Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’insolito Dono di Grazia in vista della fine

Una insolita onda di Grazie si riversa sull’umanità attraverso il diretto apporto della Mia Parola dall’Alto. Perché darà il chiarimento sui più grandi Misteri che sono per gli uomini Misteri per il fatto, perché a loro manca la Luce della conoscenza. E la loro non-conoscenza li può anche guidare ad opinioni totalmente errate, finché un uomo errante cerca di istruire l’altro. E se i Misteri devono essere svelati per l’umanità, allora lo devo fare Io Stesso, perché solo da Me vi può giungere la pura Verità, perché Io Solo sò tutto e vi posso anche spiegare i collegamenti, perché Io Solo posso accendere una Luce, dove regna ancora l’oscurità. Perché si tratta di un sapere spirituale, si tratta di cose che non siete in grado di spiegare secondo l’intelletto. Si tratta di campi che a voi come uomo sono e rimangono chiusi così a lungo, finché non vi concede uno sguardo l’Uno il Quale E’ il Signore di questo Regno, finché Io Stesso non guido a voi questo sapere. Ed ora voi uomini vi trovate in questa insolita Grazia, perché la fine è vicina. Io guido a voi un sapere che vi spetta veramente soltanto, quando ve lo siete conquistato attraverso l’agire nell’amore. Ma la vicinanza della fine, la grande miseria spirituale Mi induce di offrire a voi uomini un “Regalo” e vi si possono arricchire anche quegli uomini che non hanno ancora raggiunto la maturità spirituale che è premessa, di ricevere direttamente da Me un tale sapere. Perché Io dò a questi uomini l’occasione di lasciar diventare ora attivo il loro intelletto, affinché si occupino ora con la soluzione di problemi spirituali sulla via dell’intelletto e poi i loro cuori si chinano umilmente davanti a Colui, il Quale svela tali Misteri. Perché finché i differenti orientamenti spirituali sono mossi ancora da contese, finché gli uomini presumono soltanto, ma non sanno, a loro non è nemmeno possibile rendere comprensibile il significato della loro vita terrena e sono solo interessati in ciò che a loro è dimostrabile. Ma nessun uomo può negare un Creatore del Cielo e della Terra. Ma soltanto quando riconoscono uno scopo del creare ed uno scopo ed un senso del percorso terreno come uomo, si sforzeranno di vivere coscientemente questa vita terrena. Ed il Mio apporto di Grazie ha solo lo scopo che uomini pensanti trovino una spiegazione accettabile sia per le Creazioni ed il loro motivo come anche per il rapporto di tutto ciò che è creato con il suo Creatore, quindi anche quello dell’uomo. Questo è un insolito Regalo di Grazia, perché gli uomini stessi non desiderano una tale soluzione del più grande Mistero. Perciò viene portata loro vicina e secondo la valutazione di questo sapere, avrà ora anche un insolito effetto benefico oppure rimarrà del tutto senza effetto. Quindi, la volontà dell’uomo non viene costretta attraverso un insolito sapere, ma prende parte in una insolita Grazia anche senza il suo desiderio. L’essere che è colpevole della sua cecità spirituale, viene insolitamente sostenuto di diventare di nuovo vedente. Gli viene trasmesso un sapere che primordialmente possedeva, ma ne ha rinunciato con leggerezza ed ora cammina senza meta nello stato dell’oscurità e capita sempre di nuovo su vie errate, se una chiara Luce non gli illumina la retta via. Quindi non considero la volontà di rifiuto dell’uomo, vengo loro comunque incontro, regalo loro una Luce, sollevo loro il velo che è davanti ai loro occhi, stimolo l’intelletto dove il cuore non tende da sé stesso alla Luce. Ma non costringo la volontà dell’uomo. Ma l’insolito Regalo di Grazia può però essere per voi uomini la chiave per la Porta alla Vita eterna, perché vi viene spiegato tutto in modo che sia accettabile e che vi disponiate ora affermativamente verso il problema che prima avete lasciato del tutto inosservato, perché era per voi irrisolvibile. Ed ora potete anche trovare la giusta predisposizione verso di Me in Gesù Cristo. Perché vi illumina la pura Verità, appena siete solo di una buona volontà.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O dom incomum da graça em vista do fim....

