Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La diffusione convinta della Verità - Il vero patrimonio d’insegnamento

Dovete adoperarvi per la Verità, voi stessi che ne siete venuti in possesso. E che vi muovete nella Verità, ve lo garantisce la ricezione della Mia Parola che procede da Me Stesso come l’Eterna Verità. Quindi potete essere certi che vi viene offerta la Verità e perciò potete anche dare oltre la Mia Verità nella stessa certezza, la potete trasmettere ai prossimi senza preoccupazione e adoperarvi anche per lei con tutta la convinzione, che diffondete solamente la più pura Verità. Questa convinzione interiore non vi mancherà appena la prendete sul serio con il vostro lavoro per Me ed il Mio Regno, perché ricevete contemporaneamente con la Mia Parola anche la Forza di giudizio, vi giunge contemporaneamente con la Verità anche il Dono della conoscenza della Verità, e perciò potete anche rappresentare in modo vivo questa Mia Parola, perché sapete di essere istruiti da Me Stesso, il Quale Solo può offrirvi la Verità. Ma è anche necessario che la Verità venga diffusa, perché lei da sola dona la Luce e perché la Terra giace nella più profonda oscurità, cioè gli uomini hanno preso possesso dell’errore e della menzogna e loro stessi non possono liberarsi da questa oscurità, se a loro non viene illuminata la via, cosa che è possibile sempre soltanto tramite la Luce della Verità. Nel tempo della fine l’oscurità spirituale si raddensa sempre di più, gli uomini sono ciechi nello spirito, non riconoscono nulla e non sanno nulla sui collegamenti, non sanno nemmeno nulla dell’Uno, il Quale può guidare a loro la Luce, il Quale li vorrebbe guidare all’Eterna Luce, alla conoscenza più chiara della Mia Verità. Perciò dev’essere portata loro la Mia Parola tramite voi che l’avete ricevuta direttamente da Me. vi dovete sempre di nuovo aprire per ricevere la Mia Parola, la dovete dare oltre precisamente così, affinché non sperimenti nessun cambiamento e da ciò la pura Verità verrebbe di nuovo deformata, com’è successo molto sovente da parte degli uomini. Dovete insegnare e lasciarvi istruire, perché soltanto colui, che ha un giusto patrimonio d’insegnamento lo darà oltre e procurerà la Benedizione. Perciò non dovete lavorare con un sapere che vi è giunto da altra parte, ma badare soltanto ai Miei Ammaestramenti ed annunciare ai prossimi la Mia Parola che la desiderano. Non potete aprirvi abbastanza sovente a Me, affinché Io lasci influire in voi il Mio Spirito, non vi può essere offerto abbastanza sovente il Mio Dono di Grazia, la Mia Parola, perché la Luce in voi deve aumentare, deve risplendere sempre più chiaramente, e questo è possibile solamente quando lasciate irradiare nel vostro cuore sempre di nuovo la Luce, quando la fiamma divampa sempre più chiara ed infine può illuminare totalmente il cuore. Ma allora è anche facile diffondere la Verità e di rappresentarla, allora l’uomo pronuncia nella pienissima convinzione ciò che gli è stato portato da Me Stesso. E come rappresentante vivo della Mia Parola, avrà anche successo nei suoi prossimi, perché saranno in grado di udire Me Stesso, anche se tramite la bocca del Mio servitore che parla a loro. Solo la Luce della Verità può rendere felici gli uomini, mentre ogni sapere rimane incompreso finché manca della pura Verità, e non porterà nessuna Luce. Ma l’umanità langue nell’oscurità, l’anima non può maturare senza la Verità, non può trovare la retta via, quando tutto intorno a lei è oscurato e non può nemmeno riconoscere la Croce di Cristo, che è anche riconoscibile soltanto per colui, che cammina nella Verità, mentre agli altri rimane un segno vuoto senza senso e scopo, perché non riconoscono il senso e lo scopo della Croce. Solo la Verità deve dare il Chiarimento, solo la Verità deve illuminare l’inafferrabile Sacrificio, che il divino Redentore ha portato per l’umanità. E già soltanto per questo dev’essere diffusa la Verità, perché la Croce di Cristo non può essere evitata da colui, che vuole diventare beato. Ma non andrà alla Croce di Cristo l’uomo che non conosce il suo profondissimo Significato ed al quale non è mai stata data una vera Luce sull’Uomo Gesù, nel Quale Io Stesso ho compiuto il Sacrificio della Croce per tutti gli uomini. Io Stesso entro in evidente contatto con voi uomini, affinché vi parli, per rendervi possibile di giungere alla Verità ed al Chiarimento su quel Sacrificio della Croce, per illuminarvi la via sulla quale potete salire in Alto, alla Beatitudine, se percorrete secondo la Mia Parola questa via che conduce fuori dal buio della notte nella Luce del Giorno, che però viene intrapresa solamente quando l’uomo accetta la Verità che gli viene offerta da Me in modo insolito. E voi, Miei discepoli del tempo della fine, dovete rappresentare con fervore questa Verità e sapere, che con ciò adempite un compito, che è pari al compito dei Miei primi discepoli, che Io “ho inviato fuori in tutto il mondo”. Guidate di nuovo a tutti gli uomini la pura Verità e sappiate che lei soltanto è la Luce, che conduce fuori dall’oscurità e rende eternamente beati.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Divulgando a verdade de forma convincente.... Doutrina.... direita

Vós mesmos, que entrastes na posse da verdade, vos levantareis em defesa da verdade.... E o fato de viverdes na verdade é-vos garantido pelo recebimento da Minha Palavra, que se origina de Mim Mesmo como a Verdade Eterna. Portanto, podeis estar certos de que vos é oferecida a verdade, e por isso também podeis transmitir essa verdade de Mim com a mesma certeza, podeis transmiti-la aos vossos semelhantes sem hesitação e também advogar com toda a convicção de que apenas espalhais a verdade mais pura. Não vos faltará esta convicção interior assim que levardes a sério o vosso trabalho para Mim e para o Meu reino, pois ao mesmo tempo que a Minha Palavra também recebereis o poder do julgamento, ao mesmo tempo que a verdade também recebereis o dom de reconhecer a verdade, e por isso também podeis representar vividamente esta Minha Palavra, porque sabeis que sois instruídos por Mim mesmo, que sozinho pode oferecer-vos a verdade. Mas também é necessário que a verdade seja espalhada porque só ela dá luz e porque a terra está nas trevas mais profundas, ou seja, as pessoas tomaram posse do erro e da mentira e não podem se libertar dessa escuridão, a menos que o caminho seja iluminado para elas...., o que só é possível através da luz da verdade. Nos últimos dias as trevas espirituais se tornarão cada vez mais densas, as pessoas serão cegas de espírito, não reconhecerão nada e não conhecerão as correlações, também não conhecerão Aquele que pode guiá-las para a Luz, que as quer conduzir à Luz Eterna, à mais brilhante realização da verdade a partir de Mim. E, portanto, a Minha Palavra lhes será levada através de vós, que a recebereis directamente de Mim.... Uma e outra vez vocês devem se abrir para receber a Minha Palavra, vocês devem transmiti-la de tal maneira que ela não seja alterada e assim a pura verdade será distorcida novamente, como muitas vezes acontece por parte das pessoas. Vocês devem ensinar e deixar-se ensinar, pois só quem tiver um material didático correto é que o transmitirá e concederá bênçãos. E, portanto, vós não deveis trabalhar com o conhecimento que recebestes em outro lugar, mas apenas prestar atenção às Minhas instruções e proclamar Minhas Palavras aos semelhantes que as desejam. Vocês não podem se abrir o suficiente para que eu possa deixar Meu espírito fluir em vocês.... Meu dom da graça, Minha Palavra, não pode ser oferecido a você com frequência suficiente, pois a luz em você deve aumentar, ela deve brilhar cada vez mais, e isso só é possível se seu coração deixa a luz brilhar nele uma e outra vez, se a chama se acende cada vez mais brilhante e finalmente pode iluminar completamente o coração.... Mas então também será fácil difundir e defender a verdade, então o ser humano falará com a máxima convicção o que lhe foi transmitido por Mim mesmo. E, como representante vivo da Minha Palavra, ele também terá sucesso com os seus semelhantes, pois eles poderão ouvir-Me a Mim mesmo, embora pela boca do Meu servo que fala com eles. Somente a luz da verdade pode fazer as pessoas felizes, enquanto todo conhecimento que carece de pura verdade permanece incompreendido e não trará luz. Mas a humanidade definha nas trevas, a alma não pode amadurecer sem a verdade, não pode encontrar o caminho certo se tudo à sua volta está obscurecido, e também não pode reconhecer a cruz de Cristo, que também só é reconhecível àquele que caminha na verdade, ao passo que permanece um sinal vazio sem sentido nem finalidade para os outros, porque eles não reconhecem o sentido e a finalidade da cruz. A verdade deve primeiro fornecer esclarecimento, a verdade deve primeiro iluminar o sacrifício incompreensível que o divino Redentor fez pela humanidade. E só por esta razão a verdade deve ser espalhada, porque a cruz de Cristo não pode ser ignorada por aquele que quer ser abençoado. Mas uma pessoa não irá à cruz de Cristo se não conhece o seu significado mais profundo e nunca lhe foi dada a luz certa sobre o homem Jesus, em Quem eu mesmo ofereci o sacrifício na cruz por todas as pessoas. Eu mesmo faço um contato tão óbvio convosco, humanos, que vos falo para que possais receber a verdade e a clareza desse sacrifício na cruz, a fim de iluminar o caminho para vós, no qual podeis ascender à altura, à bem-aventurança, se percorrerdes esse caminho de acordo com a Minha Palavra, que conduz das trevas da noite para a luz do dia, mas que só é tomado se o ser humano aceitar a verdade que lhe é oferecida por Mim de uma maneira inusitada. E vós, meus discípulos dos últimos dias, deveis defender zelosamente esta verdade e saber que estais assim cumprindo uma tarefa que está à altura da tarefa dos Meus primeiros discípulos a quem "enviei para todo o mundo". .... Guia todas as pessoas novamente à pura verdade e sabe que só ela é a luz que conduz para fora das trevas e as faz eternamente abençoadas...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL