Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Urgente invito alla Cena

Venite solo sempre alla Mia Tavola e prendete il Cibo di cui la vostra anima ha bisogno: Lo dovete sempre di nuovo consumare, dovete potervi costantemente ristorare alla Fonte del Mio Amore, e perciò dovete anche sempre lasciarMi parlare a voi e non dovete mai credere di aver ricevuto abbastanza provvista, perché Io parlo ininterrottamente a voi, perché lo devo sempre di nuovo fare, affinché le vostre anime diventino forti e possano maturare. La Fonte della Vita non si esaurirà mai, la Mia Tavola sarà sempre pronta per voi, ma voi stessi dovete venire a Me e non dovete mai credere, che la vostra anima potesse fare a meno del Pane del Cielo, se non vuole danneggiare sé stessa. Perché quello che Io le offro, è la Mia Forza d’Amore, senza la quale non può diventare beata. La Beatitudine però consiste nel fatto, di ricevere costantemente l’Irradiazione del Mio Amore e malgrado ciò, averne sempre di nuovo il desiderio. Quindi non sarete mai ultrasazi, ma avrete continuamente bisogno del Nutrimento che vi ristora e vi fortifica, che vi fa sentire sempre di più il legame con Me. Quindi potrete sempre tenere la Cena con Me e lo dovete anche fare, se la vostra Beatitudine non dev’essere diminuita. La Tavola dei Miei Doni è sempre apparecchiata in modo smisurato, e voglio condividere tutto con voi, voglio provvedere i Miei ospiti con il meglio, perché li amo oltremodo e Mi sono cari. Ed un buon Oste gioisce, quando i Suoi Doni vengono desiderati ed accettati con gratitudine. E così voglio anche che veniate sempre di nuovo alla Mia Tavola, per tenere con Me la Cena, per ricevere il Cibo, che Io preparo e benedico per voi, che vi offro, perché so che ne avete bisogno e non ne potete ricevere abbastanza. E’ l’Amore che vi prepara il Cibo ed è l’Amore che ve lo distribuisce. L’Amore vi attira e vi chiama, invia dei messaggeri che vi devono invitare, e nessuno chiuderà la porta all’Amore Stesso, che terrà aperte tutte le Porte che conducono alla Fonte della Vita. I Miei messaggeri vi guidano là, dove i Miei Doni vengono elargiti, affinché la vostra anima riceva un buon Dono. Perciò dovete sempre di nuovo trovarvi alla Mia Tavola, dovete sempre di nuovo aprire il vostro cuore al Mio Discorso, dovete curare un costante collegamento con Me e non andare mai via da Me. Dovete sempre desiderare la Mia Presenza, che però si dimostra anche attraverso il Mio Discorso, attraverso l’afflusso della Corrente dei Miei Doni, attraverso l’Offerta della Mia Parola, del Pane del Cielo e dell’Acqua viva, che fortifica e fa maturare la vostra anima. Perché vi dico questo? Perché vi ammonisco così urgentemente di ricevere la Mia Parola? Perché verranno dei tempi, in cui questo cammino verso la Mia Tavola vi verrà reso difficile, e perché dovete essere preparati per questo tempo, affinché le vostre anime siano diventate forti e che poi sentiate un tale desiderio per il Mio Nutrimento in voi, che supererete anche quelle difficoltà, per poter soltanto tenere la Cena. Ma per questo la vostra anima ha già bisogno di molta Forza, che deve aver raccolta già prima. Io vi provvedo davvero in modo abbondante, ma non potete farvi nutrire ed abbeverare da Me abbastanza riccamente. Credete a queste Mie Parole, che avrete bisogno di moltissima Forza e che la potete ricevere soltanto attraverso il giusto Cibo e la giusta Bevanda. Perciò il Mio Amore vi invita sempre di nuovo di accamparvi intorno alla Fonte, che Io vi ho dischiusa. E dovete utilizzare questa Grazia, finché è facilmente raggiungibile per voi. Allora potrete anche superare delle resistenze per venire alla Tavola del Signore. E sono appunto tali resistenze che vi attendono, perché la fine si avvicina, in cui il Mio avversario tenterà di tutto per respingervi da Me. Perciò dovete essere forti allora, ed i Miei Doni vi devono sembrare talmente preziosi, che desideriate solo questi, che abbiate desiderio per la Cena con Me e che troverete sempre il Luogo dove ho preparato per voi la Mia Tavola.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Convite urgente à Comunhão....

Venha sempre à Minha mesa e obtenha o alimento que a sua alma precisa.... Uma e outra vez, deveis levá-lo para vós mesmos, ele deve ser constantemente capaz de se refrescar na fonte do Meu amor, e por isso também deveis deixar-Me constantemente falar convosco, e nunca deveis acreditar que recebestes alimento suficiente, porque eu vos falo constantemente, porque sei que necessitais sempre de força e de reforço, porque devo sempre falar convosco para que as vossas almas possam tornar-se fortes e maduras. O poço da vida nunca secará, a Minha mesa será sempre posta para vós, mas vós mesmos deveis vir a Mim e nunca acreditar que a vossa alma poderia passar sem o pão do céu, se não quisesse fazer mal a si mesma. Pois o que eu ofereço é a Minha força de amor, sem a qual não pode ser abençoada.... Mas a beatitude consiste em sentir constantemente a Minha iluminação de amor e ainda assim ter sempre um desejo por ela.... Assim você nunca estará cheio, mas usará constantemente um alimento que o refresca e fortalece, o que o faz sentir a sua ligação comigo cada vez mais.... Assim você poderá participar constantemente da Ceia do Senhor comigo e também terá que fazê-lo para que a sua felicidade não seja prejudicada. Mas minha mesa de presentes é imensamente rica e quero compartilhar tudo com vocês, quero tratar meus convidados da melhor maneira possível porque eles são extremamente queridos por mim. E um bom anfitrião fica feliz quando seus presentes são desejados e aceitos com gratidão. E por isso também quero que venham sempre à Minha mesa para jantar comigo, a fim de receber a comida que vos parto e abençôo, que vos ofereço porque sei que precisais dela e não podeis receber o suficiente. O amor prepara a comida para você e o amor a distribui para você.... O amor acena e chama, envia mensageiros para convidá-lo, e o próprio amor nunca fechará a porta, mas manterá todos os portões abertos que levam à fonte da vida.... Meus mensageiros o guiarão para onde Meus presentes são distribuídos, para que sua alma possa receber bons presentes.... É por isso que vocês devem sempre se encontrar na Minha mesa, uma e outra vez vocês devem abrir seus corações para o Meu endereço, vocês devem cultivar uma ligação constante comigo e nunca me deixar ir de vocês.... Deves sempre desejar a Minha presença que, no entanto, também se prova através do Meu endereço, através do influxo do Meu fluxo de graça, através da apresentação da Minha Palavra, do pão do céu e da água viva que fortalece e amadurece a tua alma. Porque é que te digo isto? Por que eu o exorto tão urgentemente a receber a Minha Palavra? Porque virão tempos em que esta aproximação à Minha mesa será difícil para vós, e porque tendes de estar preparados para este tempo, que as vossas almas se tornaram fortes e que então sentireis um tal desejo pelo Meu alimento dentro de vós que também ireis ultrapassar estas dificuldades para só poder participar na Ceia do Senhor.... Mas para isso a tua alma já precisa de muita força que deveria ter reunido de antemão. Eu realmente vos sustento em abundância, mas não podeis deixar-vos alimentar e regar por Mim em abundância.... Acredite nestas Palavras Minhas que você precisará de muita força e só poderá receber essa força através da comida e bebida certas. Por esta razão, no entanto, o Meu amor chama-vos uma e outra vez para se abrigarem em torno da fonte que vos abri.... E você deve fazer uso dessa graça desde que ela seja facilmente acessível a você.... E então você também será capaz de superar a resistência, a fim de vir à mesa do Senhor.... E você tem que esperar tal resistência, pois o fim está se aproximando onde Meu adversário tentará tudo para afastá-lo de Mim. Portanto, sereis fortes e os Meus dons vos parecerão tão preciosos que só os desejareis, que desejareis a comunhão comigo e que encontrareis sempre o caminho para onde vos pus a Minha mesa...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL