Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Nè il Regno di Luce né il regno dell’oscurità devono essere dimostrati

Potreste guardare in incommensurabili Alture, ma anche in incommensurabili abissi se vi fosse dato questo dono, ma allora non sareste più capaci di percorrere la via terrena nella volontà totalmente ininfluenzata, perché avreste perduta questa libertà della volontà attraverso la vista della Magnificenza del Regno spirituale come pure anche dell’oscurità inabissalmente profonda, che vi paralizzerebbe di terrore in ogni decisione di volontà. Ma esistono ambedue, ed il sapere di questo vi viene anche insegnato, affinché viviate la vostra vita consapevoli della responsabilità. Potete quindi contare su questo e formare rispettivamente la conduzione della vostra vita, ma mancheranno sempre delle dimostrazioni e questo è bene per voi stessi. Ma una volta saprete che è stata la Verità ciò che vi è stata sottoposta nella vita terrena, ed allora gusterete ringraziando e cantando lode delle Magnificenze oppure anche penserete in profondo pentimento dell’esistenza terrena che poteva liberarvi dalla pena e dal tormento dell’oscurità, se l’aveste utilizzata bene. E ciononostante vi dev’essere negata ogni dimostrazione e dovete orientarvi soltanto secondo la Parola di Dio, che vi tiene sempre di nuovo davanti agli occhi sia le Magnificenze come anche le punizioni nell’Eternità, per muovervi a vivere secondo la Volontà di Dio, che vi viene annunciata tramite la Sua Parola. E l’esaudimento della Sua Parola non è così difficile per voi da dover fallire, perché Dio pretende da voi soltanto l’amore per Lui e per il prossimo, per rendervi una volta felici con tutte le Sue Magnificenze nel Regno spirituale. Ma se continuate a rimanere nell’assenza d’amore come parte d’eredità del Suo avversario, il quale una volta avete seguito nell’abisso, allora condividerete anche l’orrenda sorte nell’abisso, rimarrete di nuovo eternamente nell’oscurità ed eternamente non liberi da colui che vi tiene legato già da delle Eternità. E quando vi viene sempre di nuovo sottoposta la Parola di Dio, allora questo è solo il Suo infinito Amore per voi, che vi vorrebbe preservare dall’orrenda sorte della rinnovata caduta nell’abisso; perché il Suo Amore vi vuole rendere felici, voi che siete figli Suoi e proceduti dal Suo Amore. Il Suo Amore vi vuole regalare eternamente le Magnificenze nel Regno spirituale, che sono incomparabili, ma che promette ad ognuno che osserva i Comandamenti di Dio, che “Egli ha preparato per coloro che Lo amano.... ” Dio pretende da voi soltanto l’amore, ed ognuno lo può regalare a Lui, e lo deve regalare a Dio nella totale libera volontà senza che a ciò lo spinga la paura di punizione oppure l’aspettativa di insospettate Magnificenze. Dio vuole da voi soltanto l’amore, ed il Suo Amore vi renderà felici in tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Nem o reino da luz nem o reino das trevas podem ser provados....

Você seria capaz de olhar para alturas imensuráveis, mas também para profundidades imensuráveis se você fosse dado esse dom, mas então você não seria mais capaz de caminhar no caminho terreno da vontade completamente não influenciada, pois você teria perdido essa liberdade de vontade através da visão da glória no reino espiritual, bem como a escuridão abismal que iria paralisar você com horror em cada decisão de vontade. Mas ambos estão presentes, e também vos será ensinado o seu conhecimento para que vivam a vossa vida de forma responsável. Podeis, portanto, contar com isso, e podeis moldar o vosso modo de vida em conformidade, mas sempre vos faltarão provas, e isso é bom para vós próprios. Mas um dia você experimentará que o que lhe foi apresentado na vida terrena foi verdade, e então você desfrutará as glórias com gratidão e louvor ou também se lembrará em profundo remorso da existência terrena que poderia tê-lo libertado do tormento e agonia das trevas se você tivesse usado corretamente. E no entanto, todas as provas devem permanecer negadas a vós, e só tendes de vos orientar de acordo com a Palavra de Deus, que repetidamente vos lembra tanto as glórias como os castigos na eternidade, a fim de vos motivar a viver de acordo com a vontade de Deus, que vos é dada a conhecer através da Sua Palavra. E o cumprimento da Sua Palavra não é tão difícil para ti que precises de falhar, pois Deus só requer amor por Ele e pelo teu próximo.... a fim de te fazer feliz um dia com todas as Suas glórias no reino espiritual. Mas assim que continuares a ser indelicado, como herança do Seu adversário que outrora seguiste para o abismo, também te será concedido o terrível destino do abismo, permanecerás eternamente nas trevas novamente e eternamente não te libertarás daquele que te manteve preso por eternidades. E se a Palavra de Deus é apresentada repetidamente a você, é apenas Seu infinito amor por você que Ele quer protegê-lo do destino terrível da queda renovada no abismo.... Pois o Seu amor quer fazer-te feliz, tu que és Seus filhos e que saíste do Seu amor.... O Seu amor quer dar-vos glórias eternas no reino espiritual que são incomparáveis, mas prometidas a todos os que cumprem os mandamentos de Deus.... que "Ele preparou para aqueles que O amam....". Só o amor é o que Deus exige de você, e esse amor pode ser dado a Ele por qualquer pessoa, e Ele deve dá-lo a Ele de sua livre vontade, sem medo de castigo ou a expectativa de glórias inimagináveis que o levem a fazê-lo.... Só o amor é o que Deus quer de você, e o Seu amor o fará feliz por toda a eternidade...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL