Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Sapienza di Dio è sconfinata - La fonte inesauribile

Il sapere che vi può essere offerto tramite il Mio Spirito, è inesauribile. Finché dimorate sulla Terra, potrete costantemente crescere in sapienza, ma questo apporto non avrà mai fine, anche se vi trovate per delle Eternità nella Luce della Sapienza, perchè il Mio Regno è inesauribile, il Mio Essere è illimitato e così quindi anche la Sapienza che defluisce da Me in continuazione. Ma voi uomini siete ancora così limitati per capire una tale espressione, appunto perché la limitazione del vostro sapere è un segno di imperfezione, mentre Io come l’Essere più sublimemente perfetto non conosco nessuna limitazione e lo stesso vale anche per il Deflusso del Mio Essere perfetto. Potrete quindi essere istruiti attraverso delle Eternità, cioè potrei parlarvi attraverso delle Eternità e trasmettervi sempre nuove Sapienze e vi splenderebbe una Luce sempre più chiaramente raggiante, nel cui campo di Radiazione vi trovate. Ma, finché dimorate sulla Terra, devo anche tener conto della vostra facoltà di comprensione, perché vi manca ancora molto alla perfezione, perché siete ancora molto lontano dal perfezionamento del vostro essere. Ciononostante il Mio Amore per voi è infinitamente profondo e questo vi vuole rendere felici. Perciò guido a voi del patrimonio spirituale quanto più possibile e pretende da voi sempre soltanto un gioioso accoglimento dello stesso, un desiderio per questo, una fame per un giusto Nutrimento per la vostra anima. E più grande è la fame del vostro voler sapere, più domande ponete a Me, più gioiosamente e volonterosamente vi rispondo, perché ora dipende solo da voi in quale misura desiderate e riceverete illimitatamente. Siete seduti alla Fonte, dalla Quale potete attingere in continuazione e dovete approfittarne, dovete desiderare il Chiarimento su tutte le domande che vi muovono, perché vi ho dato l’assicurazione di rispondere anche alle vostre domande. E potete essere certi che la Fonte non si esaurirà mai eternamente, che vi renderanno felici sempre nuovo Sapienze rispetto al vostro proprio desiderare. Ma accontentatevi pure se vi offro un Cibo leggero, perché Io so precisamente ciò che è per la salvezza di voi stessi ed anche di coloro ai quali voi offrite di nuovo il Cibo. Provvedo ogni singolo secondo il suo desiderio ed ogni singolo deve anche sentirsi interpellato da Me, per cui Io so anche precisamente di quale Cibo ha bisogno ogni singolo. Ma al tempo attuale irradia anche la Mia Luce di Sapienza e d’Amore in modo particolarmente chiaro, perché prevedo quale desiderio si risveglia nel cuore dell’uomo e con ciò Io voglio anche rendere felici questi cuori. Riceverete tutti ciò che desiderate. Ma è la Mia Gioia, quando desiderate ed anche se in questo desiderio siete insaziabili, perché la Mia Tavola è riccamente preparata e non avrete davvero da sentire fame o dover languire, e vi starà a disposizione tutto ciò che desidera il vostro cuore in Nutrimento spirituale. Perché la Fonte della Vita è inesauribile, inesauribile è la Fonte da cui fluisce l’Acqua viva, infinitamente grande è il Mio Amore ed insuperabile la Mia Sapienza. E così il Mio Amore vi sottoporrà ancora qualche Sapienza ed i Miei Doni di Grazia vi renderanno felici e vi stimoleranno di nuovo a sempre nuove domande, e da Parte Mia non vi saranno mai poste delle barriere, perché Io voglio che vi giunga la Sapienza più profonda, ma vi posso provvedere sempre secondo il vostro grado di maturità, che però aumenta sempre e vi può dischiudere delle Sapienze sempre più profonde, quando voi stessi tendete a queste. E non avrete mai da temere che Io taccia, se desiderate seriamente il Chiarimento, perché il Mio Spirito vi introduce nella Verità, come l’ho promesso.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A sabedoria de Deus é ilimitada.... Inexaurível Nascido....

O conhecimento que vos pode ser oferecido através do Meu espírito é inesgotável. Enquanto permanecerdes na Terra, podereis aumentar constantemente em sabedoria, mas essa fonte nunca chegará ao fim, mesmo que gasteis eternidades à luz da sabedoria, pois o Meu reino é inesgotável, a Minha natureza é ilimitada e, portanto, também a sabedoria que brota constantemente de Mim. Mas vocês humanos ainda estão muito limitados para entender tal ditado... precisamente porque a limitação do vosso conhecimento é um sinal de imperfeição, enquanto eu, como Ser supremamente perfeito, não conheço nenhuma limitação e o mesmo se aplica, portanto, também à saída do Meu Ser perfeito. Assim você seria capaz de ser ensinado para eternidades, ou seja, eu seria capaz de se dirigir a você para eternidades e transmitir-lhe uma sabedoria sempre nova.... e uma luz cada vez mais brilhante brilharia sobre você, em cuja área de radiação você está. Mas enquanto você permanecer na Terra eu também tenho que levar em conta sua capacidade, porque você ainda falta muito para a perfeição, porque você ainda está muito longe da perfeição do seu ser.... No entanto, o meu amor por ti é infinitamente profundo e quer fazer-te feliz.... Por esta razão, ela vos transmite o máximo de conhecimento espiritual possível e só exige de vós uma aceitação alegre, um desejo por ela, uma fome pelo alimento certo para a vossa alma. E quanto mais sede tiveres de conhecimento, mais perguntas Me fizeres, mais alegre e voluntariamente Te responderei, pois agora (só) depende de ti até que ponto desejas.... e receberás sem limitações. Você está sentado na fonte da qual está constantemente autorizado a tirar, e você deve fazer uso disso, você deve desejar esclarecimento sobre todas as perguntas que o movem, porque eu lhe dei a garantia de que eu também responderei às suas perguntas. E podeis estar certos de que a primavera nunca se esgotará, que sempre novas sabedorias vos deleitarão de acordo com o vosso próprio desejo. Mas também fiquem satisfeitos quando eu lhes oferecer comida leve, porque sei exatamente o que será benéfico para vocês mesmos e também para aqueles a quem vocês oferecerem a comida novamente. Eu considero cada indivíduo de acordo com o seu desejo, e cada indivíduo também se sentirá abordado por Mim, e é por isso que eu também sei verdadeiramente de que alimento cada indivíduo necessita. Mas no momento certo Minha luz de sabedoria e amor também brilha particularmente, porque vejo qual desejo desperta no coração humano e também quero fazer esses corações felizes com ele. Todos vocês receberão o que desejarem. Mas é a Minha alegria se desejais e também sois insaciáveis nesse desejo, pois a Minha mesa está ricamente posta e não precisareis verdadeiramente de passar fome nem de passar fome, e tudo o que o vosso coração deseja em termos de alimento espiritual estará à vossa disposição. Pois a fonte da vida é inesgotável, a fonte da qual corre a água viva é inesgotável, o Meu amor é infinitamente grande e a Minha sabedoria insuperável.... E assim o Meu amor ainda vos apresentará muita sabedoria, e os Meus dons de graça vos farão felizes e vos estimularão constantemente a fazer novas perguntas, e nunca sereis restringidos por Mim, porque quero que recebais a sabedoria mais profunda, mas posso sempre considerar-vos de acordo com o vosso grau de maturidade, que, no entanto, pode aumentar constantemente e revelar-vos uma sabedoria mais profunda, se vós próprios vos esforçardes por ela. E você nunca precisa temer que eu fique calado se você seriamente pedir esclarecimento.... Pois o Meu espírito guia-vos para a verdade, como prometi...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL