• Indietro

Sempre continue resistenze da parte dell’avversario

Non vi dovete scoraggiare, quando dovete superare delle resistenze nella vita terrena, perché guardando a Me potete affrontare facilmente tutte queste resistenze, perché Io vi aiuterò. Ma devono essere, affinché maturiate persino, quando fate parte dei Miei e fate riconoscere il serio tendere di adempiere la Mia Volontà. Ma anche voi avete ancora delle debolezze ed errori e non vi rimane più molto tempo per eliminarli. Ed il Mio avversario si prova in queste debolezze ed errori ed a lui dovete offrire resistenza, se volete maturare nelle vostre anime. Ma non temete di fallire nella lotta contro di lui, perché Io vi provvedo con Forza e lui dovrà lasciarvi, appena riconosce il vostro legame con Me ed il suo inutile sforzo di conquistarvi per sé. E così anche le sue aggressioni contribuisono solo al perfezionamento delle vostre anime, quando vi siete già dati a Me nella volontà. Egli vi spinge per così dire involontariamente all’aumentata attività spirituale, perché voi che Mi servite sulla Terra, prendete comunque la via verso di Me nella miseria terrena come anche spirituale e perché questo legame con Me si manifesta anche nel fervente lavoro da Vigna, ma mai così come lo desidera il Mio avversario, da distogliervi da Me. Perché Io vi tengo e non vi libero più in eterno. E per questo ho il diritto, perché vi siete rivolti a Me nella totale libera volontà e perciò Mi appartenete già. Ma Io devo dare anche a lui il suo diritto di agire su di voi, perché finché camminate sulla Terra come uomo, gli spetta questo diritto che sfrutta anche davvero, che si manifesta in diverse miserie ed oppressioni che vi devono far dubitare del Mio Amore, Sapienza e Potenza. Ma sappiate che il Mio Amore per voi non cessa, che la Mia Potenza è illimitata e che anche la Mia Sapienza può guidare ogni avvenimento nel suo effetto in modo utile per la vostra anima, se soltanto non Mi si oppone la vostra volontà. Non posso preservare voi che Mi servite, da preoccupazione, sofferenza e malattia per via dei vostri prossimi, perché non dovete sembrare di ricevere particolare Grazia, cosa che sarebbe comunque una certa costrizione di volontà per i prossimi. Ma non temete che Io vi neghi la Mia Forza, che non mantenga i Miei servi, finché ho bisogno di loro per il lavoro nella Mia Vina. Ma perseverate nella piena fede nel Mio Aiuto e portate anche ogni sofferenza in pazienza, allora per voi sarà soltanto di Benedizione, ma non procurerà mai il trionfo desiderato al Mio avversario. La lotta contro la Verità diventerà sempre più veemente. Questo ve lo dovete sempre di nuovo chiamare a mente, perché si va verso la fine e perché solo la Verità può salvare gli uomini dalla rovina, dall’abisso, nel quale li vorrebbe precipitare il Mio avversario, perciò anche da parte sua compatte con tutti i mezzi contro la Verità. E lui ha molti mezzi; vuole rendere incapaci voi stessi di prestare il lavoro per Me ed il Mio Regno, vi vuole allontanare da questo anche attraverso avversari della Verità persino, quando si adoperano apparentemente per la Verità, quando si spacciano per Miei rapprsentanti sulla Terra. Proprio da parte loro i Miei servi avranno ancora molto da aspettarsi, perché il Mio avversario si serve di loro credendo di avere poi il più grande successo. Perché la pura Verità scopre lui ed il suo agire, la pura Verità fornisce una vera Immagine di Me e del Mio Piano di Salvezza, e soltanto la pura Verità può indurre gli uomini di entrare in sé ed aspirare ad un serio cambiamento. E costui vuole impedire questo con astuzia e violenza. E perciò non deve stupire voi, che ricevete da Me direttamente la pura Verità, che le aggressioni da parte sua aumenteranno e che sono da aspettarsi da lui nel genere più diverso. Ma la vostra fedeltà verso di Me le respingerà sempre di nuovo e vi assicurerà la Mia Protezione e l’apporto della Mia Forza, perché Io non abbandono coloro che non abbandonano Me. Non posso costringere la vostra volontà, come non lo deve fare il Mio avversario, ma dovete mostrare una forte volontà che è rivolta a Me, ma non all’avversrio; vi dovete dare a Me e rimanere sempre uniti con Me nella preghiera e nell’agire d’amore. Allora non dovete mai più temere di soccombere, di percorrere vie sbagliate oppure che non potreste eseguire il lavoro per Me ed il Mio Regno. Perché il tempo si avvicina alla fine ed è ancora necessario il fedele lavoro dei Miei servi per innumerevoli anime sulla Terra ed anche nel Regno dell’aldilà.

Amen

Résistance toujours continue de la part de l'adversaire

Vous ne devez pas vous décourager, lorsque vous devez dépasser des résistances dans la vie terrestre, parce qu'en Me regardant vous pouvez affronter facilement toutes ces résistances, parce que Je vous aiderai. Mais elles doivent être, pour que vous mûrissiez, même si vous faites partie des Miens et montrez une tendance sérieuse à vous acquitter de Ma Volonté. Mais vous aussi avez encore des faiblesses et des erreurs et il ne vous reste plus beaucoup de temps pour les éliminer. Et Mon adversaire prend appui sur ces faiblesses et ces erreurs et vous devez lui offrir résistance, si vous voulez mûrir dans vos âmes. Mais ne craignez pas d'échouer dans la lutte contre lui, parce que Je vous pourvois avec Ma Force et il devra vous laisser dès qu'il reconnaît votre lien avec Moi et son effort pour vous conquérir pour lui est inutile. Et ainsi même ses agressions contribuent seulement au perfectionnement de vos âmes, lorsque vous vous êtes déjà donnés à Moi au travers de votre volonté. Il vous pousse pour ainsi dire involontairement à une augmentation de l'activité spirituelle, parce que vous qui voulez Me servir sur la Terre, vous prenez de toute façon la voie vers Moi dans la misère terrestre comme aussi spirituelle et parce que ce lien avec Moi se manifeste par un fervent travail dans la Vigne, mais jamais comme le désire Mon adversaire, pour vous détourner de Moi. Parce que Je vous tiens et ne vous libère plus dans l’éternité. Et cela J'en ai le droit, parce que vous vous êtes tournés vers Moi dans une totale libre volonté et donc vous M'appartenez déjà. Mais Je dois lui donner son droit d'agir sur vous, parce que tant que vous marchez sur la Terre en tant qu’homme, il lui revient ce droit qu’il exploite vraiment et qui se manifeste par différentes misères et oppressions qui doivent vous faire douter de Mon Amour, de Ma Sagesse et de Ma Puissance. Mais vous devez savoir que Mon Amour pour vous ne faiblit pas que Ma Puissance est illimitée et que même Ma Sagesse peut guider chaque événement dans son effet d’une manière utile pour votre âme, si seulement votre volonté ne s'y oppose pas. Vous qui Me servez, Je ne peux pas vous préserver des préoccupations, de la souffrance et de la maladie pour vous et votre prochain, parce que vous ne devez pas sembler recevoir de Grâces particulières, chose qui serait une certaine contrainte de volonté pour le prochain. Mais ne craignez pas que Je vous refuse Ma Force, que Je ne maintienne pas Mes serviteurs tant que J’ai besoin d'eux pour le travail dans Ma Vigne. Mais ayez foi dans Mon Aide et supportez aussi toute souffrance avec patience, alors pour vous elle sera seulement une Bénédiction, mais elle ne procurera jamais le triomphe désiré à Mon adversaire. La lutte contre la Vérité deviendra toujours plus véhémente. Cela vous devez toujours de nouveau vous le tenir à l’esprit, parce qu'on va vers la fin et parce que seulement la Vérité peut sauver les hommes de la ruine, de l'abîme dans lequel Mon adversaire voudrait les faire tomber, donc de sa part il sera combattu avec tous les moyens contre la Vérité. Et il a beaucoup de moyens ; il veut vous rendre incapables d’effectuer le travail pour Moi et Mon Règne, il veut vous éloigner de celui-ci avec l’aide des adversaires de la Vérité même lorsqu’ils s'emploient apparemment pour la Vérité, lorsqu’ils se vendent pour Mes représentants sur la Terre. Vraiment de sa part Mes serviteurs auront encore beaucoup à s'attendre, parce que Mon adversaire se sert d'eux en croyant ensuite obtenir un plus grand succès. Parce que la pure Vérité le découvre lui et son action, la pure Vérité fournit une vraie Image de Moi et de Mon Plan de Salut, et seulement la pure Vérité peut pousser les hommes à entrer en eux-mêmes et à aspirer à un sérieux changement. Et celui-ci veut empêcher cela avec astuce et violence. Et donc vous ne devez pas vous étonner lorsque vous recevez directement de Moi la pure Vérité, que les agressions de sa part augmentent et il faut s'attendre qu’elles vous arrivent sous des aspects les plus différents. Mais votre fidélité envers Moi les repoussera toujours de nouveau et elle vous assurera Ma Protection et l’apport de Ma Force, parce que Je n’abandonne pas celui qui ne M’abandonne pas. Je ne peux pas forcer votre volonté, pas plus que ne peut le faire Mon adversaire, mais vous devez montrer une forte volonté tournée vers Moi, et qui ne s’adresse pas à l'adversaire ; vous devez vous donner à Moi et rester toujours uni avec Moi dans la prière et dans des actions d'amour. Vous ne devez alors jamais plus craindre de succomber, de parcourir des voies fausses ou bien de ne pas pouvoir exécuter le travail pour Moi et Mon Règne. Parce que le temps s'approche de la fin et un travail fidèle de Mes serviteurs est encore nécessaire pour les innombrables âmes sur la Terre et dans le Règne de l'au-delà.

Amen