L’anima è il vostro vero “Io” che è imperitura, che cambia soltanto il suo luogo di soggiorno con la morte del corpo, quando ha terminato il percorso terreno, per continuare a maturare in un'altra sfera, se non rimane nella resistenza contro di Me, e per questo sprofonda nell’abisso. Questo pensiero dovrebbe quindi rendere felice, che non dovete temere nessuna morte, che vivete, benché dovete lasciare la Terra, e che questa Vita è oltremodo più bella e felice, di come possa mai essere per voi la vita terrena come uomo. Dovete guardare lieti di speranza al giorno, quando il vostro involucro esteriore viene tolto dal vostro vero “Io”, dove tutta la pesantezza cada da voi e vi potete librare leggeri e senza peso nella vostra vera Patria, che vi offre davvero delle Magnificenze che non immaginate. Dovete gioire che non esiste nessuna morte per voi, perché la vostra anima sperimenta solamente un cambio di soggiorno che la può rendere infinitamente felice. Ma perché temete la morte, oppure andate incontro con disagio alla fine della vostra vita terrena?
Perché la morte è diventata per voi uomini uno spavento? Perché fa scaturire in voi un sentimento di paura, mentre è in Verità solo un passaggio in un'altra sfera? Perché sentite in modo inconscio che non vivete nel modo giusto sulla Terra, e perché la vostra anima non si procura la Luce che le toglierebbe ogni timore. Un uomo che adempie i Miei Comandamenti d’Amore, cioè che vive secondo la Mia Volontà sulla Terra, non sente nessuna paura per la morte. Egli ha nostalgia di liberarsi dal suo involucro terreno, perché ha un desiderio per la sua vera Patria, perché l’amore ha acceso in lui una chiara Luce e in preveggenza si vede anche nella Mia Vicinanza, dove non può più incontrare nessuna sofferenza e nessun dolore, nessuna tristezza, dove si sente protetto nel Mio Amore.
E tutti gli uomini potrebbero avere questa beata certezza, che loro scambiano col loro decesso un’esistenza piena di sofferenza, difficile, con quella della sicurezza, se volessero soltanto percorrere la loro vita terrena incontro a questa meta, se volessero seguire sempre la Voce interiore che annuncia loro chiaramente la Mia Volontà, se già sulla Terra entrassero nel giusto rapporto con Me, loro Dio e Padre dall’Eternità. Il pensiero che con la morte del corpo sia tutto finito, è già la migliore dimostrazione che il cammino di vita dell’uomo non è secondo la Mia Volontà. Perché quel pensiero è l’influenza dello spirito avverso che vuole ostacolare gli uomini nella giusta conoscenza, e per questo aumenta costantemente il desiderio di una esistenza terrena pienamente vissuta. Quegli uomini non credono all’imperiturità del loro “Io”. Gli pongono lo stesso limite com’è il destino dell’involucro esteriore.
E per questo cercano di gustare la vita terrena in ogni modo pensando sempre soltanto al loro corpo, ma non all’anima, che dopo la morte del corpo deve prendere su di sé una sorte molto discussa, che non può sapere nulla delle Magnificenze della sua vera Patria, perché a causa della sua formazione imperfetta non può trovare accoglienza in quelle sfere, dove l’attenderebbero delle Beatitudini insospettate. Le è comunque ancora possibile staccarsi dall’abisso ed entrare in sfere superiori, ma questo richiede molto più superamento e sforzo che sulla Terra e non può avvenire senza aiuto. Ma anche allora l’anima stessa deve impiegare la volontà, cosa che sulla Terra è molto più semplice.
L’ “io” non può finire, ma crea da sé la sorte della beata felicità oppure il tormento. E soltanto, quando gli uomini non considerano il loro corpo come una cosa “vivente”, ma imparano a riconoscere l’anima generata nel corpo come il “vero Io”, vivranno con maggiore responsabilità sulla Terra, ed allora non temono nemmeno più la morte che riguarda soltanto il corpo terreno, ma non l’anima che dimora in lui. Allora vivranno secondo la Mia Volontà ed avranno nostalgia dell’ora in cui l’anima può staccarsi dal suo involucro esteriore per poter entrare nel Regno, che è la sua vera Patria.
