Non esiste nessuna comunione con Me senza amore, perché l’Amore E’ il Mio Essere Ur e con Me può unirsi solamente l’uguale, quindi nel cuore dell’uomo dev’esserci anche l’amore, che si vuole unire con Me. Un tale legame è impossibile in altro modo. Questo vi deve quindi anche dischiudere la comprensione per il procedimento della Cena, che può poi procurare la vostra unione con Me, quando in voi è divampato l’amore, perché solo allora la Mia Presenza è possibile in voi. A che cosa vi servono quindi delle azioni esteriori, finché lasciate inosservato la cosa più importante, esercitare l ’amore. “Chi rimane nell’amore, rimane in Me ed Io in lui.... ” quindi sapete anche della condizione della Mia Presenza e perciò non potete aspettavi, che Io rinunci a questa condizione, appena svolgete soltanto delle azioni esteriori, che voi stessi vi siete inventati, perché non avete compreso il senso spirituale delle Mie Parole: “Fate questo in memoria di Me.... ” E’ premessa una vita nell’amore, per accogliere Me Stesso nel cuore, ed una tale vita nell’amore l’hanno condotta i Miei discepoli, con i quali ho tenuto la Cena. Perciò comprendevano però anche le Mie Parole, con le quali li ho inseriti anche contemporaneamente nella loro funzione di annunciatori. Perché dovevano distribuire il Pane della Vita, che avevano ricevuto da Me, come Io ho distribuito loro il pane terreno. Dovevano offrire ai loro fratelli l’Acqua viva, proprio come Io ho offerto loro il calice con il vino. E dato che Io Stesso Ero la “Parola-diventata-carne”, ho dato quindi Me Stesso a coloro che partecipavano alla Cena, e Mi darò sempre a coloro che Mi vogliono accogliere, li nutrirò nello stesso modo con il Pane della Vita e darò loro da bere l’Acqua viva, “mangeranno la Mia Carne e berranno il Mio Sangue”, quindi Io Stesso Sarò loro presente, come l’ho promesso. Ma senza amore una tale comunione è impossibile. Posso bensì predicare l’amore, posso aiutarli a svolgere opere d’amore, ma non posso m ai prendere dimora in un cuore che non si è ancora formato nell’amore. Ed ora pensate in quale immaginazione sbagliata vivono innumerevoli uomini, che percorrono bensì la via fino alla “Tavola del Signore” secondo la loro opinione, ma che fanno mancare il vero amore ed i cui cuori non sono perciò capaci di accoglierMi. Ricordate quanti uomini rimangono in questa falsa immaginazione, perché credono di aver compiuto abbastanza il loro dovere, e perciò non tendono nemmeno spiritualmente, anche se ogni uomo sa che Io Stesso Sono l’Amore e che pretendo da voi anche solamente l’adempimento dei Comandamenti dell’amore, per poter rendervi felici con la Mia Presenza. Ma la Mia Parola” non viene così tanto osservata come l’adempimento di formalità esteriori, e la Mia Parola soltanto potrebbe già portare quegli uomini a ricordare che Io pretendo di più che soltanto degli usi formali. Le Parole d’iniziazione che ho detto ai Miei discepoli, venivano da loro anche comprese in modo spirituale. Ma gli uomini potrebbero anche comprendere il loro senso spirituale, se soltanto volessero riflettere su queste seriamente. Ma la comprensione pretenderebbe poi anche una vita nell’amore e quindi un lavoro su sé stessi, per cui gli uomini non sono quasi mai disposti. Mentre invece i molteplici usi non pretendono questo auto superamento, e perciò vengono anche eseguiti con fervore e non procurano nessuna utilità alle anime, ma rendono solamente tiepidi e trascurati nel compito della loro vita terrena, che consiste nell’educare sé stessi ad un cambiamento nell’amore, che è premessa per stabilire uno stretto legame con Me, che rende possibile la Mia Presenza nel cuore dell’uomo. Perché l’unificazione con Me è la prima e l’ultima meta dell’uomo che deve raggiungere sulla Terra e lo può anche fare se soltanto si sforza di vivere nell’amore e quindi cerca di mettere alla pari il suo essere al Mio Essere Ur, che in Sé E’ Amore.
Amen
TraduttoreSa Mnom ne može biti sjedinjenja bez ljubavi, pošto je ljubav Moja temeljna priroda i jedino ono što je istovjetno/jednake prirode Mi se može pripojiti, otud čovjek koji Mi se želi pripojiti mora imati srce koje je ispunjeno ljubavlju.... Inače je takva veza nemoguća.... I zato bi vi također trebali biti u stanju razumjeti događaje na Posljednjoj Večeri, koja vas može sjediniti sa Mnom jedino ako se u vama zapalila ljubav.... jer jedino onda će Moje prisustvo u vama biti moguće.
