Il tempo diventa empre più breve che vi è ancora concesso fino alla fine secondo la Mia Promessa, si accorcia sempre di più: “Io abbrevierò i giorni per via dei Miei”, affinché non siano costretti a piegare il ginocchio davanti a colui che MI sta di fronte come nemico ed avversario fino alla fine. Perché vi opprimerà non poco, e perciò avete bisogno ancora di molta Forza, per poter porre resistenza. E ciononostante non avete da temere questo tempo, per quanto proceda minaccioso contro di voi. Egli non raggiungerà la sua meta, perché Io proteggerò i Miei che non cadano nelle sue mani. E voi stessi Mi sarete grati per ogni giorno, che passa senza la sua influenza, come Mi sarete anche eternamente grati quando porrò fine al suo agire e lo metterò nuovamente in catene. Il tempo fino alla fine sarà per voi come un sogno, tanto velocemente passerà, bensì sovente pauroso, ma poi anche come un fantasma, perché avete intorno a voi un esercito di esseri spirituali pieni di luce che vi proteggono e condurranno così che tutto sarà per voi sempre sopportabile. Ciononostante ci vuole grande prudenza, perché il Mio avversario è pieno di inventiva diabolica, perché sa che si avvicina la fine. Ciò che voi non ritenete possibile, succederà ancora sotto la sua influenza, perché ha molti uomini volenterosi nel mondo che gli sono a servizio, e che procederanno anche contro di voi su sua spinta. Ma non temete coloro che possono bensì uccidere il vostro corpo, ma non la vostra anima. Non temete per nulla il pericolo, perché Sono con voi e vi assicuro la Mia Protezione. E qualunque cosa ora avverrà, voi lo potrete sopportare, perché vi do la Forza. Perché guido tutto in modo che non vi colpisca troppo gravemente, affinché resistiate e procediate da vincitori dalla lotta contro di lui. Ma rimarrà una lotta, ve lo annuncio sempre di nuovo, affinché non vi allontaniate da Me, affinché seguiate sempre Me e restiate anche inattaccabili nella Mia Vicinanza per il vostro più grande nemico. E chi si attacca così fermamente a Me, che sente la Mia costante Presenza non ha più nulla da temere perché allora egli è sempre superiore mediante la Forza che egli riceve costantemente da Me. Il tempo va verso la fine, ed i giorni passeranno sempre più velocemente, cosa di cui vi renderete sempre più conto. Ma allora sapete anche che fate parte dei Miei, a cui abbrevierò i giorni, per via di voi stessi. E perciò fateMi parlare sempre più sovente a voi, e non diventate tiepidi e pigri nel vostro lavoro per Me ed il Mio Regno, perché potete attingere molta Forza da questo lavoro, e come voi distribuite, riceverete anche. E sappiate, è necessario che venga distribuito ancora molto cibo spirituale, affinché possa affluire Forza a tutti coloro che desiderano tale cibo e che lo vogliono accogliere dalla Mia Parola. Perciò dovete essere attivi ininterrottamente, voi Miei operai della Vigna sulla Terra. Dovete sapere che non rimane più molto tempo, dovete prendere sul serio le Parole: “Io abbrevierò i giorni per via degli eletti.” Più velocemente di come credete, è arrivata la fine, e per il tempo pesante di prima, dovete già ora armarvi ed affidarvi a Me ed alla Mia Protezione. Perché la fine verrà come un ladro nella notte, e coloro che non trovo addormentati, li porterò via dal luogo di Satana, e tutta la sofferenza avrà una fine per loro.
Amen
TraduttoreDe tijd die u nog is toegestaan tot het einde vergaat steeds sneller, overeenkomstig mijn belofte: "Ik zal de dagen verkorten ter wille van de mijnen", zodat zij niet gedwongen zijn de knie te buigen voor hem die tot het einde als vijand en tegenstander tegenover Mij staat. Want hij zal u nog veel kwaad berokkenen, en u zult nog veel kracht nodig hebben om weerstand te kunnen bieden. En toch hoeft u deze tijd niet te vrezen, al is zijn optreden tegenover u nog zo dreigend. Hij zal zijn doel niet bereiken, want Ik behoed de mijnen er voor in zijn handen te vallen. Maar uzelf zult Mij dankbaar zijn voor iedere dag die voorbij gaat zonder zijn invloed. En u zult Mij ook voor eeuwig dankbaar zijn als Ik aan zijn activiteiten een einde maak en hem opnieuw vastketen.
De tijd tot het einde zal voor u lijken als een droom, zo snel zal zij voorbij gaan. Vaak wel beangstigend maar dan ook weer mysterieus, omdat een schare van lichtvolle geestelijke wezens u omringt en u zal behoeden en zo zal leiden, dat het steeds draaglijk voor u zal zijn. Maar toch is grote voorzichtigheid geboden, want mijn tegenstander is vol duivelse gezindheid omdat het naar het einde loopt. Wat u niet voor mogelijk houdt zal nog gebeuren door zijn invloed. Want hij heeft veel gewillige mensen in de wereld die hem van dienst zijn, en die op zijn aandringen tegen u zullen optreden. Vrees echter niet diegenen die wel uw lichaam, maar niet uw ziel kunnen doden.
Vrees helemaal niet het gevaar, want Ik ben bij u en zeg u mijn bescherming toe. En wat er ook zal gebeuren, u zult het kunnen verdragen omdat Ik u de kracht daartoe geef. Ik zal alles zo besturen dat u niet al te zeer getroffen wordt, dat u in de strijd tegen hem volhardt en als overwinnaar tevoorschijn zult komen. Maar het zal een strijd blijven, dat voorspel Ik u steeds weer opdat u zich niet van Mij verwijdert. Opdat u zich steeds meer bij Mij aansluit en in mijn nabijheid onaantastbaar blijft voor de vijand. En wie zich zo vast bij Mij aansluit dat hij mijn voortdurende nabijheid voelt, die hoeft niets meer te vrezen, want hij is dan steeds superieur door de kracht die hij voortdurend van Mij ontvangt.
De tijd loopt ten einde.
En steeds sneller zullen de dagen voorbij vliegen, wat u ook steeds duidelijker zult merken. Maar dan weet u ook dat u tot de mijnen behoort, voor wie Ik de dagen zal verkorten ter wille van uzelf. Laat u steeds vaker door Mij aanspreken en word niet traag en lauw in uw arbeid voor Mij en mijn rijk, want u zult hieruit nog veel kracht putten. U zult ontvangen zoals u uitdeelt en het is nodig nog veel geestelijk voedsel uit te delen, opdat de kracht van mijn woord kan toestromen tot allen die dit voedsel begeren en mijn woord willen aannemen. Daarom moet u - de arbeiders in mijn wijngaard op de aarde - nog vastberaden werken. U moet steeds weten dat er niet veel tijd meer is.
U dient de woorden serieus te nemen: "Ik zal de dagen verkorten ter wille van de uitverkorenen". Sneller dan u denkt zal het einde gekomen zijn. En voor de tijd die hieraan vooraf gaat moet u allen zich wapenen en u aan Mij en mijn bescherming aanbevelen. Want het einde zal komen "als een dief in de nacht". En wie Ik wakend aantref zal Ik wegnemen uit het gebied van de satan en elk leed zal dan voor hem ten einde zijn.
Amen
Traduttore