• Indietro

L’isolamento da Dio - La nuova relegazione

Che voi uomini non cercate nessun legame con il Regno spirituale, si fa sempre più notare e quindi vi isolate completamente da Colui, con il Quale vi dovete unire durante la vostra vita terrena. E questo isolamento non significa soltanto una temporanea lontananza da Dio, ma determina di nuovo eternamente il vostro stato, perché questo isolamento vi procura nuovamente la nuova relegazione nella solida materia e con ciò l’infinitamente lungo percorso di sviluppo attraverso tutte le Creazioni della Terra. Potreste facilmente stabilire l’unificazione con Dio durante la vita terrena, perché Egli vi viene sempre di nuovo sulla via, perché vi Si rivela in differente modo. Ma voi Lo evitate, vi distogliete, quando siete invitati a rivolgere i vostri sguardi al Regno spirituale, a Colui il Quale vi ha dato la vita, il Quale vuole Essere riconosciuto come vostro Padre dall’Eternità. Rivolgete i vostri sguardi al mondo e non valutate tutto lo spirituale. Ed in questo basso stato spirituale vi trovate voi uomini. Non osservate le Indicazione sulla fine e gli Ammonimenti al cambiamento del cammino della vostra vita, perché il mondo vi tiene incatenati; non credete nel divino Redentore Gesù Cristo, e perciò non Lo invocate nemmeno, affinché Egli vi voglia aiutare ad adempiere bene il vostro compito tereno. Non vi lasciate nemmeno interpellare da Dio Stesso, mentre desiderate ascoltare la Sua Parola. E se questa viene comunque portata vicino, echeggia oltre alle vostre orecche e la vostra anima non ne trae nessuna Benedizione. Ma il mondo vi regala ciò che desiderate e perciò rimanete anche fedeli al mondo a vostro danno, perché il mondo vi precipiterà nell’abisso, perché è il regno di colui che non vi libera, ma vi vuole rovinare. Malgrado ciò siete interpellati da Dio fino alla fine ed in ogni tempo sarà possibile al singolo di rivolgersi a Lui, se soltanto ha la seria volontà di non aver vissuto inutilmente la sua vita terrena. E potrà sempre giungere alla riflessione su sé stesso, per cui succederà ancora molto ciò che toglierà la calma agli uomini, certi verranno ancora interpellati dal destino in una forma che li renderà preoccupati e Dio Si avvicinerà anche ad ognuno apertamente e gli parlerà attraverso miseria e malattia, attraverso disastro e preoccupazioni. Perché Egli non rinuncia a nessuna anima e cerca ancora di salvarla prima della fine. Ma la fine è anche stabilita irrevocabilmente e fino a quel giorno quindi è per così dire ancora un tempo di Grazia per coloro che non hanno ancora trovato la via verso Dio. Ed in questo tempo di Grazia molti uomini potrebbero ancora trovarLo, perché la caducità del mondo ed i suoi beni viene loro mostrato così evidentemente, che potrebbero davvero arrivare ad un altro pensare e cambiare anche la conduzione della loro vita e rivolgere gli sguardi al Regno imperituro ed ai suoi Beni, perché in questo tempo si svolgeranno ancora imponenti distruzioni, di cui gli uomini non potrebbero nemmeno sognare. Ma lo stato spirituale dgli uomin in questo tempo non tollera più nessun riguardo e dato che l’Amore di Dio impiega ogni mezzo che promette ancora Aiuto, Egli non lascerà intentati tali mezzi che possono sconvolgere il pensare dell’uomo, benché la volontà di ogni singolo rimanga libera e perciò anche tali avvenimenti possono passare oltre inefficaci agli uomini. Ma ogni uomo prepara a sé stesso la sorte alla quale va incontro la sua anima, Beatitudine oppure rinnovata relegazione di nuovo per tempi infinitamente lunghi.

