L’agire del Mio avversario si fa notare insolitamente forte, perché causa disaccordo ovunque può. Con ciò conduce gli uomini in oppressione animica e terrena, li induce all’agire disamorevole, crea animosità, che non può mai generare nulla di buono e lui assiste ridendo di scherno, come gli uomini da lui attizzati si fanno la guerra, come cercano di danneggiarsi reciprocamente e con ciò capitano totalmente nel suo potere. Voi uomini dovete essere vigili ed imparare a considerare come il suo agire ogni parola cattiva, ogni cattiva azione e ve ne dovete difendere, perché più gli cedete, più saldamente si chiudono le catene che lui vi mette. Dove posso agire, c’è pace ed accordo, reciproca comprensione e perdono, perché là c’è l’amore, che permette il Mio Agire. Tanto facilmente è riconoscibile la riserva dove il sofferma il Mio avversario, perché nel suo reame regna disamore, odio ed animosità, tradimento e zizzania. Dovete evitare questa rione, se voi stessi non possedete tanta forza da poter affrontare l’avversario, che vi riesca, grazie al vostro amore creare l’ordine, a pareggiare ed a respingere l’avversario. Ma nel tempo della fine ha un gran potere, che gli uomini stessi gli concedono, perché stanno quasi sempre isolati nel mondo, isolati dal loro Creatore e Conservatore, isolati dal buon mondo spirituale, e perciò sono buone mete d’attacco del Mio avversario, il quale, senza trovare nessuna difesa, si può avvicinare a loro ed attirarli anche nel suo reame, perché non c’è più molta fede ed amore fra l’umanità, che da soli rendono possibili la Mia Presenza ed una forte Protezione contro di lui. Gli uomini già non si preoccupano più che è riconoscibile un così evidente disamorevole agire e parlare. Loro lo chiamano piuttosto una giusta lotta, di affrontare la vita quotidiana e di ricompensare quindi occhio per occhio e dente per dente per quello che viene fatto loro, sia nella convivenza con i prossimi oppure anche in senso materiale. In ciò non vedono l’agire del Mio avversario, ma ognuno cerca di affermare soltanto sé stesso e gli va bene ogni mezzo. Ma si trovano già nel suo potere, se soltanto lasciano sorgere in sé dei pensieri disamorevili, quando usano parole dure oppure compiono delle azioni che fanno mancare l’amore. Si dovrebbero lasciar avvertire e fuggire colui che li vuole incatenare, dovrebbero cercare la calma e la pace in Me, dovrebbero respingere ogni pensiero ignobile, dovrebbero cercare di pareggiare con l’amore ciò che ha causato il disamore, allora forniscono al Mio avversario una giusta lotta, che troverà anche il Mio Sostegno, perché intervengo aiutando, dove vedo una tale predisposizione, che è secondo la Mia Volontà. Cercate a sottrarvi ad ogni sfera impura e se non lo potete, che vivete in comunione con gli uomini che non vietano l’accesso al Mio avversario, allora unitevi ancora più strettamente con Me e troverete in Me calma e pace ed i Miei messaggeri d’amore faranno un cerchio intorno a voi, che il mondo oscuro non può spezzare. Ma siate vigili e guardatevi intorno, come il Mio avversario sta continuamente agendo. Riconoscetelo e distoglietevi da lui. Per questo ognuno che l’intende seriamente, ha bisogno di Forza. Lui sta agendo in modo ultraforte nell’ultimo tempo. Ma una ultramisura di Grazia vi rende possibile di resistere e non a soccombere a lui. Sfruttate questa Grazia, invocateMi per la Protezione e la Forza contro di lui e la vostra chiamata non sarà davvero vana.
Amen
TraduttoreA atividade do meu adversário é anormalmente perceptível, pois ele causa discórdia onde quer que possa. Assim ele conduz as pessoas à angústia espiritual e terrena, ele as tenta em ações indelicadas, ele cria inimizade que nunca pode dar à luz o bem, e com um escárnio ele observa enquanto as pessoas incitadas por ele lutam umas contra as outras, enquanto elas tentam se prejudicar umas às outras e assim caem completamente sob seu controle. Vocês humanos devem ter cuidado e aprender a considerar cada palavra ruim, cada ação ruim como seu trabalho, e vocês devem se defender contra isso. Pois quanto mais você ceder a ele, mais apertadas as correntes que ele coloca em você se fecharão. Onde eu posso trabalhar há paz e harmonia, compreensão mútua e perdão, porque o amor está lá que permite o Meu trabalho. E é igualmente fácil reconhecer o território onde reside o meu adversário, pois a indelicadeza, o ódio e a inimizade, a traição e a discórdia prevalecem na sua área.... E vocês devem evitar esta área se vocês mesmos não possuem tanta força que possam enfrentar o adversário, que consigam criar ordem em virtude do seu amor, em equilíbrio e expulsão do adversário. Mas ele tem um grande poder no fim dos tempos que as próprias pessoas lhe concedem, pois a maior parte delas ficam isoladas no mundo.... isolados do seu Criador e Sustentador, isolados do bom mundo espiritual, e por isso são bons alvos do ataque do Meu adversário que, sem encontrar defesa, pode aproximar-se deles e que também os atrai para o seu domínio. Pois já não há muita fé e amor entre a humanidade, o que só torna possível a Minha presença e é uma forte protecção contra ele. As pessoas já não estão alarmadas com o facto de tais acções e discursos obviamente sem amor serem reconhecíveis.... Eles preferem chamar-lhe uma luta justa para dominar a vida quotidiana e assim retribuir olho por olho, dente por dente, o que lhes é feito, seja na convivência com os outros seres humanos ou também em termos materiais.... Eles não vêem nele o trabalho do meu adversário, em vez disso, cada um procura afirmar-se apenas a si próprio, e qualquer meio está bem com eles. Mas já estão sob o seu controlo se apenas permitem que neles surja um pensamento pouco amoroso, se usam palavras duras ou realizam acções que carecem de amor.... E devem deixar-se advertir e fugir daquele que os quer cativar, devem procurar em Mim a paz e a tranquilidade, devem resistir a todo pensamento ignóbil, devem tentar compensar com amor o que a indelicadeza causou, então entregarão uma luta justa ao Meu adversário que também encontrará o Meu apoio, porque posso intervir com ajuda onde vejo tal atitude que está de acordo com a Minha vontade. Procure retirar-se de cada esfera impura e se você não puder viver em comunidade com pessoas que não negam o acesso do meu adversário.... Então juntem-se a Mim ainda mais de perto e encontrarão paz e tranquilidade em Mim, e Meus mensageiros do amor fecharão um círculo ao redor de vocês que o mundo escuro não pode romper. Mas esteja atento e olhe à sua volta como o meu adversário continua a trabalhar.... Reconhece-o e afasta-te dele. Todos terão a força para fazer isto quem só o quer seriamente. Ele está muito activo na última vez.... Mas uma abundância de graça torna possível para você resistir e não sucumbir a ele.... Faz uso desta graça, invoca-me para protecção e força contra ele, e a tua chamada não será verdadeiramente em vão...._>Amém
Traduttore