• Indietro

L’adempimento del dovere non è sufficiente

Non dovete credere di essere giustificati dinanzi a Me, se adempite la vostra vita terrena soltanto con dei doveri terreni, i quali vi sforzate, è vero, d’eseguire coscienziosamente, il cui adempimento però non procura nessuna benedizione alla vostra anima, perché tutto ciò che fate in modo terreno, ha per motivazione un certo amor proprio, quando viene fatto liberamente, oppure vi vengono anche poste delle pretese, i quali eseguite di nuovo per motivi egoistici, se non ne siete costretti. Tutti questi “adempimenti di doveri” non devono essere scambiati con il vero amore disinteressato per il prossimo, che non vuole nulla per sé stesso, ma vorrebbe sempre soltanto aiutare per rendere felice. L’adempimento del dovere è un certo istinto di conservazione, non importa, se l’uomo stesso ne trae l’utilità oppure i suoi parenti prossimi. Sarà sempre comunque soltanto un utile terreno, l’anima ne profitterà poco o nulla, a meno che anche delle opere d’obbligo vengano eseguite nell’amore altruistico, che l’uomo ha da adempiere quindi certi obblighi professionali, che esegue nell’amore disinteressato. Gli uomini possono cadere facilmente in un genere di autocompiacimento, quando credono di aver adempiuto fedelmente il loro dovere; ma nel loro sviluppo spirituale non procedono d’un solo passo, non vogliono quasi mai sapere nulla, che lo scopo della loro vita terrena è un altro, che soltanto crearsi una vita terrena regolata, benché nell’esteriore il modo di vivere dell’uomo sembra essere in ordine. Se soltanto vorreste riflettere una volta che già con il giorno successivo potreste essere privati di tutti i vostri doveri, ma che poi verrete valutati secondo la vostra maturità animica, non come vi siete formati la vostra vita terrena. Se vorreste riflettere, che ogni adempimento del dovere può essere prestato anche da altri uomini, ma che il lavoro sull’anima deve compiere ogni uomo per sé stesso e questo durante il tempo della sua vita terrena. Non può essere sospeso da questo lavoro. Quindi oltre all’adempimento del dovere deve esercitarsi nell’attività d’amore disinteressato, deve fare liberamente da sé di più ed a questo deve sempre spingerlo l’amore, solo allora utilizza bene la sua vita terrena, allora corrisponde alla Mia Volontà, trasforma sé stesso, cioè il suo essere, di nuovo nel suo essere primordiale. Lui non è quindi per niente un buono a nulla in questo mondo, perché la sua anima progredirà nel suo sviluppo. Solo allora utilizza bene la sua forza vitale, che è a sua disposizione durante la vita terrena, che però deve deporre nel momento della morte e passare nel Regno dell’aldilà totalmente senza forza, se non si è conquistato prima la Forza spirituale appunto attraverso un’agire nell’amore sulla Terra. Finché è ancora in possesso della forza vitale, non la stima in modo giusto, ma dover entrare nel Regno dell’aldilà in uno stato totalmente morto si renderà conto soltanto allora che cosa si è giocato e quanto misero è ora in confronto alla vita terrena, dove poteva creare ed agire con la sua forza vitale. Perciò deve prevalentemente impiegare la sua forza vitale per agire nell’amore, perché solo così si può aumentare la sua forza e può conquistarsi dei beni imperituri, mentre tutti i beni terreni sono perituri e l’uomo stesso non può nemmeno stabilire la durata di tempo in cui poter gioirne. Già nel giorno successivo gli può essere tolto tutto, ma tali pensieri e preoccupazione non se le deve mai porre l’uomo, che sfrutta la sua forza vitale per agire nell’amore. Lui può dare via la sua vita terrena ogni giorno, potrà comunque cominciare la vera Vita nel Regno spirituale riccamente benedetto e pieno di Forza, non avrà perduto niente, ma otterrà solamente un alto guadagno. Perciò un uomo non si deve mai vantare dell’adempimento del suo dovere, perché può anche essere una dimostrazione di un amore orientato male, può guidare l’uomo anche nel falso pensare, in modo che sia soddisfatto di sé stesso e non ritiene più necessario fare altro. Io pretendo $$di$$ $$più$$ da voi, se volete una volta entrare nella Vita, che non potete più perdere. Dovete cambiarvi irrevocabilmente nell’amore, e perciò la vostra vita sulla Terra deve comunicare un agire d’amore disinteressato, solo allora camminate nella Mia Volontà, soltanto allora vi conquistate dei beni che sono imperituri.