Uma invulgar onda de graça derrama sobre a humanidade através do fornecimento directo da Minha Palavra vinda de cima. Pois a informação é dada sobre os maiores segredos que são, portanto, segredos para as pessoas porque lhes falta a luz do conhecimento. E sua falta de conhecimento também pode levá-los a opiniões completamente errôneas, desde que uma pessoa errada tente instruir a outra. E se os segredos devem ser revelados à humanidade, então eu mesmo devo fazê-lo, porque só de Mim a pura verdade pode chegar até você, porque só eu sei tudo e também posso explicar-lhe as correlações, porque só eu posso acender uma luz onde ainda reina a escuridão. Porque diz respeito ao conhecimento espiritual, diz respeito a coisas que você não é capaz de explicar intelectualmente. Diz respeito a áreas que são e permanecerão fechadas para vós como ser humano até que o Um vos conceda discernimento, O Senhor é este reino.... até que eu mesmo lhe transmita o conhecimento disso.... E nesta graça incomum vocês humanos estão agora de pé porque o fim está próximo_de.... Eu te transmito conhecimento que na verdade só é seu quando você o adquiriu através de uma atividade amorosa. No entanto, a proximidade do fim, a grande adversidade espiritual, leva-me a oferecer-vos um 'dom' e mesmo aquelas pessoas que ainda não atingiram a maturidade espiritual que é o pré-requisito para receber tal conhecimento directamente de Mim podem enriquecer-se com ele.... Pois eu dou a essas pessoas a oportunidade de deixar seu intelecto se tornar ativo agora, para que elas agora lidem com a solução dos problemas espirituais por meio do intelecto e depois humildemente curvem seus corações diante d'Aquele que lhes revela tais segredos. Enquanto as diferentes escolas de pensamento ainda estiverem em disputa, enquanto as pessoas apenas conjecturarem mas não souberem, o significado da sua vida terrena também não pode ser tornado compreensível para elas, e elas só estão interessadas no que podem provar. Mas nenhum ser humano pode negar um Criador do céu e da terra.... Mas só quando eles reconhecem um propósito de criação e um propósito e significado da sua vida terrena como ser humano é que se esforçarão para viver conscientemente esta vida terrena. E a minha dádiva de graça destina-se apenas a ajudar a pensar que as pessoas encontram uma explicação aceitável para as criações e o seu motivo, bem como para a relação de todas as coisas criadas.... assim também do ser humano.... ao seu Criador. Este é um dom de graça incomum, porque as próprias pessoas não exigem tal solução para o maior mistério. Mas será levado até eles, e dependendo da avaliação desse conhecimento, agora também terá um efeito inusitado, abençoado ou ficará totalmente sem efeito. Assim, a vontade do ser humano não será forçada por conhecimentos incomuns, mas lhe será concedida uma graça especial, mesmo sem o seu desejo. O próprio ser, que foi responsável pela sua cegueira espiritual, é invulgarmente apoiado para voltar a ser avistado. É-lhe transmitido o conhecimento que possuía originalmente, mas que descuidadamente cedeu e agora vagueia sem rumo, num estado de escuridão e, uma e outra vez, acaba por se encontrar em caminhos errados, se uma luz brilhante não ilumina o caminho certo para ele. Por isso, não olho para a vontade das pessoas de se defenderem, mas venho ao seu encontro.... Eu lhes dou uma luz, eu levanto o véu que está diante dos seus olhos, eu estimulo o intelecto onde o coração não se esforça para a luz de sua própria vontade. Mas eu não forço a vontade do homem.... Mas o incomum dom da graça pode ser a chave para a porta da vida eterna para vocês, humanos, pois tudo é explicado a vocês de tal forma que é aceitável e que vocês agora assumem uma atitude afirmativa em relação a problemas que antes ignoravam completamente porque eram insolúveis para vocês.... porque eles eram insolúveis para ti. E agora você também pode encontrar a atitude certa em relação a Mim em Jesus Cristo.... Pois a pura verdade vos ilumina assim que estiverdes de boa vontade...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL