Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La spiegazione per molti casi di morte: La chiusura delle Porte dell’aldilà

Per lungo tempo si chiudono le Porte che erano l’ingresso per le anime nel Regno dell’aldilà. Questo sarà comprensibile soltanto per coloro che sanno, che un periodo di Redenzione sta andando alla fine, che sanno che questo termina con la nuova relegazione dello spirituale che ha fallito come uomo nella sua prova di volontà, che è nuovamente risprofondato nell’abisso e perciò deve ripetere il percorso di sviluppo infinitamente lungo attraverso le Creazioni della nuova Terra. Finché non sarà arrivata questa fine saranno aperte anche le Porte nel Regno dell’aldilà, cioè coloro che decederanno ancora dalla Terra verranno accolti nel Regno dell’aldilà, nel Regno degli spiriti ed hanno ancora a disposizione un breve tempo per arrampicarsi dall’oscurità alla Luce, mentre viene prestato loro molto aiuto affinché non ricadano nell’abisso ancora nel Regno dell’aldilà e poi devono subire la stessa sorte: essere banditi nella solida materia. E’ quindi una Grazia molto grande, quando gli uomini di spirito immaturo vengono ancora richiamati, se non mantengono la loro vita terrena fino alla fine di questa Terra e poi non esiste quasi più una possibilità di trovare Dio e Lo invochino per la Compassione. Attualmente vivono molti uomini sulla Terra che sono troppo indifferenti da sforzarsi per raggiungere la maturità dell’anima, che però non possono essere annoverati nel campo satanico ma che sono nel più grande pericolo di cadere a lui prima della fine. E Dio vuole dare ancora a costoro una opportunità di aumentare ancora un poco il loro stato spirituale. Perciò Egli li richiama anzitempo, perché il tempo di Redenzione concesso allo spirituale incorporato come uomo sta andando alla fine irrevocabilmente e solo raramente un uomo può afferrare il significato di questo. Anche nel Regno spirituale si svolgerà una separazione degli spiriti, anche nel Regno dell’aldilà attendono ancora innumerevoli anime nell’oscurità più profonda, per le quali erano inutili tutti i tentativi di Redenzione e che perciò devono anche condividere la sorte di coloro che vengono nuovamente banditi nella materia. Perciò anche nel Regno dell’aldilà si svolge un fervente lavoro di Redenzione, anche alle anime nell’oscurità viene predicato il Vangelo, cioè a loro viene offerta l’opportunità di ascoltarlo, ma non ne vengono costrette. Viene tentato di tutto per salvare ciò che è ancora possibile, perché Dio vorrebbe aiutare ogni anima a ricevere una piccola Luce ancora in questo periodo di Redenzione, perché il Suo infinito Amore vorrebbe risparmiare ad ogni anima questa orrenda sorte che è destinata a coloro che si trovano ancora del tutto nelle mani dell’avversario, alle quali devono essere strappate. Ma chi conosce il destino di costoro, troverà anche una certa consolazione quando Dio richiama anzitempo dalla vita degli uomini, perché allora Egli sa anche che questa è un’Opera di Misericordia per quelle anime, affinché possano sfuggire all’orrenda sorte; perché nell’aldilà su ogni anima viene fatto un lavoro da esseri di Luce oltremodo volonterosi d’aiutare e viene fatto tutto l’immaginabile per condurli verso l’Alto di alcuni passi. Perché allora saranno sfuggiti al pericolo di risprofondare nell’abisso ed allora rimane loro risparmiato il ripetuto percorso sulla Terra. Ma con la fine di questa Terra è anche svanita la possibilità di trovare accoglienza nel Regno spirituale e poter continuare a maturare, perché alla fine esisteranno solo ancora degli uomini orientati satanicamente accanto alla piccola schiera di coloro che rimangono fedeli a Dio ed Egli Stesso verrà a prenderli nel Giorno del Giudizio. E perciò deve essere grato ognuno che non deve sperimentare la fine, perché gli splende un raggio di speranza, che ha trovato Grazia e non deve andare perduto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Explicação das muitas mortes: fechar os portões do além....

As portas que foram a entrada para as almas no reino do além se fecharão por um longo tempo. Isto só será compreensível para aqueles que sabem que um período de redenção está chegando ao fim, que sabem que ele termina com o novo banimento do espiritual, que como ser humano falhou no seu teste de vontade, que afundou novamente no abismo e, portanto, tem que caminhar o longo e interminável curso do desenvolvimento através das criações da nova terra. Até esse fim também estão abertas as portas para o reino do além, ou seja, aqueles que até lá ainda partiram da Terra serão aceitos no reino do além, no reino dos espíritos, e ainda têm pouco tempo à sua disposição para trabalharem para sair das trevas para a luz, onde lhes será dada muita ajuda para que não caiam ainda no abismo do reino do além e depois tenham de experimentar o mesmo destino: serem banidos para a matéria sólida. Por isso é uma graça muito grande quando pessoas de espírito imaturo ainda são chamadas, quando não mantêm sua vida terrena até o fim desta terra e então quase não lhes resta nenhuma possibilidade de encontrar Deus e invocá-Lo por misericórdia. E há muitas pessoas na Terra no momento que são apenas demasiado indiferentes para lutar pela maturidade da.... alma, mas que também não podem ser contadas no acampamento satânico, no entanto, correm o maior perigo de ainda caírem nele antes do fim. E Deus ainda quer dar a estes uma oportunidade de aumentar seu estado de maturidade em uma pequena quantia.... E, por isso, ele cancela-os prematuramente.... Porque irrevogavelmente o tempo de redenção concedido ao espiritual encarnado como ser humano está a chegar ao fim.... E só um ser humano pode entender o que isto significa. Pois mesmo no reino espiritual haverá uma separação de espíritos, mesmo no reino do além inúmeras almas ainda permanecem nas trevas mais profundas, para quem todas as tentativas de redenção foram em vão e que, portanto, também têm de compartilhar o destino daqueles que serão banidos de novo na matéria. É por isso que o ávido trabalho de redenção também se realiza no reino do além, o Evangelho também é pregado às almas em trevas, ou seja, é-lhes oferecida a oportunidade de o ouvirem, mas não são obrigados a fazê-lo.... Tudo se tenta para salvar ainda o possível, porque Deus quer ajudar cada alma a receber ainda uma pequena luz neste período de Salvação, porque o Seu amor infinito quer poupar a cada alma este terrível destino, que é concedido àqueles que ainda estão inteiramente nas mãos do adversário, dos quais serão arrebatados.... Mas quem conhece o seu destino também encontrará um certo conforto quando Deus chama prematuramente as pessoas da vida, porque Ele também sabe que esta é uma obra de misericórdia para essas almas, para que possam escapar ao terrível destino. Pois cada alma será trabalhada no além por seres de luz extremamente úteis, e tudo o que for imaginável será feito para levá-los alguns passos para cima. Pois então eles terão escapado do perigo de afundar de novo no abismo, e então serão poupados da repetida caminhada através da terra. Mas com o fim desta terra esta possibilidade de encontrar aceitação no reino espiritual e de poder amadurecer ainda mais, pois no fim só haverá pessoas satânicas ao lado do pequeno rebanho daqueles que permanecem fiéis a Deus e que Ele mesmo irá buscar no dia do julgamento. E por isso todos devem estar gratos a quem não precisa de experimentar o fim, pois um raio de esperança brilha para ele que encontrou graça e não precisa de perecer...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL