• Indietro

La Creazione è una Rivelazione di Dio

I Miracoli delle Creazioni divine vi lasciano indifferenti, voi considerate tutto come naturale e non vi rendete conto, che anche l’Opera di Creazione più piccola testimonia dell’Amore, Sapienza ed Onnipotenza di Dio, il Quale dovreste amare per questo con tutto l’ardore, perché Egli ha fatto sorgere queste Sue Creazioni soltanto per voi. Ma voi passate oltre a tutte queste Opere di Miracoli, non vi dicono nulla, per voi sono degli oggetti morti, che toccano appena ancora il vostro cuore, anzi sovente non sono nemmeno per voi una dimostrazione di un Dio e Creatore, perché le considerate come sorte da sé stesse, senza la Volontà e la Forza di un Dio vivente. Tutta la vostra vita terrena è un unico Miracoli, perché nessuno sulla Terra è in grado di far sorgere dalla propria forza un uomo con tutte le funzioni e facoltà, ma anche a questo Miracolo maggiore non badate, ma percorrete indifferenti la vostra via di pellegrino sulla Terra, non pensando perché ed a quale scopo siete stati creati così come siete. E l’intera Creazione dovrebbe far sorgere in voi migliaia di domande, la cui risposta vi dovrebbe rendere soltanto oltremodo felici e beati. Ma siete vedenti e camminate comunque da ciechi. E così Dio può parlare solo raramente a voi uomini attraverso la Creazione, per indurvi che vi rivolgiate a Lui nei vostri pensieri. Benché Egli abbia messo davanti agli occhi le Sue Opere d’Amore, queste non bastano, affinché le consideriate pensando a Lui, cosa che Lo mettereste in condizione di parlarvi ora mentalmente. E perciò Egli cerca altri modi per rivelarSi a voi, mentre interviene quindi in modo di “disturbo” nella vostra vita terrena, mentre cerca di scuotervi dalla vostra indifferenza e calma. Incontrerete delle avversità secondo il destino oppure dei fallimenti, ai quali voi stessi come uomo soltanto non siete all’altezza, che non potete cambiare arbitrariamente. Dio vi vuole nuovamente mostrare con questo, che una Potenza superiore è all’Opera, verso la Quale ora dovete prendere la via, alla Quale vi dovete affidare mentalmente. Dato che appunto questo legame da voi a Lui è indispensabile, Dio cerca di ottenerlo in qualche modo. Per ogni uomo questo legame sarebbe molto facile da stabilire appunto attraverso la Creazione, attraverso le innumerevoli Opere di Miracoli, che Dio ha fatto sorgere e che potete contemplare e gioirne ininterrottamente. La Creazione è una Rivelazione di Dio, che può essere superata soltanto ancora dal diretto apporto della Sua Parola; ma l’ultima premette già un legame eseguito con Lui, mentre le Opere della Creazione possono indurre ogni uomo a stabilire questo legame e di riconoscere anche l’infinito Amore, Sapienza ed Onnipotenza di Dio, che si manifestano con evidenza nei confronti dell’uomo, se soltanto con occhio vedente si immerge in pensieri in quelle innumerevoli Opere di Miracoli dell’Amore divino. E non esiste pensiero più beatificante che tutto ciò che l’uomo vede, che è sorto per lui, in parte per rallegrarlo come uomo e di fargli trovare Dio, in parte per rendere una volta possibile l’esistenza come uomo per lo spirituale, che è ancora indietro nel suo sviluppo, cioè che sta ancora sotto l’uomo, che passa sulla Terra. Il “presagire” ed il “sapere” dopo perciò può conquistare quell’uomo, che si occupa una volta seriamente con tali pensieri, che hanno per contenuto la Creazione ed il suo Creatore. Gli si svelerà una Rivelazione che lo rende beato e che può determinare tutto il percorso della sua vita terrena, sarà afferrato da una incomprensibile riverenza ed amore per il suo Creatore, e Questo Stesso gli parlerà, dando ai suoi pensieri la giusta direzione, mentre lo induce sempre di nuovo ad unirsi con Lui e così è data anche la possibilità, che Dio Si rivela direttamente all’uomo tramite la Parola Interiore. Perché chi osserva i Miracoli della Creazione con giusti sensi, il suo cuore divamperà nell’amore verso il Creatore ed anche verso il suo mondo circostante. E l’amore ora sarà un saldo legame, l’Amore Stesso Si rivelerà nel cuore di un uomo, che ha acceso la fiamma dell’amore in sé stesso.

Amen

Creation is a revelation of God....

The miracles of divine creations leave you apathetic, you take everything for granted and are not aware that even the smallest work of creation testifies to God's love, wisdom and omnipotence, Whom you should therefore love with all fervour because He only let these creations of His come into being for you. Yet you pass by all these miraculous works, they mean nothing to you, they are dead objects for you which hardly touch your heart, indeed, they are often not even evidence of a God and creator to you but you think of them as having arisen from themselves, without the will and strength of a living God.... Your whole earthly life is a single miracle, for no-one on earth is able to create a human being with all functions and abilities of his own accord.... yet you do not pay attention to even this greatest miracle.... but you walk your pilgrimage on earth indifferently, unaware of the purpose for which you were created as you are.... And the whole of creation around you should cause thousands of questions to arise in you, the answers to which would only make you most blissfully happy.... But you have eyes to see and yet walk blindly. And thus God can only rarely address you humans through creation in order to induce you to turn to Him in your thoughts. Although He has placed His works of love before your eyes, they are not enough for you to contemplate them in your thoughts of Him, which would then enable Him to also speak to you in thought.... And therefore He seeks to reveal Himself to you in another way.... by intervening 'disturbingly' in your earthly life, by trying to shake you out of your indifference and calmness.... You are fatefully afflicted by adversities or failures which you, as a mere human being, are not able to cope with, which you are not able to change on your own authority. Again, God wants to show you that a higher power is at work, to Whom you should now take the path, to Whom you should mentally entrust yourselves.... because this very bond between you and Him is indispensable and God seeks to achieve it in some way. This bond would be very easy for every human being to establish precisely through creation, through the countless miraculous works which God has brought into being and which you can constantly behold and take pleasure in..... Creation is a revelation of God which can only be surpassed by the direct transmission of His word; but the latter already presupposes an accomplished bond with Him, whereas the works of creation can cause every human being to establish this bond and also to recognize God's infinite love, wisdom and omnipotence, which obviously prove themselves to the human being if only he immerses himself in thought with his eyes open into those countless miracles of divine love. And there is no more satisfying thought than that everything man sees has been created for him.... partly in order to please him as a human being and to let him find God, partly in order to make human existence possible for the spiritual, which is still behind in its development.... that is below the human being who walks the earth. The 'foreboding' and later the 'knowledge' of this can be gained by the human being who once seriously occupies himself with such thoughts which have creation and its creator as their content. A revelation will reveal itself to him which will make him happy and can determine his whole course of earthly life, he will be seized by an incomprehensible awe and love for his creator, and He Himself will speak to him by giving his thoughts the right direction, by causing him again and again to unite with Him, and thus the possibility is also given that God will reveal Himself directly to the human being through the inner word.... For anyone who observes the miracles of creation in the right spirit will also have a heart that glows with love for the creator, for his environment. And love will then be a firm bond, love itself will reveal itself in the heart of a person who has kindled the flame of love within himself....

Amen