Amen

O cumprimento do dever não é suficiente....

Não deveis acreditar que sois justificados diante de Mim, se apenas preenchestes a vossa vida terrena com deveres terrenos, que conscienciosamente vos esforçais por cumprir, mas cujo cumprimento não traz qualquer bênção à vossa alma. Pois tudo o que você faz terrena é baseado num certo amor-próprio se for feito voluntariamente.... ou se lhe forem feitas exigências que você volte a cumprir por razões egoístas se não for for obrigado a fazê-lo.... Todos esses "cumprimentos do dever" não devem ser confundidos com o amor ao próximo certo e altruísta, que não quer nada para si mesmo, mas quer sempre ajudar e fazer feliz. O cumprimento do dever é um certo instinto de autopreservação, independentemente de a própria pessoa ou os seus parentes mais próximos se beneficiarem com ele. Mas será sempre apenas um benefício terreno, a alma ganhará pouco ou nada com isso.... A menos que as obras do dever também sejam realizadas com amor altruísta, que o ser humano tenha assim, certamente, de cumprir profissionalmente certos deveres que ele cumpre com amor altruísta. As pessoas podem facilmente cair numa espécie de complacência se acreditarem que cumpriram fielmente os seus deveres; mas não fazem qualquer progresso no seu desenvolvimento espiritual, nem normalmente querem saber que o seu propósito de vida terrena é diferente de meramente criar uma vida terrena ordenada para si próprias.... mesmo que o modo de vida do ser humano pareça estar em ordem no exterior. Se você considerar que pode estar livre de todos os seus deveres já no dia seguinte, mas que depois será julgado de acordo com a sua maturidade de alma.... não de acordo com a forma como você moldou a sua vida terrena. Se você quiser considerar que todo cumprimento do dever também pode ser feito por outras pessoas, mas que cada pessoa tem que fazer o trabalho de sua alma por si mesma durante sua vida terrena.... Ele não pode ser libertado deste trabalho. Portanto, além de cumprir o seu dever, ele deve praticar uma atividade de amor altruísta, deve livremente fazer mais de si mesmo, e o amor deve sempre impeli-lo a fazê-lo, só então ele fará uso adequado da vida terrena, então ela corresponderá à Minha vontade, ele se transformará, isto é, a sua natureza, em seu ser original novamente. Assim, ele não é de modo algum um fracasso neste mundo, pois a sua alma progredirá no seu desenvolvimento. Só então ele fará uso adequado da vitalidade que está à sua disposição durante a vida terrena, mas que tem de abandonar no momento da morte e passará para o reino do além completamente sem forças, se não tiver adquirido forças espirituais previamente, precisamente através de uma atividade de amor na Terra. Enquanto ele ainda estiver de posse da vitalidade, não a aprecia realmente, mas ter de entrar no reino do além em estado completamente morto só o fará perceber o que ele perdeu e o quão miserável ele é agora em comparação com a vida terrena, onde ele poderia criar e trabalhar com a sua vitalidade. E por isso ele deve usar predominantemente a sua vitalidade para trabalhar com amor, porque esta é a única maneira de aumentar as suas forças e adquirir bens imperecíveis...., enquanto todos os bens terrenos são transitórios e o próprio ser humano não pode sequer determinar o período de tempo em que pode gozar deles. No dia seguinte pode tirar-lhe tudo.... mesmo assim o ser humano que usa a sua vitalidade para trabalhar com amor nunca precisa de se preocupar com tais pensamentos e preocupações.... Ele pode entregar a sua vida terrena todos os dias, no entanto, ele vai começar a vida real no reino espiritual ricamente abençoado e cheio de força, ele não terá perdido nada, mas apenas atingir um alto ganho.... Por esta razão, nenhum ser humano deve jamais se vangloriar do cumprimento de seu dever, pois também pode ser prova de amor mal dirigido, pode também levar o ser humano a pensar erroneamente para que ele esteja satisfeito consigo mesmo e não considere mais necessário fazer mais nada. Eu exijo mais de você se você quiser entrar em uma vida que você não pode mais perder.... Tendes de vos transformar irrevogavelmente em amor, e por isso a vossa vida na Terra tem de demonstrar uma actividade de amor altruísta, só então vivereis segundo a Minha vontade, e só então adquirireis posses eternas...._>Amém