Amen

L'isolement de Dieu - la nouvelle relégation

Que vous les hommes ne cherchiez aucun lien avec le Règne spirituel, se fait toujours plus remarquer et donc vous vous isolez complètement de Celui avec lequel vous devez vous unir pendant votre vie terrestre. Et cet isolement ne signifie pas seulement un éloignement temporaire de Dieu, mais il détermine de nouveau éternellement votre état, parce que cet isolement vous procure à nouveau une nouvelle relégation dans la matière solide et avec cela un infiniment long parcours de développement à travers toutes les Créations de la Terre. Vous pourriez facilement établir l'unification avec Dieu pendant la vie terrestre, parce qu'Il vient toujours de nouveau vers vous, parce qu'Il se révèle à vous de différente manière. Mais vous L'évitez, vous vous détournez de Lui lorsque vous êtes invités à tourner vos regards vers le Règne spirituel, vers Celui Qui vous a donné la vie, Lequel veut Être reconnu comme votre Père de l'Éternité. Vous tournez vos regards vers le monde et vous n'évaluez pas tout ce qui est spirituel. Et dans ce bas état spirituel vous vous trouvez en tant qu’hommes. Vous n'observez pas l'Indication sur la fin et les Avertissements au changement du chemin de votre vie, parce que le monde vous tient enchaînés ; vous ne croyez pas dans le divin Rédempteur Jésus Christ, et donc vous ne L’invoquez pas pour qu'Il veuille vous aider à bien vous acquitter de votre tâche terrestre. Vous ne vous laissez pas interpeler par Dieu Lui-Même, bien que vous désiriez écouter Sa Parole. Et si celle-ci est portée près de vous, elle retentit outre vos oreilles et votre âme n'en tire aucune Bénédiction. Mais le monde vous offre ce que vous désirez et donc vous restez fidèles au monde et cela à votre détriment, parce que le monde vous fera tomber dans l'abîme, parce qu'il est le règne de celui qui ne vous libère pas, mais qui veut vous ruiner. Malgré cela vous êtes interpelés par Dieu jusqu'à la fin de votre vie et à chaque instant il sera possible à l'individu de se tourner vers Lui, si seulement il a la sérieuse volonté de ne pas vivre inutilement sa vie terrestre. Et il pourra toujours arriver à la réflexion sur lui-même, c’est pourquoi il se passera encore beaucoup de choses qui enlèveront le calme aux hommes, certains seront encore interpelés par le destin sous une forme qui les rendra préoccupés et Dieu s'approchera de chacun ouvertement et il lui parlera à travers la misère et la maladie, à travers le désastre et les préoccupations. Parce qu'Il ne renonce à aucune âme et il cherche encore à la sauver avant la fin. Mais le jour de la fin est aussi établi irrévocablement et jusqu'à ce jour c’est pour ainsi dire encore un temps de Grâce pour ceux qui n'ont pas encore trouvé la voie vers Dieu. Et dans ce temps de Grâce beaucoup d’hommes pourraient encore Le trouver, parce que la caducité du monde et de ses biens leur est montrée avec évidence pour qu'ils puissent vraiment arriver à d’autres pensées et même changer la conduite de leur vie et tourner leurs regards vers le Règne impérissable et vers ses Biens, parce que dans ce temps se déroulera encore d’imposantes destructions que les hommes ne peuvent pas imaginer. Mais l’état spirituel des hommes dans ce temps ne permet plus aucun égard et vu que l'Amour de Dieu emploie chaque moyen qui assure encore de l’Aide, Il ne laissera pas de coté de tels moyens qui peuvent bouleverser les pensées de l'homme, bien que la volonté de chaque individu reste libre et donc de tels événements peuvent aussi passer au-delà sans effet promotionnel. Mais chaque homme se prépare à lui-même le sort auquel son âme va à la rencontre, Béatitude ou bien relégation renouvelée pour des temps infiniment longs.

Amen