Non soffocate la scintilla d’amore in voi quando vuole irrompere, cedete ad ogni moto di sentimento interiore se è buono e respingete ogni pensiero avverso che vorrebbe trattenervi dall’agire nell’amore, perché questo è l’influenza del Mio avversario il quale, perché lui stesso senza amore, vorrebbe tenere anche voi uomini nel disamore per non perdervi a Me. Ricordate che Io Stesso Mi prendo cura di voi appena entrate sulla Terra come uomo, che pongo in voi una scintilla d’amore che vi rende possibile di ritornare di nuovo a Me dopo una separazione di un tempo infinitamente lungo. E dovete custodire questa scintilla d’amore come il bene più prezioso, perché è una scintillina di Me Stesso, è la Mia Parte, è ciò che vi manca già da tempi eterni, cosa che però è assolutamente necessaria se volete diventare beati. Vi ho donata questa scintilla d’amore all’inizio della vostra vita terrena, ma voi stessi la dovete ora anche accendere in voi e farla divampare, per unirvi di nuovo con Me. Ed il Mio avversario lo vuole impedire, vuole minare ogni atto d’amore, vuole che rimaniate com’è lui stesso, che i vostri cuori si induriscano sempre di più e quindi rimanete nel suo potere. Non vi vuole perdere a Me, ma Io Stesso vi voglio conquistare. Ma dipende unicamente da voi quale Signore giunge al suo diritto. Perché se esercitate l’amore, allora tendete verso di Me nella libera volontà e non vi può ostacolare. Ma vi può influenzare a non agire nell’amore, vi può istigare ad azioni disamorevoli, può risvegliare in voi pensieri disamorevoli ed allora dovete sempre sapere che è lui, il vostro più grande nemico, perché lui stesso non è in grado di pensare amorevolmente, perché il suo essere è solo odio e cerca di trasferire su di voi tutti i suoi cattivi pensieri Non lasciatevi nuovamente legare da lui, prestategli resistenza, liberatevi da lui ed attenetevi sempre soltanto a Me, Che voglio assistervi con tutto l’Amore, che diventiate liberi da lui. Lo potete ottenere solamente quando accendete in voi la scintilla dell’amore, quando le date il nutrimento da espandersi come un chiaro fuoco che ora colma il vostro cuore e vi porta sempre più vicino a Me. Ora domandate che cosa dovete fare per far diventare questa scintilla d’amore in voi un chiaro raggio di fuoco? Dovete soprattutto respingere l’amore dell’io, dovete pensar meno a voi stessi ed al vostro benessere che a quello del vostro prossimo e dovete essere affezionati e voler rendere felici tutti gli uomini che vi circondano, aiutarli ed assisterli con consiglio ed azione, dovete sacrificare per poter rivolere al prossimo ciò che gli manca. Dovete svolgere la vostra opera quotidiana in tutto l’altruismo sempre soltanto badando ad essere attivi per il bene dei prossimi, non tendere a nessun proprio vantaggio a spese del prossimo. Allora il desiderio di dare amore diventerà sempre più forte, perché allora Io Stesso vi spingo dall’interiore e perché sentite questa Mia spinta come felicità, perché ora siete anche irradiati dal Mio Amore e vi aprite ed ora avete intrapresa la via del ritorno a Me che conduce con certezza alla meta. Se soltanto non soffocate la scintilla dell’amore in voi, ma la lasciate divampare, allora non dovete mai più temere di cadere nelle mani del nemico delle vostre anime. Perché dato che l’Amore è la Mia Parte, questa spingerà anche sempre incontro a Me ed Io Stesso potrò prendere possesso di voi, Io Stesso potrò assistervi con la Forza del Mio Amore e la fiamma in voi diventerà sempre più grande. E voi tutti potete compiere questo, perché voi tutti portate in voi questa divina scintilla dell’amore, perché voi tutti ricevete questo Dono di Grazia appena entrate su questa Terra come uomo. Ma ogni singolo è libero se e come valorizza questo Dono di Grazia e proprio così dovrà una volta rispondere ognuno quando sarà venuta l’ora del suo decesso da questa Terra.