Od koje su dakle koristi izvanjski običaji sve dok zanemarujete ono što je najvažnije.... prakticiranje ljubavi.... ‘Onaj koji ostaje u ljubavi ostaje u Meni i Ja u njemu (1 Ivanova 4:16)....’ Otud vi znate koji su uvjeti za Moje prisustvo i ne možete od Mene očekivati skretanje od ovog uvjeta ako samo izvršavate izvanjsku akciju koju ste sami izmislili pošto ste podbacili razumjeti duhovno značenje Mojih Riječi ‘Činite ovo u sijećanju na Mene (Luka 22:19)....’ Život ljubavi je preduvjet da bi se Mene Osobno primilo u vaše srce a Moji učenici, sa kojima sam Večerao, su živjeli takav život ljubavi.... Posljedično tome, oni su također razumjeli Moje Riječi sa kojima sam ih istovremeno postavio u njihovu učiteljsku službu.... Jer oni su trebali distribuirati kruh života kojeg su primili od Mene kada Sam im uručio zemaljski kruh.... Oni su trebali ponuditi živu vodu njihovoj braći, baš kao što Sam Ja njima predao pehar vina.... A pošto Sam Ja Osobno bio ‘Riječ koja je postala tijelom’ (Ivan 1:14) Ja Sam onima koji su sudjelovali u Večeri dao Samog Sebe i uvijek ću dati Samog Sebe onima koji Me žele primiti, Ja ću ih također hraniti sa kruhom života i dati im piti žive vode, oni će ‘jesti Moje tijelo i piti Moju krv’ (Ivan 6:53-57), tako ću im Ja Osobno biti prisutan, kao što Sam obećao. Međutim, bez ljubavi je takvo Općenje nemoguće.... Ja zasigurno mogu propovijedati ljubav svim ljudima, Ja im mogu pomoći vršiti akcije koje su ispunjene ljubavlju ali se Ja nikad ne mogu nastaniti u srcu koje sebe još nije oblikovalo u ljubav....
A sada uzmite u obzir koliko puno ljudi ima potpuno pogrešnu ideju, koji po njihovom vlastitom mišljenju zasigurno prilaze ‘stolu Gospodnjem’, ali kojima nedostaje prava vrsta ljubavi i čija srca su Me prema tome nesposobna primiti.... Uzmite u obzir koliko puno ljudi se drži ovog pogrešnog koncepta pošto vjeruju kako su izvršili svoju dužnost i prema tome niti ne streme duhovno, premda svatko zna da Sam Ja Osobno ljubav (1 Ivanova 4:16) i da Ja jedino od vas očekujem da ispunite zapovijedi ljubavi kako bi vas mogao oduševiti sa Svojim prisustvom. Ali ‘Mojoj Riječi’ se ne pridaje tolika pažnja koliko vršenju izvanjskih formalnosti, a Moja Riječ jedina bi već mogla ‘dati misliti’ tim ljudima kako Ja zahtjevam više od samo formalnih dužnosti....
Ustanovljene Riječi koje Sam rekao Mojim učenicima su od strane njih bile shvaćene duhovno. Ali ljudi bi također bili sposobni razumjeti njihovo duhovno značenje samo ako bi o njima najozbiljnije razmišljali. Ali onda bi razumijevanje također od njih zahtjevalo živjeti život ljubavi i time rad na njihovom unapređivanju, što je većina ljudi nevoljka napraviti. U drugu ruku, mnoge različite formalnosti ne zahtjevaju ovo samoodricanje i prema tome se revnosno izvršavaju, a ipak, one ne koriste duši, umjesto toga, one ju jedino prave mlakom/malodušnom i neobazrivom po pitanju njezinog zemaljskog zadatka koji se sastoji u tome da čovjek sebe obrazuje živjeti život ljubavi, pošto je to preduvjet za ulazak u blisko sjedinjenje sa Mnom, koji Moje prisustvo u ljudskom srcu čini mogućim na prvom mjestu. Jer sjedinjenje sa Mnom je prvi i posljednji cilj ljudskog bića kojeg bi on trebao i može postići na Zemlji samo ako se potrudi živjeti život ljubavi i time pokuša prilagoditi svoju prirodu Mojoj temeljnoj prirodi koja je u sebi Ljubav.
AMEN
Traduttore