Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’insolito Aiuto di Dio dopo l’avvenimento della natura

Ci sarà un indescrivibile caos fra gli uomini, quando Io avrò parlato attraverso le potenze della natura, perché tutti temeranno che l’evento potrebbe ripetersi e perciò vivranno inquieti e pieni di paura in mezzo a delle devastazioni che sono state causate dagli elementi della natura e malgrado ciò tramite la Mia Volontà, che in ciò si manifesta. Verrà un tempo grave sugli uomini, un tempo, che non è quasi mai stato vissuto dagli uomini che vivono su questa Terra.

E’ tuttavia anche il tempo della fine, nel quale tutto avviene in una vastità insolita, per risvegliare ancora gli uomini. Anche l’avvenimento della natura indurrà soltanto di nuovo pochi alla riflessione, mentre la maggioranza degli uomini rigetta piena di indignazione ogni fede in un Dio e Creatore, il Quale permette tali distruzioni, che sono visibili a tutti. Ma nessuno ci pensa come lui stesso si comporta o si è comportato prima verso Dio, verso di Me, il Quale loro portano anche soltanto in bocca, senza credere vivamente in Me, oppure senza essere entrati in contatto con Me. E solo pochi si rivolgono a Me nelle loro grandi miserie, ma questi pochi percepiranno anche visibilmente il Mio Aiuto, Io voglio assistere loro così evidentemente, che vengono ancora fortificati nella loro fede in un Potere, il Quale tiene nelle Mani il loro destino. Tutto avviene solamente per far trovare agli uomini il legame con Me, ma saranno sempre soltanto pochi, ai quali sarà di benedizione ciò che avverrà, perché gli uomini hanno già ceduto troppo al Mio avversario, anziché rivolgersi ora a Me chiedendo il Mio Aiuto.

E perciò posso anche rivelarMi a loro, che Io farò certamente verso coloro che poi si rifugiano in Me nella loro miseria. La gravità della sofferenza farà sì che molti preghino più intimamente, e così l’adempimento delle loro preghiere sarà per Me più facile, perché diventa visibile la fede in un Dio il Quale può aiutare, e perché poi Mi assaliranno talmente, che IO vengo davvero in loro Aiuto nella loro miseria. E poi ci saranno anche molte occasioni per i Miei servitori di guidare la Mia Parola agli uomini, che verrà accolta con una fame, come solo raramente si potrà trovare. Ma i miscredenti saranno ancora più colmi d’odio contro coloro che predicano la Mia Parola, come anche verso coloro che sperimentano visibilmente il Mio Aiuto. Essi non si lasceranno convertire, ma testimonieranno soltanto tramite il loro disamore la loro appartenenza al Mio avversario e si ribelleranno apertamente contro di Me ed il Mio Amore, che vorrebbe conquistare anche loro, ma non vi trova l’accesso.

La miseria sarà grande e non sarà comunque senza speranza, perché Io voglio che Mi si chieda sempre nella preghiera per il rimedio, e perché Io esaudisco una giusta preghiera, per rivelare Me Stesso a coloro, che non sono del tutto caduti al Mio avversario. Ma gli uomini devono essere lasciati liberi di invocarMi e perciò tutto deve avvenire nel modo naturale , ma facilmente riconoscibile dagli uomini, che hanno in sé ancora una scintilla di fede ed ai quali Io Mi farò anche riconoscere, affinché la loro fede non vada perduta, ma aumenti in Forza e Vigore. Il tempo è davanti a voi e non lo potete deviare, perché voi stessi non vi sforzate di intraprendere altre vie, e perché voi stessi portate il tempo alla maturità attraverso il vostro essere ed agire, perché voi stessi accelerate la fine tramite la vostra mentalità, e perché è compiuto il tempo, che vi è stato concesso per la maturazione delle vostre anime.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A ajuda incomum de Deus após o evento natural....

Haverá um caos indescritível entre as pessoas quando eu tiver falado através das forças da natureza, pois todos eles temerão que o evento se repita e, portanto, viverão inquietos e cheios de medo no meio da devastação causada pelos elementos da natureza e, ainda assim, pela Minha vontade que nela foi expressa. Um tempo mau virá sobre as pessoas, um tempo que quase nunca foi vivido pelas pessoas que habitam esta terra. Mas é também o tempo do fim, quando tudo vai acontecer em uma escala incomum, a fim de ainda trazer as pessoas para despertar. Mas os acontecimentos naturais, mais uma vez, farão apenas alguns refletir, enquanto a maioria das pessoas rejeita indignadamente toda a fé em um Deus e Criador que permite as destruições que são evidentes para todos. No entanto, ninguém considera como ele próprio se comporta ou se comportou anteriormente para com Deus, para comigo, de quem apenas falou, mas sem viver a fé em mim ou ter entrado em contacto comigo.... E apenas alguns se voltam para Mim na sua grande adversidade, mas estes poucos também sentirão visivelmente a Minha ajuda, eu os ajudarei tão obviamente que eles serão ainda mais fortalecidos na sua fé num Poder que tem o seu destino nas suas mãos.... Tudo só acontece para que as pessoas encontrem um vínculo comigo, mas haverá apenas alguns que também se beneficiarão do que está por vir, pois as pessoas já caíram demasiadas presas ao Meu adversário para se voltarem para Mim e apelarem à Minha ajuda. E por isso também não posso revelar-Me a eles, mas certamente o farei àqueles que então se refugiam comigo em suas adversidades. A severidade do sofrimento fará com que muitos rezem mais intimamente, e assim o cumprimento das suas orações também será facilmente possível para Mim, porque a sua fé num Deus que pode ajudar é evidente e porque então também Me cercarão de tal maneira que Eu virei verdadeiramente em seu auxílio na sua adversidade. E então também haverá muitas oportunidades para que Meus servos transmitam Minha Palavra às pessoas que serão recebidas com uma fome que só raramente será encontrada. Mas os incrédulos serão ainda mais odiosos com aqueles que pregam Minha Palavra, assim como com aqueles que visivelmente experimentam Minha ajuda.... Mas eles não se deixarão converter, mas apenas testemunharão a sua filiação ao Meu adversário através da sua indelicadeza e obviamente resistirão a Mim e ao Meu amor, que também quer ganhá-los, mas não consegue encontrar acesso a eles. A adversidade será grande e, no entanto, não desesperada, porque sempre posso ser abordado em oração por um remédio e porque escutarei uma oração correta para revelar-Me àqueles que não caíram completamente nas garras do Meu adversário. Mas as pessoas devem permanecer livres para Me invocarem, e por isso tudo deve acontecer dentro do quadro da natureza, mas facilmente reconhecível para as pessoas que ainda têm uma centelha de fé dentro de si e para as quais Eu também me farei conhecer, para que a sua fé não se perca, mas aumente em força e poder. O tempo está à vossa frente e não podeis evitá-lo porque vós próprios não fazeis um esforço para tomar outros caminhos e porque vós próprios trazeis o tempo à maturidade através da vossa natureza e acções.... porque vós próprios acelerais o fim através da vossa atitude e porque o tempo que vos foi concedido para amadurecerem as vossas almas foi cumprido...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL