• Indietro

Apocalisse 16, 18 – La Stella

Un violento movimento scuoterà la Terra. Sia spiritualmente che anche materialmente, la Terra si troverà davanti ad un terremoto, come gli uomini non ne hanno ancora visto dall’inizio di quest’epoca. Ma questo è stato predetto, perché è l’introduzione alla fine, che seguirà non molto tempo dopo. Non vi è più molto tempo, e venite sempre più avvertiti con maggiore urgenza, perché dovete sfruttare ancora ogni giorno, per aiutare la vostra anima alla maturazione, perché il tempo corre, e voi andate a passi da giganti incontro alla vostra fine. E poi segue una notte infinitamente lunga per tutti quelli che non hanno utilizzato il giorno, per lavorare per la salvezza dell’anima; perché soltanto pochi sopravvivranno a questa ultima fine e potranno abitare sulla Nuova Terra, solo pochi resisteranno nell’ultima lotta su questa Terra. A voi uomini vengono sempre di nuovo sottoposti i segni della fine, e l’ultimo grande segno è il grande scossone, come avviene, vi è già stato detto, che una Stella devia dalla sua orbita e che corre a velocità gigantesca verso la Terra. Che non ne sapete ancora niente, dipende dalla grande distanza, che questa Stella ha ancora da superare, prima che arrivi nel campo visivo di coloro che la vedranno. Ma allora l’agitazione sarà grande, perché ognuno ora riconosce il pericolo, nel quale il Pianeta “Terra” si trova, ma nessuno può fare qualcosa per bandire questo pericolo. E quest’ultimo breve tempo, in cui lo sapete, dovete usarlo particolarmente bene, perché nessuno di voi sa se sopravvivrà a questo avvenimento, nessuno di voi sa, quale parte della Terra verrà colpita particolarmente, e nessuno deve contare sul fatto che passi oltre a lui. Questa è l’ultima grande Chiamata di Ammonimento di Dio, che Egli fa ancora risuonare prima della fine, per trovare appunto per questa “fine” la fede ed ancora il ritorno dei pochi, che non sono ancora del tutto caduti nel potere dell’avversario. Non pensate con leggerezza su tutte queste previsioni, non lasciatevi irretire dell’apparente opera di costruzione, che voi potete osservare nel mondo, ma sappiate, che già appaiono le ombre della distruzione, che non passa più molto tempo, prima di ricevere conoscenza di quel disastro, che si avvicina a voi in forma di una Stella. Essa viene lanciata fuori dalla sua orbita, perché è la Volontà di Dio, che la Terra venga visitata da uno scossone, che deve e può ancora salvare degli uomini, la cui volontà è buona. Non mancherà certamente il segnale di questa vicina fine, ma questo segnale è di portentoso effetto, e molti uomini ne perderanno la loro vita. E nessuno potrà fingersi sordo, perché è troppo violento da non toccare tutti gli uomini. Solo il successo è differente, perché gli uomini in parte faranno rivivere la loro debole fede e si daranno di nuovo a Dio, in parte però perderanno anche questa debole fede e si rivolgeranno del tutto all’avversario, che si manifesterà nell’aumentata caccia al possedimento materiale, e questo quasi sempre in modo irregolare. Vi sarà molta miseria fra gli uomini. Ed allora si dimostra la giusta forza di fede che significa aiuto per ogni uomo che si affida credente a Dio, perché aiuterà tutti coloro che vogliono essere Suoi, che anche nella loro più grande miseria pensano a Colui il Quale Solo può aiutarli. E comincerà il tempo, in cui dovrà essere prestato ancora del vero lavoro nella Vigna, per portare aiuto a tutti coloro, che sono ancora deboli nello spirito, e che devono ricevere forza nella loro fede. Allora segue il tempo dell’ultima lotta di fede, che richiede ancora un’ultima decisione dai credenti. Ma chi resiste fino alla fine, diverrà beato.

