Quando si aprono le Chiuse dell’Amore divino e lasciano defluire la Corrente della Sua Forza d’Amore, allora questo è una dimostrazione, che ne avete bisogno, che vi trovate nella miseria, dalla quale vi può salvare solo questa Corrente di Grazie. E verrà guidata dalla Sapienza ed Amore di Dio là dove può portare Benedizione, persino quando viene rispettata la libera volontà degli uomini. Malgrado ciò dev’essere tenuto conto del grado di maturità del singolo uomo, che può essere più o meno capace di accoglierla nel suo cuore e lasciarla agire. Ma questo lasciatela essere la Mia Preoccupazione. Voi stessi dovete sempre soltanto fare ciò a cui spinge il vostro cuore e lasciare tutto il resto a Dio, il Quale offre ad ogni uomo il giusto Nutrimento che lo desidera per la sua anima. Ed Egli guida anche i pensieri di coloro che sono (vogliono essere ) attivi per Lui. Egli dà anche a loro stessi ciò di cui hanno bisogno per lavorare per Lui ed il Suo Regno. E’ soltanto importante che ogni Dono venga guidato oltre nell’amore, che ha la sua origine nell’Eterno amore. Allora sarà di Benedizione anche per il ricevente, perché l’amore opera sempre in modo che l’anima interpellata si apra senza resistenza, perché l’amore è una Forza alla quale non si può resistere. Dalla Fonte di Vita dell’Amore divino fluisce agli uomini costantemente la Forza d’Amore e come possa anche essere formata, non rimane senza effetto, anche se sovente in un tempo futuro, se il grado di maturità dell’uomo è ancora basso. Ma nulla va perduto di ciò che è defluito dalla divina Fonte Ur. Ma chi vorrebbe saziarsi di un Cibo più leggero, riceverà anche questo nel tempo giusto, deve soltanto presentare questa richiesta a Dio, il Quale esaudisce oltremodo volentieri i desideri spirituali dei Suoi figli. Nell’ultimo tempo prima della fine fluiranno sempre più abbondanti le Correnti di Grazie, perché anche l’agire dell’avversario cerca di spargere l’errore fra gli uomini, per confondere il loro pensare e per conquistare influenza e potere. Ed il suo agire dev’essere indebolito, per cui gli uomini devono essere istruiti spiritualmente e ricevere il Chiarimento su molte domande, che induce appunto l’avversario, perché tiene nell’oscurità lo spirito degli uomini. Chi si trova in mezzo al mondo, verrà spinto anche da parte del mondo a tali domande, alle quali Dio vuole rispondere se la sua meta è Dio. Chi sta lontano dal mondo ed il suo cuore si è dato a Dio, non ha bisogno di tali spiegazioni, perché non dubita, perché ha una fede infantile che non può essere scossa. Ma il mondo si spinge avanti ovunque, e l’uomo che tende spiritualmente dev’essere capace di poter distinguere l’apparenza dalla realtà. Deve poter prestare resistenza ad aggressioni, e per questo ha bisogno della Forza di Dio, che gli fluisce quindi attraverso la Sua Parola. Ed ogni Dono che viene da Dio, non manca il suo effetto, appena viene desiderato e quando viene offerto nell’amore. Perciò voi, che Lo volete servire, dovete svolgere ogni lavoro nell’amore, ed allora avrà poi anche l’effetto di Benedizione. Non dovete mancare di guidare oltre l’Acqua viva, che avrà sempre un effetto vivificante su tutti coloro che la desiderano e che l’accolgono con gratitudine. E Dio illuminerà lo spirito dei Suoi servi, quando svolgono il lavoro per Lui ed il suo Regno, Egli darà loro ciò di cui hanno bisogno, per essere nuovamente attivi in modo benefico, ed Egli fortificherà anche i cuori che si aprono all’amorevole Discorso di Colui, il Quale dev’essere la loro meta nell’esistenza terrena. Dio Stesso determina il Cibo e la Bevanda, appena un uomo desidera soltanto da Lui il Nutrimento per la sua anima. E ciò che Egli dà, adempirà davvero il suo scopo, farà maturare l’anima e le darà la Forza per resistere, quando compare con evidenza l’agire dell’avversario, ciò che Egli prevede bensì e perciò elargisce in previdenza un Nutrimento fortificante, che sarà per la sua Benedizione nel tempo difficile.
Amen
Traduttore하나님의 사랑의 흐름의 문이 열리고 너희에게 하나님의 사랑의 흐름이 도달하면, 이는 너희가 하나님의 사랑의 흐름이 필요하다는 증거이고 너희가 위기 가운데 있다는 증거이고 단지 하나님의 사랑의 흐름이 이런 위기에서 너희를 구할 수 있다는 증거이다. 이 흐름은 비록 각 사람의 자유의지가 고려될지라도 하나님의 사랑과 지혜에 의해 축복을 줄 수 있는 곳으로 흐른다. 그럴지라도 각 사람의 성장 단계를 고려한다. 각 사람의 성장 단계는 이런 흐름을 자신 안으로 영접하고 역사하게 하는 큰 능력이나 또는 적은 능력을 가질 수 있다. 그러나 이 일을 하나님이 돌볼 것이다.
너희 자신은 항상 단지 너희 심장이 움직이는 대로 행해야 하고 나머지 일은 하나님께 맡겨야 한다. 하나님은 자신의 혼을 위해 올바른 양식을 원하는 모든 사람에게 올바른 양식을 준다. 하나님은 하나님을 위해 일하는 사람들과 일하기 원하는 사람들의 생각을 인도하고 그들이 하나님과 하나님의 나라를 위해 일하는 데 필요한 것을 제공한다. 중요한 일은 단지 영원한 사랑에서 나온 은사를 사랑으로 전하는 일이다. 그러면 이 은사는 받는 사람에게 축복을 줄 것이다. 왜냐면 대화 초청을 받은 혼이 저항하지 않고 자신을 열면, 사랑은 항상 역사하기 때문이고 사랑은 저항할 수 없는 힘이기 때문이다.
하나님의 사랑의 생명의 샘에서 사랑의 힘이 항상 사람들에게 흘러가고 사랑의 힘이 어떤 형태를 갖던, 사랑의 힘은 역사하지 않고 머물지 않는다. 비록 자주 뒤늦게 역사하고 사람의 성장 정도가 아직 낮을지라도 하나님의 샘에서 나온 것은 사라지지 않는다. 그러나 부드러운 것으로 배부르기 원하는 사람은 알맞은 때에 부드러운 것을 받고 그는 단지 자신의 자녀의 영적인 소원을 자원하여 들어주려는 하나님께 구하기만 하면 된다.
종말 전의 마지막 때에 은혜의 물결이 항상 더욱 넘치게 흘러갈 것이다. 왜냐면 사람들에 대한 영향력과 권세를 얻기 위해 사람들 가운데 오류를 전파해 사람들의 생각을 혼돈케 하는 일이 대적자의 역사이기 때문이다. 이런 역사는 저지돼야만 한다. 그러므로 사람들이 영적으로 가르침을 받아야만 하고 대적자가 불러 일으키는 질문에 답변할 수 있는 설명을 받아야 한다. 왜냐면 대적자가 사람들의 영을 어두움 속에 가두고 있기 때문이다.
세상 한 가운데 있는 사람은 그의 목표가 하나님이라면, 하나님이 그에게 답해주기 원하는 질문을 갖도록 세상으로부터 재촉을 받는다. 세상으로부터 멀어졌고 자신의 심장을 하나님께 드린 사람은 이런 설명이 필요하지 않다. 왜냐면 그가 의심하지 않고 흔들리게 할 수 없는 어린 아이와 같은 믿음을 가지고 있기 때문이다. 그러나 세상이 모든 곳에서 자신을 들어내고 영을 추구하는 사람은 실제와 허상을 구별할 수 있는 능력이 있어야 하고 그는 공격에 대해 저항하는 법을 알아야 한다. 그가 저항하기 위해 하나님의 말씀을 통해 그에게 흐르는 하나님의 힘이 필요하다.
하나님으로부터 온 은사를 갈망하고 은사가 사랑으로 제공이 되면, 모든 은사는 효력이 나타난다. 그러므로 하나님을 섬기려는 너희는 모든 일을 사랑으로 행해야 한다. 그러면 그런 일은 항상 큰 축복을 줄 것이다. 너희는 생명수를 전하는 일을 잊어서는 안 된다. 생명수는 생명수를 갈망하고 감사하게 받는 모든 사람에게 항상 생명을 살리는 효력을 발휘한다. 하나님은 자신의 종들이 자기와 자기 나라를 위해 일하면, 그들의 영을 깨우쳐 주고 그들이 다시 축복되게 일할 수 있도록 그들에게 필요한 것을 제공할 것이다. 하나님은 이 땅에서 사는 동안 그들의 목표가 돼야 할 하나님의 사랑이 충만한 음성에 자신을 여는 사람의 심장을 강하게 할 것이다.
단지 한 혼이라도 하나님께 자신의 혼을 위한 양식을 구하면, 하나님 자신이 양식과 음료를 정한다. 하나님이 주는 것은 진실로 그의 목적을 이룰 것이고 혼을 성장하게 할 것이고 대적자의 역사가 분명하게 나타나면, 혼에게 저항할 힘을 줄 것이다. 하나님은 실제 아주 잘 대적자의 역사를 예견한다. 그러므로 그는 어려운 시기에 미리 대비해 혼에게 축복을 줄 수 있는 힘을 주는 양식을 제공한다.
아멘
Traduttore