Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Beatitudine o nuova relegazione – libera volontà

Qualunque cosa voglia essere la vostra aspirazione sulla Terra, vi verrà adempiuta, perché vi verrà donato secondo il vostro desiderio, quando la vostra vita terrena sarà terminata. Se il vostro desiderio era per beni spirituali, allora il Regno spirituale ve ne offrirà in abbondanza, se il vostro desiderio era per beni terreni, allora la Terra vi accoglierà di nuovo – la materia, a cui tendete, diventerà di nuovo il vostro involucro, come è stata da tempi immemorabili. Ma siete sempre voi che avete creato il vostro destino che vi attende dopo il vostro decesso. Ma se avrete la Grazia di venire richiamati ancora prima della fine di questa Terra, vi viene ancora concesso un breve tempo in cui potete ancora disfarvi di desideri terreni, in cui vi verranno ancora una volta offerti beni spirituali che avete solo bisogno di afferrare per poter prenderne anche possesso per la vostra salvezza. Ma di nuovo è la vostra libera volontà se voi approfittate ancora di queste ultime Grazie, oppure se le lasciate passare via, per poi però venire di nuovo incorporati irrimediabilmente nelle Creazioni della Terra perché non lo avete voluto diversamente. Ma voi potete essere beati soltanto nel possesso di beni spirituali .

Questa è la Mia costante esclamazione di ammonimento e di avvertimento che è per tutti gli uomini fintanto che si trovano ancora sulla Terra. E voi tutti dovrete portare le conseguenze della vostra vita terrena, perché è la Legge dell’eterno Ordine che neanche il Mio Amore può rovesciare, ed Io non posso preparare la “Grazia” delle beatitudini per coloro che vivono sulla Terra contro la Mia Volontà, contro il Mio eterno Ordine, sono solo servi del mondo e che perdono per leggerezza il diritto ad un beato Regno spirituale.

Finché esiste ancora questa Terra anche la Mia Fonte di Grazia è aperta sulla Terra come nel Regno dell’aldilà. Ed a tutte le anime che pensano e vivono erroneamente vengono offerte le Grazie, ma a tutti però viene anche lasciata la libera volontà. Esiste però ancora la possibilità del cambiamento della volontà, ancora vengono date agli erranti, sia sulla Terra oppure anche nell’aldilà, amorevoli indicazioni di ricordarsi del loro vero compito. Il mondo spirituale è ancora intenzionato di procurarsi accesso ai pensieri degli uomini sulla Terra, come anche nell’aldilà degli esseri di Luce si avvicinano alle anime e tutti hanno soltanto l’aspirazione di guidare giustamente i loro pensieri, di rivolgere a Me i loro sguardi, e di risvegliare in loro un desiderio di Luce, affinché poi non oltrepassino dove la Fonte di Grazia si apre loro, dalla quale ora possono attingere per il bene delle loro anime.

Ma anche questo tempo di Grazia passa e poi arriva irrevocabilmente il giorno in cui viene dato ad ogni anima ciò che desidera. E chi non ha mai dato considerazione a beni spirituali, andrà anche a vuoto e deve prendere su di sé un destino terribile. Poi è terminato un periodo di Salvezza, allora inizia una notte infinitamente lunga per gli esseri la cui volontà era indirizzata male. Ma una insospettata beatitudine è preparata per coloro che Mi hanno cercato ed hanno disdegnato i beni terreni.

Il Regno dell’aldilà sarà ugualmente solo ancora un Regno della Beatitudine ma per tutto ciò che non è beato deve di nuovo percorrere la via dello sviluppo in indicibile tormento, per giungere però di nuovo una volta alla libertà, di cui ha abusato in questa vita terrena. Una volta viene di nuovo per tutti gli esseri la libera decisione e dipende da loro stessi se si allunga il tempo die tormenti oppure entrano già in breve tempo nella Beatitudine. Ma a tutti verrà dato aiuto pe raggiungere la meta, perché Io riverso le Mie Grazie illimitatamente e chi approfitta delle Grazie è liberato da ogni pena e tormento.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Bliss ou novo banimento de livre vontade....

Qualquer que seja a sua aspiração na terra, ela será cumprida para si.... Pois ser-lhe-á providenciado inteiramente de acordo com o seu desejo quando a sua vida terrena tiver terminado. Se o teu desejo era de bens espirituais, o reino espiritual oferecer-te-á em abundância, se os bens terrenos eram o teu desejo, então a terra também te receberá de novo.... o assunto a que aspiravas tornar-se-á novamente a tua concha, como era antes dos tempos imemoráveis.... Mas sempre criastes o destino para vós próprios que será vosso após a vossa partida.... Mas se lhe for concedida a graça de ser chamado antes do fim desta terra, então ainda lhe será concedido um curto período de tempo onde ainda poderá desfazer-se dos desejos terrenos, onde lhe serão novamente oferecidos bens espirituais, dos quais só precisará de se apoderar para poder tomar posse para a sua salvação. Mas mais uma vez é o seu livre arbítrio se fizer uso destas últimas bênçãos ou se as deixar passar para ser irrevogavelmente incorporadas nas criações terrenas novamente, porque não o teria de outra forma. Mas só se pode ser feliz na posse de bens espirituais.... Esta é a minha constante admoestação e advertência que se aplica a todas as pessoas desde que ainda habitem na terra.... E todos vós tereis de suportar as consequências da vossa vida terrena, pois é a lei da ordem eterna que até o Meu amor não pode anular e eu não posso "por graça" preparar a bênção para aqueles que vivem na terra contrariamente à Minha vontade, contrariamente à Minha ordem eterna.... que são apenas servos do mundo e que, portanto, perdem o seu direito a um reino espiritual feliz.... Enquanto esta terra ainda existir O meu porto de graça está aberto na terra, bem como no reino do além, e todas as almas erradas e erradas serão oferecidas graças, mas o livre arbítrio também será deixado a todos eles.... No entanto, ainda existe a possibilidade de uma mudança de vontade, aos errados ainda serão oferecidas as bênçãos.... seja na terra ou no além.... ainda recebem conselhos amorosos para se lembrarem da sua verdadeira tarefa; o mundo espiritual ainda se esforça avidamente por ter acesso aos pensamentos das pessoas na Terra, tal como os seres de luz se aproximam das almas no além, e todos eles apenas se esforçam por guiar correctamente os seus pensamentos, por virar os olhos para Mim e por despertar neles um desejo de luz, para que não passem por onde a fonte de graça se lhes abre, da qual podem tirar para a salvação das suas almas. Mas mesmo este tempo de graça passará e então o dia chegará irrevogavelmente quando cada alma receberá o que deseja.... E quem nunca prestou atenção aos bens espirituais também irá de mãos vazias e terá de aceitar um destino horrível.... Então um período de redenção terá chegado ao fim, então uma longa noite sem fim começará para o ser cuja vontade foi dirigida erroneamente.... Mas uma felicidade inimaginável é concedida àqueles que lutaram por Mim e desprezaram os bens terrenos.... Mas o reino do além será também apenas um reino de felicidade, pois todos os seres miseráveis terão de passar novamente pelo processo de desenvolvimento em agonia indescritível para um dia recuperarem a liberdade que abusaram nesta vida terrena. Um dia todos os seres terão de tomar novamente uma decisão livre, e cabe-lhes a eles se prolongam o tempo de tormento ou entram em êxtase num curto espaço de tempo.... Mas todos serão ajudados a alcançar o objectivo, pois derramo as Minhas bênçãos sem limitações, e quem fizer uso das bênçãos é libertado de toda a adversidade e tormento...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL