• Indietro

L’umile preghiera – L’arroganza, parte dell’avversario

PresentateMi soltanto in tutta l’umiltà le vostre faccende e troverete certamente il Mio Orecchio aperto, perché l’umiltà del cuore ha per conseguenza che l’uomo parli come un figlio a suo Padre, che la sua preghiera non è una pretesa, ma una richiesta che Io adempio soltanto troppo volentieri. Appena l’uomo conduce accanto alla sua vita terrena anche una vita spirituale, appena i suoi pensieri non sono rivolti esclusivamente al mondo, ma quando l’uomo si ricorda in mezzo al mondo sempre del suo Padre celeste, stabilirà anche presto il giusto rapporto con Lui. Mi riconoscerà come suo Dio e Creatore e perciò si rivolgerà a Me in tutta umiltà, ma verrà sempre a Me, quando lo opprimono preoccupazioni terrene o spirituali, perché sa che soltanto Io posso procurargli l’Aiuto. E perciò Mi prega nella fiducia infantile e non farà davvero nessuna preghiera sbagliata.

Un uomo umile ha già intrapreso la via del ritorno a Me, perché ciò che ha tenuta la sua anima separata da Me attraverso tempi infiniti, era l’arroganza come parte del Mio avversario, il quale ha seguito una volta nell’abisso. Quindi ogni uomo che fa riconoscere in sé ancora una scintilla d’arroganza, si trova ancora sotto il potere del Mio avversario e se prima non ha deposto questa caratteristica, che si comporta arrogantemente verso di Me, non potrà essere nemmeno accettato da Me, perché così egli stesso erige la barriera e non stabilirà proprio il giusto rapporto verso il Padre, perché per questo serve l’umiltà del cuore.

Finché l’uomo si ribella di entrare nell’umiltà del cuore nei Miei Confronti, fino ad allora non potrà nemmeno pregarMi fiducioso, la sua preghiera sarà piuttosto una pretesa, indotta dal sentimento della propria impotenza di poter aiutare sé stesso. Ed una tale preghiera è sbagliata, non raggiungerà il Mio Orecchio, perché manca il collegamento interiore del figlio verso il Padre, il rapporto di fiducia che Mi costringe pure di ricompensare il figlio secondo la sua richiesta. Il riconoscimento di un Dio e Creatore può essere il risultato del pensare d’intelletto, che comunque non deve necessariamente essere una dimostrazione, che l’uomo abbia già rinunciato alla predisposizione d’animo arrogante verso questo “Dio e Creatore” riconosciuto da lui. Se invece vengo riconosciuto come “Padre”, là è vinta anche l’arroganza, l’uomo sente la sua bassezza di fronte a Me, ma viene lo stesso a Me, perché in un cuore umile dimora anche l’amore, che quindi Mi ha riconosciuto e spinge verso Me. Allora posso anche riversare la Mia Grazia su un tale figlio, che riceve grato dalle Mie Mani e che lo aiuta sempre a diminuire la distanza da Me.

E’ qualcosa di significativo, quando un uomo ha deposto la sua arroganza, quando egli stesso si sente piccolo e ciononostante può essere ricompensato particolarmente da Me. Perché in Verità ora è diventato Mio figlio, che presto può anche raggiungere quel grado di Luce che possedeva una volta, perché le sue preghiere sono prevalentemente rivolte al bene spirituale, si rivolgerà bensì fiducioso a Me anche nelle miserie terrene, ma il suo progresso spirituale è la maggiore preoccupazione e non cesserà mai di chiedere l’Aiuto, affinché raggiunga la sua meta sulla Terra. Soltanto un uomo veramente umile può rivolgere a Me una tale preghiera, perché costui riconosce le sue debolezze ed errori.

Dovete tuttavia anche discernere fra umiltà interiore e sottomissione esposta solamente esteriormente, che davanti a Me non ha valore e non può procurarvi nemmeno nessun apporto di Grazia. Perciò ogni uomo stesso deve sottoporsi ad una critica, su com’è il suo pensare e percepire interiore. Sarà soltanto per la sua benedizione, quando cerca di purificarsi da ogni pensiero arrogante, quando cerca di sottrarsi al potere di colui la cui arroganza lo ha fatto una volta cadere.

Amen

Humble prayer.... pride share of the adversary....

Just present your requests to Me in all humility and you will certainly find an open ear. For humility of heart results in the human being speaking to his father like a child, that his prayer is not a demand but a request which I will only gladly grant. As soon as the human being lives a spiritual life in addition to his earthly life, as soon as his thoughts are not exclusively turned towards the world but when the human being constantly reflects on his heavenly father in the midst of the world, he will soon establish the right relationship with Him. He will recognize Me as his God and creator and therefore approach Me in all humility but nevertheless always come to Me when earthly or spiritual worries beset him, because he knows that I alone can provide a remedy. And therefore he asks Me in childlike trust and will truly not make a wrong request. A humble person has already taken the path of return to Me, for what kept his soul separated from Me for endless times was pride as part of My adversary, whom it once followed to the depth of.... Hence, every person who still shows a spark of pride within himself is still under My adversary's control, and until he has discarded this characteristic, until he exalts himself towards Me, he will not be able to be accepted by Me either, for thereby he sets up the barrier himself, and he will hardly establish the right relationship of a child towards the father, because this requires humility of heart. And as long as the human being refuses to enter into humility of heart towards Me he will not be able to pray to Me with childlike trust, his prayer will rather be a request prompted by his own feeling of powerlessness to be able to help himself.... And such a prayer is not the right one, it will not reach My ear because the intimate bond between child and father is missing, the intimate relationship which, as it were, forces Me to consider the child according to its request. The acknowledgement of a God and creator can be the result of intellectual thinking which, however, need not be proof that the human being has already given up his inner arrogant attitude towards this 'God and creator' he has recognized. Whereas I am acknowledged as 'father', pride is also overcome there, the human being feels his lowliness towards Me but nevertheless comes to Me because love also dwells in a humble heart, which has thus recognized Me and pushes towards Me. And therefore I can also shower such a child with My grace which it gratefully accepts from My hands and which helps it to always reduce the distance from Me.... It is something significant when the human being has discarded his arrogance, when he himself feels small and yet can receive special consideration from Me. For he has now become My child in truth, which can also soon reach that degree of light which he once possessed. For his prayers will predominantly be for his spiritual well-being, he will certainly also trustingly turn to Me in earthly adversity, yet his spiritual progress is of greater concern to him and he will never stop asking for help to reach his aim on earth. But only a truly humble person can address such a prayer to Me, because he recognizes his weaknesses and shortcomings.... Yet you must also differentiate between inner humility or outward submissiveness which is of no value to Me and cannot earn you any influx of grace either.... And therefore every person should subject himself to criticism as to how his inner thinking and feeling is. And it will only be a blessing for him if he tries to purify himself from every arrogant thought, if he tries to withdraw himself from the power of the one whose arrogance once brought him down....

Amen