete in una predisposizione sbagliata, pensate soltanto al vostro corpo, ed anche se volete presentarvi al mondo come “cristiani”, non vivete con Cristo, Che E’ la vostra eterna Salvezza e Lo vuole rimanere, ma che può essere unito a voi soltanto quando vivete nell’amore. Voi amate ancora troppo voi stessi, perché tutto ciò che vi muove mentalmente, serve al miglioramento delle vostre necessità di vita, voi cercate soltanto di apportare al corpo ciò che serve per il suo benessere. Ma pensate alla vostra anima ed a ciò che le serve per diventare beata? E voi sapete che il vostro soggiorno su questa Terra non è eterno, che già il giorno dopo può portarvi la chiamata, e che allora conta soltanto lo stato dell’anima per la sorte che l’attende nel Regno dell’aldilà? Poi tutte le cose che il corpo ha posseduto vengono a mancare e che l’uomo deve lasciare in questo mondo. Allora tutti gli sforzi che erano rivolti soltanto al corpo ed al suo benessere erano inutili, ma l’anima sta alla porta dell’Eternità povera e bisognosa. Se voi uomini soltanto voleste tenervi davanti agli occhi lo stato infelice dell’anima, se soltanto voleste pensare seriamente sovente all’ora della morte e voleste soltanto credere che il tempo presto sarà finito, che vi è ancora concesso poco prima della scadenza di Grazia, affinché cambiaste. Ogni giorni vi può apportare una ricchezza per la vostra anima, se lo vivete nel modo giusto, se compiete delle opere d’amore, irradiate amore e bontà sui vostri prossimi ed aiutate dove è necessario il vostro aiuto; se vi collegate in preghiera con il vostro Padre dall’Eternità, quando stabilite il giusto rapporto con Lui come quello di un figlio con il Padre. Non è necessario che voi portiate nessun sacrificio, voi potete davvero condurre anche così una vita compiacente a Dio, ma dovete pensare più sovente a Lui, non dovete rivolgere esclusivamente i vostri pensieri al mondo ed alle sue pretese, dovete sempre sapere che tutto ciò che il mondo vi può offrire è temporale, ma che è eterno ciò che viene da Dio. E per ricevere qualcosa da Dio, che potete registrare come ricchezza spirituale, dovete collegarvi con Lui e rimanere uniti mediante preghiera ed azioni d’amore. Non viene preteso molto da voi, ma senza quest’intimo collegamento rimarrete sempre poveri, e la vostra anima diventa molto povera e miserabile nella dipartita. E malgrado ciò non le può essere regalato nulla eccetto ciò che lei stessa si conquista, perciò voi uomini potete sempre soltanto essere avvertiti ed ammoniti di non passare attraverso la vita con leggerezza, ma sempre pensare all’ora della vostra morte, quando dovete dare giustificazione, di come avete utilizzato la vostra vita terrena per il bene della vostra anima. Ricordatevi, entrate in voi e tendete alla maturazione della vostra anima e sarete sempre aiutati se soltanto dimostrate la buona volontà nei confronti di Dio, di venirGli più vicino, per poter rimanere una volta totalmente con Lui, appena la vostra anima ne è diventata degna.

Amen

Muitas vezes lembre-se da hora da morte....

Que se diga a todos vocês que o tempo que lhes resta até o fim diminui a cada dia.... que o tempo de graça logo terminará quando vocês puderem criar e trabalhar de acordo com sua vontade. E todo o vosso trabalho e toda a vossa actividade deve ser apenas para a salvação das vossas almas, só deveis pensar nelas e pôr tudo de lado, porque na vossa preocupação pela salvação da vossa alma já vos seria dado tudo o necessário, para que a recebêsseis sem a vossa intervenção. Mas a salvação da alma está em grande perigo, pois você agora leva a sua vida terrena.... apenas prestando atenção ao mundano e não pensando que a sua vida em breve terminará. Vocês vivem numa atitude errada, só pensam no vosso corpo e se também se querem apresentar ao mundo como 'cristãos'..... Você não vive com Cristo, que é e quer permanecer sua salvação eterna, mas só pode estar unido a você se você viver em amor.... Vocês ainda se amam demais, pois tudo o que move seus pensamentos visa melhorar suas necessidades de vida; vocês só procuram dar ao seu corpo o que é agradável a ele.... Mas você pensa na sua alma e no que ela precisa para se tornar abençoada? E, no entanto, sabeis que a vossa permanência nesta Terra não é eterna, que o dia seguinte pode trazer-vos lembrança e que, então, só o estado da alma é decisivo para o destino que a espera no reino do além. Então todas as coisas que o corpo possuía e que o ser humano tem que deixar para trás neste mundo serão inválidas. Então todos os esforços que foram destinados apenas para o corpo e seu bem-estar terão sido em vão, mas a alma permanecerá pobre e magra à porta da eternidade. Se ao menos vocês humanos mantivessem em mente o estado infeliz da alma, se ao menos pensassem seriamente na hora da morte, e se ao menos acreditassem que o tempo que lhes foi concedido como um pequeno adiamento terminará em breve, para que vocês mudem.... Cada dia pode trazer riquezas à vossa alma se a viverem adequadamente, se realizarem obras de amor, se irradiarem amor e bondade aos vossos semelhantes e ajudarem onde a vossa ajuda for necessária; se vos unirdes ao vosso Pai desde a eternidade em oração, se estabelecerdes a relação certa com Ele como a de uma criança com o seu pai.... Não precisa ser um sacrifício para você, você pode realmente viver uma vida agradável a Deus, no entanto você deve se lembrar mais vezes Dele, você não deve voltar seus pensamentos exclusivamente para o mundo e suas exigências, você deve sempre saber que tudo o que o mundo pode lhe oferecer é transitório, mas que o que vem de Deus é imperecível.... E para receber algo de Deus que você pode reservar como riqueza espiritual, você deve unir-se a Ele e permanecer unido através da oração e da atividade de amor.... Não se requer muito de ti, mas sem este vínculo íntimo permanecerás sempre pobre, e a tua alma será muito pobre e miserável no seu desaparecimento. E no entanto, nada lhe pode ser dado que não adquira para si mesmo.... Por esta razão, vocês humanos só podem ser avisados e admoestados a não passar pela vida descuidadamente, mas a recordar sempre a hora da vossa morte, quando então terão de dar conta de como usaram a vossa vida terrena para o benefício das vossas almas.... Refleti, olhai para dentro de vós próprios e esforçai-vos por amadurecer a vossa alma, e sereis sempre ajudados se apenas demonstrardes a Deus a vossa boa vontade de vos aproximardes d'Ele, para que um dia possais permanecer completamente com Ele, assim que a vossa alma se tornar digna disso...._>Amém