Amen

Apocalypse 16, 18 – l'Étoile

Un violent mouvement secouera la Terre. Spirituellement aussi bien que matériellement, la Terre sera confrontée à un tremblement de terre, comme les hommes n'en ont encore jamais vu depuis le début de cette époque. Mais cela a été prédit, parce que c’est le début de la fin qui suivra peu de temps après. Il ne vous reste plus beaucoup de temps, et vous êtes avertis avec une urgence toujours plus grande, parce que vous devez exploiter encore chaque jour pour aider votre âme au mûrissement, parce que le temps court, et vous allez à pas de géants à la rencontre de votre fin. Et ensuite une nuit infiniment longue suivra pour tous ceux qui n'ont pas utilisé le jour pour travailler pour le salut de l'âme ; parce que seulement peu survivront à cette dernière fin et pourront habiter sur la Nouvelle Terre, seulement peu résisteront dans la dernière lutte sur cette Terre. Aux hommes il sera toujours de nouveau exposé les signes de la fin, et le dernier grand signe est le grand tremblement qui se produira comme il vous a déjà été dit, une Étoile déviera de son orbite et courra à vitesse gigantesque vers la Terre. Le fait que vous n’en savez encore rien, dépend de la grande distance que cette Étoile a encore à parcourir avant d’arriver dans le champ visuel de ceux qui la verront. Mais alors l'agitation sera grande, parce que chacun maintenant reconnaît le danger dans lequel la Planète «Terre» se trouve, mais personne ne peut faire quelque chose pour bannir ce danger. Et le dernier bref temps dans lequel vous savez cela, vous devez l'employer particulièrement bien, parce qu'aucun de vous ne sait s'il survivra à cet évènement, aucun de vous ne sait quelle partie de la Terre sera frappée particulièrement, et personne ne doit compter sur le fait qu’il passera outre. Cela est le dernier grand Appel d'Avertissement que Dieu fait encore résonner avant la fin, pour trouver justement à travers celui-ci la foi en cette «fin» et encore le retour des quelques-uns qui ne sont pas encore entièrement tombés dans le pouvoir de l'adversaire. Ne considérez pas avec légèreté toutes ces prévisions, ne vous laissez pas enjôler par le progrès apparent que vous pouvez observer dans le monde, mais sachez que déjà apparaissent les ombres de la destruction, qu’il ne se passera plus beaucoup de temps, avant de recevoir connaissance de ce désastre qui s'approche de vous sous la forme d'une Étoile. Elle est lancée hors de son orbite, parce que c’est la Volonté de Dieu que la Terre soit frappée par une secousse qui doit et peut encore sauver des hommes, dont la volonté est bonne. Les signes de cette fin prochaine ne manqueront certainement pas, mais ce dernier signe aura d’énormes conséquences, et beaucoup d'hommes y perdront leur vie. Et personne ne pourra faire semblant d'être sourd, parce qu'il sera trop violent pour ne pas toucher tous les hommes. Seulement le succès sera très divers, parce que certains hommes feront revivre leur faible foi et se donneront de nouveau à Dieu, mais d’autres perdront cette faible foi et se tourneront entièrement vers l’adversaire, ce qui se manifestera dans une chasse accrue à la possession matérielle, et cela presque toujours d’une manière irrégulière. Il y aura beaucoup de misère parmi les hommes. Et alors on verra la juste force de la foi qui signifie une aide pour chaque homme qui se confie croyant à Dieu, parce qu'il aidera tous ceux qui veulent être Siens, qui même dans leur plus grande misère pensent à Celui Qui Seul peut les aider. Et commencera le temps dans lequel il devra être effectué encore du vrai travail dans la Vigne, pour apporter de l’aide à tous ceux qui sont encore faibles en esprit, et qui doivent recevoir la force dans leur foi. Alors suivra le temps de la dernière lutte de foi, qui demande encore une dernière décision des croyants. Mais celui qui résiste jusqu'à la fin, deviendra bienheureux.

Amen