• Indietro

La purificazione dell’anima

Voi tutti dovete attraversare un bagno di purificazione, per diventare liberi dal peccato e dalle sue conseguenze. E comunque si svolga il vostro corso terreno, offrirà sempre delle occasioni che sono pari ad una fondamentale purificazione perché consistono in sofferenze e miserie che sono soltanto salubri per la vostra anima. Ma il mezzo più efficace di purificazione e guarigione è l’amore. Chi l’esercita, aiuta la sua anima ad una fondamentale descoriazione, dissolve anche gli involucri più duri, perché nulla può resistere all’amore, l’amore dissolve e libera, rende libera l’anima e le dona la Vita che dura in eterno. E voi tutti dovete discendere in questo bagno di guarigione, perché anche delle sofferenze e dei dolori possono rimanere senza effetto, se non sono accompagnati dall’amore. Dato che voi uomini curate poco l’amore, perché lo lasciate raffreddare e perciò lasciate anche l’anima nella costituzione di infelicità, perché non prestate alla vostra anima nessun aiuto nella sua miseria, che significa per l’anima un peso di peccati, a lei ora deve essere portato un altro aiuto. Deve percorrere un cammino di sofferenza, che ha anche per conseguenza che dissolve gli involucri più duri, ma l’anima rimane indebolita finché riceve la Forza tramite l’agire nell’amore. Può quindi entrare nell’Aldilà in debolezza ed inerzia, ma sulla Terra ha raggiunto (la condizione) di non prestare più nessuna resistenza agli sforzi degli esseri d’aiuto volonterosi d’aiutare, che nel suo stato di debolezza sia grata per l’aiuto ed ora è anche pronta, di prestare lo stesso aiuto alle anime che sono nella sua stessa miseria. Già questa volontà d’aiutare le apporta la Forza, perché in quelle anime divampa l’amore che soltanto ora assicura la risalita all’anima. Perciò gli uomini devono benedire la sofferenza che li colpisce sulla Terra, quando hanno mancato di svolgere l’agire nell’amore, perché l’amore conquista solamente con la sofferenza, e deve aver respinto dapprima le scorie che gravano su di lei prima che sia possibile di donarle così tanta Luce affinché ora lei stessa tenda verso l’Alto. E perciò è poco utile voler tenere lontano ogni sofferenza da un uomo, e dove l’amore dei prossimi vorrebbe aiutare costui, questo amore dovrebbe essere orientato alla guarigione spirituale, al progresso spirituale dell’uomo. Si deve pensare a loro nell’intercessione, affinché la sofferenza non perda la sua influenza e costui venga purificato dalla sofferenza, benché anche il prossimo deve fare di tutto per evitare la sofferenza terrena al suo prossimo, quando questo è nel suo potere. Ma sovente l’uomo stesso si trova inerme davanti alla miseria del prossimo. Ed allora dovete sapere che la sofferenza è ammessa appunto per via della purificazione dell’anima; dovete sapere che l’anima una volta riconoscerà la benedizione della sofferenza, che le era destinata nella vita terrena, appena si è arresa alla sua sorte terrena, perché ora nell’aldilà può commiserare anche la sofferenza delle altre anime infelici e da ciò si è risvegliata la sua volontà d’aiutare che ora garantisce anche la sua risalita.

Amen

Purificação da alma....

Todos vocês têm de passar por um banho de purificação para se libertarem do pecado e das suas consequências. E não importa como seu curso terreno se desenrole, sempre oferecerá oportunidades iguais a uma purificação completa, porque consistem em sofrimento e privações que só são benéficas para sua alma. No entanto, o meio mais eficaz de purificação e cura é o amor.... Quem pratica isto ajuda a sua alma a purificar-se completamente, dissolve também as conchas mais duras, pois nada pode oferecer resistência ao amor, o amor dissolve-se e redime, liberta a alma e dá-lhe a vida que dura para sempre.... Todos vocês devem descer a este banho santificante, pois mesmo o sofrimento e a dor podem permanecer ineficazes se não forem acompanhados de amor. Porque vocês, humanos, cuidam pouco do amor, porque o deixam arrefecer e, portanto, também deixam a alma no seu estado infeliz, porque não ajudam a alma na sua adversidade, o que significa um fardo de pecado para a alma, ela deve agora ser ajudada de uma maneira diferente. Tem de passar por um curso de sofrimento que certamente também tem a consequência de dissolver as conchas mais duras.... mas a alma permanece enfraquecida até receber força através do trabalho do amor..... Assim pode entrar no além em fraqueza e impotência, mas alcançou na Terra que já não resiste aos esforços dos seres dispostos a ajudar.... que está grato pela ajuda no seu estado de fraqueza e agora também está disposto a dar a mesma assistência às almas que estão em necessidade como ela. Esta vontade de ajudar já lhe dá força, pois o amor se acende naquelas almas que só então assegura a ascensão da alma. Por esta razão as pessoas devem abençoar o sofrimento que as afeta na Terra se lhes faltar atividade amorosa,.... pois a alma só ganha com isso, e primeiro tem que ter derramado a sua onerosa escória antes que seja possível dar-lhe tanta luz que depois se esforçará para cima. E, portanto, é de pouca utilidade querer manter todo o sofrimento longe de uma pessoa, (15.12.1956) e onde o amor do próximo quiser ajudá-lo, esse amor deve ser dirigido para a recuperação espiritual da pessoa, para o seu progresso espiritual. Ele deve ser lembrado com intercessão, para que o sofrimento não deixe de ter influência e assim seja purificado, embora os semelhantes também devam fazer tudo o que estiver ao seu alcance para evitar o sofrimento terreno do seu próximo. Mas, muitas vezes, vós, seres humanos, sois impotentes perante a adversidade do vosso semelhante, e então deveis saber que o sofrimento é permitido precisamente para a purificação da alma; deveis saber que um dia a alma também reconhecerá a bênção do sofrimento que lhe foi concedido na vida terrena, assim que só se entregou ao seu destino terreno, porque agora também pode avaliar o sofrimento de outras almas infelizes no além e assim despertou a sua vontade de ajudar, o que agora também garante a sua ascensão._>Amém