• Indietro

La rinascita è uguale alla Resurrezione

Il giorno della nuova nascita è anche contemporaneamente il giorno della resurrezione per voi. Appena la vostra anima si ricorda dello scopo della sua vita terrena, appena nella libera volontà prende contatto con Me, con il Regno spirituale, appena comincia a tendere verso Me ed il Mio Regno, lei esce dalla sua tomba dell’oscurità, si risveglia a nuova vita. Perché la rinascita dell’anima è appunto quel cambio dal reame del Mio avversario nel Mio Reame. L’anima dimora ancora sulla Terra, ma era stata partorita nell’oscurità all’inizio della sua incorporazione come uomo ed ha lottato nella libera volontà per arrivare alla Luce, quindi è uscita dalla sua tomba, appena si è potuto liberare con l’Aiuto di Gesù Cristo dal suo involucro, appena ha raggiunto una rinascita spirituale, appena i suoi sensi ed il suo tendere è ora orientato spiritualmente. Quindi ha sperimentata la resurrezione dalla notte della morte nella Luce del giorno.

Quindi con “il giorno della resurrezione” è inteso questo cambiamento, che l’anima può svolgere sulla Terra e le garantisce anche nel Regno dell’aldilà una “Vita” nella Luce e nella Forza, mentre invece delle anime possono anche rimanere nella morte dopo il loro decesso da questa Terra, ma non sono comunque svanite. Perché nessuna anima potrà scomparire, per quanto immatura possa decedere da questa Terra, ritroverà soltanto in uno stato simile alla morte, senza Forza e nell’oscurità più fitta. Lei esiste, ma non è lo stesso risorta alla Vita.

Una resurrezione è certa per ogni uomo, che nella vita terrena si sforza a stabilire il collegamento con il Regno spirituale, che quindi aspira volontariamente ad una risalita verso l’Alto, che non si accontenta soltanto con l’esistenza terrena, ma riconosce un Essere più Alto, si affida a Lui e Gli si dà totalmente. Ed una tale anima non avrà nemmeno da temere la morte terrena, perché sfugge solamente all’involucro esteriore, al corpo carnale, ed entra trasfigurata nel Regno dell’aldilà, perché per primo è imperitura e secondo perché qualcosa di vivo è anche visibile a colui che vive pure. E l’anima è felice di potersi liberare del corpo di carne, che era per lei solamente una catena finché viveva sulla Terra.

Ma anche le anime immature si liberano di questo involucro corporeo e rimangono comunque legate, rimangono nella loro tomba, nell’oscurità, nello stato dell’ignoranza, per il proprio tormento e miseria. Ma anche loro possono ancora risorgere alla Vita nel Regno dell’aldilà, anche loro possono uscire dalle loro tombe, anche loro possono giungere alla Luce con l’Aiuto di Gesù Cristo, che invocano Lui, il Quale E’ risorto dai morti, il Quale ha vinto la morte, che Egli voglia togliere la pietra dalla loro tomba, che Egli voglia togliere la colpa di peccato, che le tratteneva nella notte della morte, nella tomba, affinché anche loro possano uscire ed entrare nella Luce del giorno. Tutti gli uomini possono risorgere, ma Gesù Cristo deve concedere loro l’Assistenza. E se Lo invoca già sulla Terra per l’Aiuto, per la Redenzione dal peccato e dalla morte, allora l’anima può sperimentare già sulla Terra la sua resurrezione, e questa non morrà poi più in eterno, anche se l’uomo subisce la morte terrena.

Ma ogni anima è imperitura, cioè non scompare più, per quanto possa trovarsi profondamente nella tomba del suo peccato, deve sopportare l’oscurità della sua tomba, deve ammettere la sua totale assenza di Forza, per poter uscire dalla sua tomba, non lo può fare e dipende dall’Aiuto. E se accetta quindi una prestazione d’Aiuto, che le viene offerto nell’amore, allora penserà anche a Colui, il Quale Solo la può aiutare alla resurrezione. Invocherà Gesù Cristo, il Quale Lui Stesso E’ uscito dalla tomba, Che ha vinto la morte e Che può sciogliere ogni catena, il Quale offre la Sua Mano ad ogni anima, affinché possa uscire dalla tomba, per entrare ora nella Vita, che non può più perdere.