Amen
TraduttoreNão sufoque a centelha de amor em você se ela quer quebrar, ceda a toda agitação emocional interna se ela for boa, e repelir todo pensamento oposto que gostaria de impedi-lo de trabalhar no amor.... Pois esta última é influência do meu adversário, que.... porque mesmo sem amor.... também gostaria de vos manter humanos indelicados, para não vos perder para Mim. Considera que Eu mesmo cuido de ti assim que entras na terra como um ser humano.... que coloco em ti uma centelha de amor que te permite voltar a Mim depois de um tempo infinitamente longo de separação. E vocês devem guardar essa centelha de amor como o bem mais precioso, pois é uma pequena centelha de Mim mesmo, é Minha parte, é do que vocês têm se privado por eternidades, mas que é absolutamente necessário se vocês quiserem se tornar felizes feliz. Dei-vos esta centelha de amor no início da vossa vida terrena, mas agora também vós próprios deveis acendê-la em vós e deixá-la acender para vos unirdes a Mim novamente.... E isto é o que o meu adversário quer evitar, ele quer parar cada acto de amor, ele quer que vocês permaneçam como estão, que os vossos corações endureçam cada vez mais e que vocês permaneçam assim sob o seu controlo.... Ele não te quer perder para mim, mas eu mesmo quero ganhar-te.... Mas só a vós depende o que o Senhor virá a ser dele. Pois se você pratica o amor então você se esforça para Mim de sua livre vontade e ele não pode atrapalhá-lo.... Mas ele pode influenciar-te a absteres-te de actividades amorosas, pode incitar-te a acções indelicadas, pode despertar pensamentos indelicados em ti, e então deves saber sempre que é ele, o teu maior inimigo, que só te quer manter na infelicidade ou mergulhar-te de novo, porque ele próprio é incapaz de amar pensamentos, porque a sua natureza é apenas ódio e ele tenta transferir todos os seus maus pensamentos para ti. Não se deixem cativar por ele novamente, resistam a ele, libertem-se dele e só se agarrem a Mim, Quem quer ajudá-los com todo o Meu amor para que se libertem dele.... E você só pode conseguir isso se você acender a centelha de amor dentro de você, se você alimentá-la de modo que ela se espalhe como um fogo brilhante que agora enche seu coração e o traz sempre mais perto de Mim. Agora perguntas o que deves fazer para que esta centelha de amor em ti se torne um raio de fogo brilhante? Acima de tudo, deveis reprimir o amor próprio, deveis pensar menos em vós próprios e no vosso bem-estar do que no do vosso próximo, e deveis dedicar-vos a todas as pessoas que vos rodeiam e que querem fazê-las felizes, ajudá-las e estar ao seu lado com conselhos e acções, deveis sacrificar-vos para poderdes dar ao vosso próximo o que lhe falta. Você deve realizar seu trabalho diário com toda a altruísmo, sempre preocupado apenas em ser ativo para o benefício de seus semelhantes, não lutando por suas próprias vantagens em detrimento de seus semelhantes.... Então o desejo de dar amor se tornará cada vez mais forte, porque então eu Mim mesmo os exortarei a partir de dentro e porque vocês sentirão o Meu apelo como felicidade.... porque agora vocês também serão iluminados pelo Meu amor e se abrirão e agora vocês terão iniciado o caminho de retorno a Mim que certamente também conduzirá ao objetivo.... Se ao menos não sufocarem a centelha de amor dentro de vocês, mas deixarem que ela se acenda, então nunca precisam temer cair nas mãos do inimigo de suas almas. Pois como o amor é a Minha parte, esta parte também será sempre empurrada para Mim, e Eu Mim mesmo serei capaz de tomar posse de vocês, Eu Mim mesmo serei capaz de ajudá-los com a Minha força de amor, e a chama dentro de vocês sempre aumentará. E todos vocês podem alcançar isto porque todos vocês carregam esta centelha divina de amor dentro de si mesmos, porque todos vocês recebem este dom de graça assim que entram nesta Terra como um ser humano. No entanto, cabe a cada indivíduo se e como ele faz uso desse dom da graça, e da mesma forma cada um de vocês também terá que responder por ele um dia quando a hora de sua morte desta terra tiver chegado...._>Amém
Traduttore