Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Riconoscere Gesù Cristo ed utilizzare le Grazie

Se la vostra vita terrena dev’esere di successo per l’Eternità, allora dovete far uso delle Grazie che il divino Redentore Gesù Cristo ha conquistato per voi sulla Croce. Se non approfittate di queste Grazie, allora per voi è impossibile raggiungere quel grado di maturità che vi garantisce l’ingresso nel Regno di Luce dopo la morte del vostro corpo, perché vi manca la Forza, perché a causa della caduta di una volta da Me siete diventati deboli ed inermi, perché sottostate al potere che vi ha tirato giù nell’abisso. Ora siete esposti a questo potere e con la propria forza non potete prestare nessuna resistenza, avete anche una debole volontà che non tende a nessun distacco da quel potere.

Ma potete sperimentare con sicurezza l’apporto di Forza e fortificazione della volontà, se vi rivolgete all’Uno, il Quale è morto per questo sulla Croce, per aiutarvi a staccarvi dal vostro carceriere. Quello che vi manca, Se lo è conquistato Lui per voi, perché conosceva la vostra debolezza ed inerzia e perché voleva spezzare il potere dell’avversario, perché voleva pagare per voi il prezzo di riscatto attraverso la Sua morte sulla Croce e quell’avversario non può più trattenervi, quando volete liberarvi di lui. E’ stato fatto tutto per voi, affinché ora vi sia possibile di giungere di nuovo in Alto, sulla Terra potete raggiungere il grado dell’anima, ma mai senza Gesù Cristo. Dapprima dovete lasciarvi redimere da Lui, dovete richiedere a Lui la Forza e la Grazia, che però ora potete anche ricevere in sovrabbondanza, perché avete il desiderio di essere liberati dal nemico delle vostre anime. Quindi dovete approfittare delle Grazie dell’Opera di Redenzione: dovete chiedere la Forza e la fortificazione della volontà da Colui, il Quale Si è conquistato questo Tesoro di Grazia attraverso la Sua morte sulla Croce.

Quando venite su questa Terra come uomo, il Mio avversario ha ancora potere su di voi- Nella vita terrena si tratta unicamente del fatto, se distogliete la vostra volontà da lui e la rivolgete nuovamente a Me, cosa che però dimostrate solamente, quando riconoscete Gesù Cristo, perché Io Stesso Mi Sono incorporato nell’Uomo Gesù, per impiegare il Mio Amore per voi, affinché possiate di nuovo ritornare a Me. Il riconoscimento di Gesù Cristo è quindi dello stesso significato con il riconoscere Me Stesso, il Quale una volta avete respinto, quindi vi siete separati da Me volontariamente. Questo grande peccato doveva indebolirvi, perché la Mia Forza d’Amore non poteva più essere efficace su di voi attraverso la vostra resistenza

Ed Io voglio che percorriate la via di ritorno a Me, allora dapprima vi devo trasmettere la Forza, quindi vi devo regalare qualcosa, che non potete pretendere: vi devo trasmettere delle Grazie e queste nuovamente dovevano essere conquistate attraverso un enorme Sacrificio, che l’Amore voleva portare per voi. Così il Sacrificio deve assolutamente essere riconosciuto e con ciò anche Colui il Quale ha portato il Sacrificio, l’Uomo Gesù, il Quale Era mosso dal profondissimo Amore di portare l’Aiuto alle anime incatenate. In quest’Uomo Gesù Io Stesso Mi Sono incorporato, perché Sono l’Amore” dall’Eternità.

Se dunque volete ritornare a Me, se volete percorrere la vostra via terrena con successo, non potete mai più passare oltre al divino Redentore Gesù Cristo, perché solo da Lui ricevete la Forza e la fortificazione della vostra volontà, mentre diversamente rimante deboli e non potete mai liberarvi dal potere del Mio avversario. E’ sufficiente un’invocazione a Gesù Cristo che dimostra, che Lo riconoscete e vi affluirà ora dalla Sua Fonte inesauribile di Grazie ciò che necessitate, per giungere di nuovo alla Luce, alla Forza ed alla Beatitudine. Ma senza Gesù Cristo vivete inutilmente la vostra vita terrena. Rimanete nell’abisso, perché sarete trattenuti finché voi stessi Mi invocate in Gesù Cristo, perché fino ad allora la vostra volontà è ancora rivolta a lui, che non vi libera, ma che non ha più nessun potere su di voi, appena vi consegnate al divino Redentore, cosa che è anche riconoscere Me Stesso ed ora avete pure sostenuta la prova della vita terrena.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Reconhecendo Jesus Cristo e beneficiando das graças....

Se você quer que sua vida terrena tenha sucesso para a eternidade, então você deve fazer uso das bênçãos que o divino Redentor Jesus Cristo adquiriu para você na cruz.... Se você não fizer uso dessas bênçãos então é impossível para você atingir o grau de maturidade que garante sua entrada no reino da luz após sua morte física.... Porque te falta força porque te tornaste fraco e indefeso devido à tua apostasia passada de Mim, porque estás sujeito ao poder d'Aquele que te arrastou para o abismo.... Agora você está à mercê deste poder e não pode resistir com suas próprias forças, você também tem uma vontade muito fraca que não luta por uma libertação deste poder.... Mas você certamente pode experimentar um suprimento de força e um fortalecimento da vontade se você se voltar para Aquele que morreu por isso na cruz, a fim de ajudá-lo a se libertar do seu mestre das masmorras. Pelo que te falta Ele adquiriu para ti porque Ele sabia da tua fraqueza e impotência e porque Ele queria quebrar o poder do adversário.... porque Ele queria pagar o resgate por ti através da Sua morte na cruz e esse adversário não te pode mais segurar se quiseres ser libertado dele. Tudo foi feito por si para que agora seja possível ascender novamente.... você pode atingir a maturidade da alma na terra, mas nunca sem Jesus Cristo.... Primeiro tendes de vos deixar redimir por Ele, tendes de apelar a Ele para a força e graça que agora também podeis receber em abundância, porque desejais libertar-vos do inimigo das vossas almas. Assim, você tem que fazer uso das bênçãos do ato de Salvação: Você deve pedir força e reforço de vontade àquele que adquiriu este tesouro de graça através de Sua morte na cruz. Quando você entra nesta terra como um ser humano Meu adversário ainda tem poder sobre você.... E na vida terrena é apenas uma questão de virares a tua vontade para longe Dele e para Mim novamente, o que, no entanto, só provas se reconheceres Jesus Cristo, porque Eu encarnei-Me no ser humano Jesus para usar o Meu amor por ti, para que possas voltar para Mim novamente.... Portanto, reconhecer Jesus Cristo é sinônimo de Me reconhecer a Mim mesmo, a Quem uma vez vocês rejeitaram, assim vocês se separaram de Mim por sua própria vontade. Este grande pecado teve de invalidar-te, pois a Minha força de amor já não podia fazer efeito em ti devido à tua resistência.... E se eu quiser que você tome o caminho de volta para Mim, então eu primeiro tenho que te dar força.... por isso tenho de te dar algo que não tens de reclamar: Tenho que te dar graças, e isto, por sua vez, teve que ser adquirido através de um imenso sacrifício que o amor quis fazer por ti. E assim o sacrifício também deve ser reconhecido e assim também Aquele que fez o sacrifício.... o homem Jesus, cujo amor mais profundo motivou a levar ajuda às almas ligadas. E neste homem Jesus eu encarnei-Me, porque Eu Sou 'Amor' desde a eternidade. Portanto, se quiserem voltar para Mim, se quiserem cobrir com sucesso o vosso caminho terreno, nunca poderão passar pelo divino Redentor Jesus Cristo, pois só d'Ele receberão a força e o reforço da vossa vontade, enquanto que de outra forma permanecerão fracos e nunca poderão libertar-se do poder do Meu adversário.... Apenas o chamado de Jesus Cristo é suficiente para provar que O reconheceis, e agora recebereis da sua fonte inesgotável de graça o que precisais para alcançar novamente a luz, a força e a bem-aventurança..... Mas sem Jesus Cristo você vive a sua vida terrena em vão. Permanecereis no abismo, pois sereis retidos até Me invocardes a Mim mesmo em Jesus Cristo, enquanto a vossa vontade ainda estiver voltada para Ele, Que não vos libertará.... mas que já não tem mais poder sobre vós assim que vos entregardes ao divino Redentor, que também é o reconhecimento de Mim e agora também passastes no teste da vida terrena...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL