Dovete percepire il mondo ancora in modo molto amaro, se non imparate da voi stessi a disdegnarlo, perché finché amate il mondo, siete nel massimo pericolo per voi. E se vi voglio anche salvare da questo pericolo, allora devo provvedere che perdiate $$l’amore$$ $$per$$ $$il$$ $$mondo$$. Attraverso il mondo stesso vi devo causare sofferenze e dolori, affinché riconosciate, che non vi serve, ma vi domina, affinché percepiate in modo spiacevole il suo dominio e ve ne ritiriate da voi stessi. Succederà ancora molto che vi renderà comprensibili queste Mie Parole, perché quello che considerate ancora come godimento di vita, prenderà talmente il sopravento, che cedereste volentieri gli agi, per essere privati dei grandi pericoli corporei di questi. Non avrete più alcuna sicurezza, perché il numero di coloro che si trovano nel potere del Mio avversario, prenderà delle misure tali, che non verrà più esercitato nessun riguardo al prossimo, perché ognuno pensa soltanto a sé stesso a spese dei prossimi e mette questi sovente in un pericolo tale, che non possono più evitarlo. Quello a cui tendete con tutti i sensi, diventerà la vostra rovina. E finché fate di questo mondo e dei suoi beni il contenuto della vostra vita, non volete nemmeno perdere la vostra vita terrena e cercate in ogni modo di prolungarvela. Ma vi deve ancora aggravare in una misura tale, che avrete nostalgia di una fine. Ma $$sentiranno$$ opprimente e paurosa la vita $$soltanto$$ $$coloro$$, che appartengono ancora totalmente al Mio avversario. E per via di costoro succederà quello che annuncio, affinché perdano la gioia nel mondo ed entrino in sé, perché questi ultimi hanno bisogno di forti mezzi d’aiuto altrimenti anche loro cadono ancora del tutto nel mondo, altrimenti diventano anche “martello”coloro che prima servivano ancora come “incudine”. Si devono considerare felici $$coloro$$ che subiscono danno “attraverso il mondo”, perché questi li voglio salvare “dal mondo”. Ma chi è già totalmente sua vittima, saprà affermarsi senza scrupolo e senza riguardo. Inizierà un tempo come non è stato mai vissuto sulla Terra – la vita umana perderà ogni valore, le leggi dell’umanità non saranno più sacre per nessuno che si sono consegnati totalmente al mondo, quindi al Mio avversario. Non verrà rispettata la proprietà del prossimo e verrà sperimentato, disposto e goduto senza scrupolo, dove soltanto si può ottenere un vantaggio senza considerazione di ciò che per il prossimo è un danno nel suo corpo e nella sua proprietà. Lo permetto, perché per Me non si tratta del corpo, ma dell’anima dell’uomo. E se questa ne trova la sua salvezza, allora Me ne sarà un giorno grata, persino se deve soffrire oltre ogni misura sulla Terra. Questa sofferenza non può essere risparmiata all’uomo nell’ultimo tempo, perché finché esiste ancora un mezzo, per liberare le anime dalle reti di cattura di Satana, impiego questi mezzi oppure li permetto, benché in fondo sia l’agire del Mio avversario sugli uomini che gli appartengono già. E se gli uomini credono di essere progressisti, allora le grandi distruzioni che vengono prodotte, dimostrano loro il contrario. Ma il cieco non vede niente e non vuole vedere niente, ma al vedente si rivela l’ora dell’orologio del mondo.
Amen
TraduttoreAinda terá de sentir o mundo muito amargamente se não aprender a desprezá-lo por si mesmo, pois enquanto amar o mundo é o maior perigo para si.... E se eu quiser salvar-vos deste perigo, então devo assegurar-me de que perdereis o vosso amor pelo mundo. Devo infligir-vos sofrimento e dor através do próprio mundo, para que compreendam que ele não vos serve mas vos domina, para que sintam o seu domínio desagradável e se retirem por vossa própria vontade. Muito ainda acontecerá que tornará estas Palavras de Mina compreensíveis para si, pois aquilo que ainda considera como um maior gozo da vida tornar-se-á tão prevalecente que de bom grado abdicará do conforto para ser aliviado de grandes perigos corporais como resultado. Deixará de ter qualquer segurança, pois a luxúria pela vida daqueles que estão sob o controlo do meu adversário assumirá proporções tais que a consideração pelas outras pessoas deixará de ser mostrada, que todos só pensarão em si próprios à custa do seu vizinho e muitas vezes colocá-lo-ão em perigo que ele já não será capaz de evitar. Aquilo por que luta com todos os seus sentidos será a sua ruína. E enquanto fizer deste mundo e dos seus bens o seu propósito na vida, também não quer perder a sua vida terrena, e tenta prolongá-la de todas as formas possíveis.... No entanto, ainda assim, sobrecarregá-lo-á de tal forma que deseje um fim.... Mas só aqueles que acharem a vida opressiva e assustadora é que ainda não pertencem completamente ao Meu adversário. E por eles o que eu anuncio acontecerá para que percam o seu desejo pelo mundo e entrem em si, pois estes últimos precisam de ajudas fortes, caso contrário também eles continuarão a cair completamente no mundo, caso contrário também eles próprios se tornarão o 'martelo', que anteriormente ainda servia como 'bigorna' .... E as pessoas que sofrem danos "através do mundo" elogiar-se-ão a si próprias alegremente, pois eu quero salvá-las do mundo. Mas quem quer que já tenha caído em desgraça saberá como se afirmar impiedosamente e impiedosamente.... Está a amanhecer um tempo tal que ainda não foi vivido nesta terra.... A vida humana já não conta para nada, as leis da humanidade já não são sagradas para ninguém que se tenha dedicado completamente ao mundo, ou seja, ao Meu adversário. A propriedade do meu semelhante não é respeitada e sem escrúpulos experimentada, eliminada e desfrutada onde apenas uma vantagem pode ser obtida, independentemente de o semelhante sofrer danos no seu corpo ou na sua propriedade. E eu permito, pois não estou preocupado com o corpo mas sim com a alma do ser humano.... e se encontrar salvação, um dia irá agradecer-me, mesmo que tivesse de sofrer excessivamente na terra. As pessoas não podem ser poupadas a este sofrimento nos últimos dias, pois enquanto houver ainda um meio de libertar as almas das redes do adversário, também usarei este meio ou permitirei que isso aconteça, embora seja basicamente o trabalho do meu adversário em pessoas que já lhe pertencem.... E se as pessoas acreditarem que são progressistas, as grandes destruições que serão desencadeadas provarão que estão erradas.... Mas o cego não vê nada e não quer ver nada, mas ao ver a hora do relógio do mundo será revelada...._>Ámen
Traduttore