Amen

La renaissance équivaut à une résurrection

Le jour de la nouvelle naissance est aussi en même temps le jour de la résurrection pour vous. Dès que votre âme se rappelle du but de sa vie terrestre, dès que dans la libre volonté elle prend contact avec Moi, avec le Règne spirituel, dès qu'elle commence à tendre vers Moi et Mon Règne, elle sort de sa tombe de l'obscurité, elle se réveille à nouveau à la vie. Parce que la renaissance de l'âme est justement cet échange du royaume de Mon adversaire avec Mon Royaume. L'âme demeure encore sur la Terre, mais elle avait été accouchée dans l'obscurité au début de son incorporation en tant qu’homme et elle a lutté dans la libre volonté pour arriver à la Lumière, donc elle est sortie de sa tombe dès qu’elle a pu, avec l'Aide de Jésus Christ, se libérer de son enveloppe, dès qu'elle a atteint une renaissance spirituelle, dès que ses sens et sa tendance sont maintenant orientés spirituellement. Donc elle a expérimenté la résurrection de la nuit de la mort dans la Lumière du jour. Donc avec «le jour de sa résurrection» il faut entendre ce changement que l'âme peut dérouler sur la Terre et qui lui garantit aussi dans le Règne de l'au-delà une «Vie» dans la Lumière et dans la Force, tandis qu'au lieu de cela des âmes peuvent rester dans la mort après leur décès de cette Terre, mais de toute façon elles ne sont pas disparues. Parce qu'aucune âme ne pourra disparaître, pour combien immature elle puisse décéder de cette Terre, elle se retrouvera seulement dans un état semblable à la mort, sans Force et dans l'obscurité la plus épaisse. Elle existe, mais elle n'est pas renée à la Vie. La Résurrection est certaine pour chaque homme qui, dans la vie terrestre, s’efforce d’établir la liaison avec le Règne spirituel, qui donc aspire volontairement à une remontée vers le Haut, qui ne se contente pas seulement avec l'existence terrestre, mais reconnaît un Être Plus haut, se confie à lui et se donne totalement à lui. Et une telle âme n'aura pas à craindre la mort terrestre, parce qu'elle s’échappe seulement de l'enveloppe extérieure, du corps charnel, et entre transfigurée dans le Règne de l'au-delà, parce qu’en premier elle est impérissable et en second parce que quelque chose de vivant est aussi visible à celui qui vit. Et l'âme est heureuse de pouvoir se libérer du corps de chair qui était pour elle seulement une chaîne tant qu’elle vivait sur la Terre. Mais même les âmes non mûres se libèrent de cette enveloppe corporelle mais elles restent de toute façon liées, elles restent dans leur tombe, dans l’obscurité, dans un état d’ignorance, pour leur tourment et leur misère. Mais elles peuvent encore renaître à la Vie dans le Règne de l'au-delà, elles peuvent sortir de leur tombe, elles peuvent même arriver à la Lumière avec l'Aide de Jésus Christ si elles L'invoquent, Lequel est rené des morts, Il a vaincu la mort et Il veut enlever la pierre de leur tombe, Il veut enlever la faute du péché qui les retenait dans la nuit de la mort, dans la tombe, pour qu’elles-mêmes puissent sortir et entrer dans la Lumière du jour. Tous les hommes peuvent renaître, mais Jésus Christ doit leur concéder l'Assistance. Et s'ils L'invoquent déjà sur la Terre pour de l'Aide, pour la Libération du péché et de la mort, alors l'âme peut expérimenter déjà sur la Terre sa résurrection, et celle-ci ne mourra ensuite plus dans l’éternité, même si l'homme subit la mort terrestre. Mais chaque âme est impérissable, c’est-à-dire qu’elle ne disparait plus, pour combien elle puisse se trouver profondément dans la tombe de son péché, elle doit supporter l'obscurité de sa tombe, elle doit admettre sa totale absence de Force, pour pouvoir sortir de sa tombe, elle ne peut pas le faire et dépend de l'Aide. Et si elle accepte une prestation d'Aide qui est offerte dans l'amour, alors elle pensera aussi à Celui Qui Seul peut l'aider à la résurrection. Elle invoquera Jésus Christ, Lequel est sorti de la tombe, Il a vaincu la mort, Il peut dénouer chaque chaîne, Il offre Sa Main à chaque âme pour qu'elle puisse sortir de la tombe, pour entrer maintenant dans la Vie qu’elle ne peut plus perdre.

Amen