Amen
TraduttoreA alma é o seu Eu real que é imortal, que só muda a sua morada na morte do corpo, que terminou a sua vida terrena para continuar numa outra esfera, se não permanecer em oposição a Mim e assim se afundar no abismo. Este pensamento deve, portanto, fazer-te feliz por não teres de temer a morte, por viveres mesmo tendo de deixar a Terra e por esta vida ser muito mais bela e feliz do que a vida terrena como ser humano pode ser para ti. Deves olhar para a frente com esperança para o dia em que a tua concha exterior seja retirada do teu eu real, em que todo o peso caia para longe de ti e possas ascender com facilidade e leveza na tua verdadeira casa, que verdadeiramente te oferece glórias que nunca imaginaste. Deves regozijar-te por não haver morte para ti porque a tua alma só experimenta uma mudança de residência que pode torná-la infinitamente feliz.... Então por que você teme a morte ou espera o fim da sua vida terrena com inquietação? Por que a morte se tornou um horror para vocês, humanos, por que ela desencadeia em vocês um sentimento de medo quando na verdade é apenas uma transição para outra esfera? Porque você inconscientemente sente que não vive corretamente na Terra, e porque sua alma não obtém a luz que removeria todo o medo.... Pois uma pessoa que cumpre os Meus mandamentos de amor, que assim vive na Terra segundo a Minha vontade, não sente medo da morte, mas anseia por se livrar da sua concha terrestre, porque anseia pelo seu verdadeiro lar, porque o amor acendeu nele uma luz brilhante e, olhando para a frente, também sabe que está perto de Mim, onde já não pode encontrar sofrimento e dor, nem tribulação, onde se sente seguro no Meu amor.... E todas as pessoas poderiam ter esta feliz certeza de que trocarão uma existência infeliz e árdua por esta segurança quando morrerem, se apenas quiserem viver sua vida terrena nesta direção.... se sempre quiserem seguir a voz interior que os informa claramente da Minha vontade.... se quiserem entrar na relação certa comigo, seu Deus e Pai da eternidade, enquanto ainda estiverem na Terra. O pensamento de que a morte do corpo terminou já é a melhor prova de que o modo de vida do ser humano não está de acordo com a Minha vontade, pois este pensamento é a influência do espírito oposto que quer impedir as pessoas de obterem a realização certa e que, portanto, também aumenta constantemente o desejo de uma existência terrena plenamente vivida, pois estas pessoas não acreditam na imortalidade do seu ego, também lhe impõem a mesma limitação que é concedida à concha externa.... E por isso tentam saborear a vida terrena em todos os sentidos, pensando sempre apenas no seu corpo, mas não na alma que, após a morte do corpo, tem de aceitar um destino muito duvidoso, que não pode experimentar as glórias do seu verdadeiro lar, porque, devido à sua formação inadequada, não pode encontrar admissão naquelas esferas onde as bem-aventuranças inimagináveis a esperam. É ainda possível para ela se desligar do abismo e entrar em esferas mais altas, mas isso requer muito mais superação e esforço do que na Terra e não pode acontecer sem ajuda, mas mesmo assim a alma deve reunir a vontade em si, o que é muito mais fácil na Terra. O ego não pode passar, mas cria seu próprio destino em felicidade ou tormento.... e somente quando as pessoas não consideram seu corpo como o 'ser vivo', mas aprendem a reconhecer a alma concebida no corpo como seu verdadeiro ego, somente quando aprendem a acreditar na imortalidade de sua alma, viverão mais responsavelmente na Terra e então também não temerão mais a morte, que só afeta o corpo terreno, mas não a alma que habita nele. Então eles viverão de acordo com a Sua vontade e ansiarão pela hora em que a alma se possa separar da sua concha exterior para entrar no reino que é o seu verdadeiro lar...._>Amém
Traduttore