Al cieco spirituale non può splendere nessuna Luce, a meno che chieda che gli vengano dischiusi gli occhi per poter vedere la Luce che gli splende. Quindi, la richiesta è la premessa che procede dalla volontà di poter vedere la Luce che gli era nascosta per così lungo tempo. Perciò l'uomo deve percepire la propria cecità, gli dev'essere una noia, deve rendersi conto della mancanza di poter gioire come gli uomini vedenti, e quindi deve volere che diventi vedente. Allora gli verrà anche dischiuso l'occhio, potrà ricevere la Luce, perché la Mia Luce d'Amore dall'Eternità non si nega a nessuno e nemmeno ad un uomo la che desidera. Ma finché gli uomini camminano nella cecità spirituale, finché a loro manca ogni conoscenza circa le cose spirituali, circa i collegamenti spirituali e del loro proprio rapporto verso di Me, loro Dio e Creatore dall'Eternità, fino ad allora gli uomini quindi non si rendono conto che sono imperfetti, che sono ciechi nello spirito, ma considerano unicamente importanti le loro facoltà terrene, per percorrere la loro vita terrena con successo, e vedono nuovamente soltanto il successo terreno e sono soddisfatti, quando il mondo offre loro ciò che desiderano. E dato che loro stessi non si sentono imperfetti, non chiedono nemmeno ciò che stanno perdendo, la Luce della conoscenza, e rimangono ciechi nello spirito. Quindi la volontà non è ancora diventata attiva, senza la quale però l'apporto della Luce, della Verità è d'insuccesso, perché benché la sentono tramite i loro prossimi, non la riconoscono, ma sentano soltanto delle parole e non afferrano il loro senso. E la loro volontà non può nuovamente venir orientata con costrizione, deve decidersi da sé. Ma attraverso delle prediche può venir loro indicata la cecità spirituale, perché a volte è possibile che si aprano i loro cuori ad una tale predica e poi possa venir attizzata la volontà per ricevere più Luce. Perché su tali uomini non può venir agito diversamente che attraverso l'apporto della Mia Parola ed anche questo è ancora del tutto senza risultato, ma non deve venir omesso, perché dapprima il cieco deve sperimentare che è cieco; perché ciò che dapprima non ha mai conosciuto, non gli manca nemmeno. E così la Luce deve venir portata ad ogni uomo e gli deve venir spiegato il beneficio della Luce. Gli deve essere detto ciò che altri uomini possono vedere con i loro occhi sani e che esiste anche la possibilità, di dargli degli occhi sani, se lui stesso lo vuole. La cecità spirituale è perciò così grave, perché ha l'effetto nel Regno dell'aldilà, perché l'uomo entra in quel Regno nella più profonda oscurità dopo la sua morte, se non gli è riuscito di essersi procurato almeno un barlume di Luce sulla Terra, mentre si ritroverebbe anche meglio nel Regno spirituale. Ma dei totalmente ciechi difficilmente giungono alla Luce nell'aldilà, perché allora si difendono contro ogni scintilla di Luce che li tocca; dato che non conoscono ancora il beneficio della Luce e la beatitudine, potersi muovere nelle sfere luminose, rimane anche impedito a loro finché loro stessi entrano in un cerchio di Luce e quivi si lasciano ora aprire i loro occhi, che per loro è molto più difficile che sulla Terra. Perciò già sulla Terra la Luce deve venir portata a tutti gli uomini e chi l'accetta, fa bene, perché l'oscurità lo ha poi abbandonato, e non avrà mai più da temere di venirne inghiottito, perché allora la Luce gli splende eternamente.
Amen
TraduttoreNenhuma luz pode brilhar sobre o cego espiritualmente, a menos que ele peça que seus olhos sejam abertos para que ele possa ver a luz que brilha sobre ele. Portanto, o pedido para isso é um pré-requisito, que surge da vontade de poder ver a luz que lhe tem sido negada há tanto tempo. Portanto, o ser humano tem de sentir a sua própria cegueira, tem de ser um incómodo para ele, tem de estar consciente da falta de se poder divertir como pessoas avistadas e, por isso, tem de querer ser avistado. Então o olho também se abrirá para ele, ele poderá receber luz, pois Minha luz de amor desde a eternidade se nega a ninguém e, finalmente, a uma pessoa que a deseja. Mas enquanto as pessoas viverem em cegueira espiritual, enquanto lhes faltar todo o conhecimento sobre coisas espirituais, sobre correlações espirituais e sobre seu próprio relacionamento comigo, seu Deus e Criador da eternidade, então essas pessoas não estarão cientes do fato de que estão inadequadamente formadas, que são espiritualmente cegas, ao invés disso, só considerarão suas habilidades terrenas como importantes para viverem com sucesso suas vidas terrenas.... e eles novamente só vêem o sucesso terreno e ficam satisfeitos quando o mundo lhes oferece o que eles desejam. E como eles próprios não se sentem inadequadamente formados, também não pedem o que lhes falta.... para a luz da realização.... e permanecem cegos de espírito. Assim a vontade ainda não se tornou ativa, mas sem ela o fornecimento de luz, de verdade, é infrutífera, pois embora ouçam isso através de seus semelhantes, eles não a reconhecem, mas apenas ouvem palavras e não compreendem o seu significado. E a vontade novamente não pode ser dirigida à força, ela tem que decidir por si mesma. Mas através de sermões podem, no entanto, ser conscientizados de sua cegueira espiritual, porque às vezes é possível que seus corações se abram para tal sermão e então a vontade pode ser acesa para receber mais luz. Pois tais pessoas não podem ser influenciadas de outra forma que não seja transmitindo a Minha Palavra, e mesmo isso ainda pode ser infrutífero, mas não deve ser omitido, pois o cego deve primeiro experimentar que é cego.... Pelo que ele nunca soube antes, não lhe falta. E assim a luz será levada a cada homem, e o benefício da luz será explicado a ele.... Ser-lhe-á dito o que as outras pessoas podem ver com os seus olhos saudáveis e que também é possível dar-lhe os olhos saudáveis se ele próprio quiser esta.... A cegueira espiritual é tão grave porque tem um efeito no reino do além, pois o ser humano entra nesse reino após a sua morte em profunda escuridão, se não tiver conseguido ao menos obter um vislumbre de luz na Terra, na qual então também conheceria melhor o seu caminho em torno do reino espiritual. Mas os completamente cegos dificilmente alcançarão a luz do outro lado, porque então resistirão a cada centelha de luz que os tocar; afinal, eles ainda não conhecem a bênção da luz, e a felicidade de poder mover-se em esferas cheias de luz também lhes será negada até que eles próprios entrem num círculo de luz e permitam que seus olhos sejam abertos ali, o que, porém, é muito mais difícil para eles do que na Terra. Por esta razão, a luz já será trazida para perto de todas as pessoas na Terra, e quem a aceitar fará bem, pois então as trevas o terão deixado e ele nunca precisará temer ser devorado por ela, pois a luz então brilhará para ele para sempre...._>Amém
Traduttore