Prendere su di Me la sofferenza dell’umanità era indicibilmente difficile. Non esisteva una cattiva azione che non doveva avere effetto sugli uomini, ed avreste dovuto soffrire in modo incommensurabile, se aveste dovuto estinguere da voi tutti i peccati che gravavano su di voi. Ed il peccato della ribellione di una volta contro Dio era già da solo così grande, che non lo potevate espiare, né nel vostro stato legato, né nello stato come uomo. Perciò ho preso su di Me ogni vostra colpa, ho catturato l’effetto di ogni cattiva azione, ho caricato tutto sul Mio Corpo umano, e questo espiava ora la vostra colpa attraverso il soffrire e morire oltremodo tormentoso sulla Croce. Per questo Mi ha mosso il Mio Amore per aiutarvi. E tutto lo spirituale di Luce, tutti gli esseri primordiali creati che Mi sono rimasti fedeli, colmava lo stesso Amore. Ma l’Amore non lascia andare perduto nulla, l’Amore non lascia nulla nell’oscurità, nella miseria e tormento. L’Amore Stesso si è offerto per la Salvezza, per l’Estinzione della grande colpa. In un Essere di Luce e colmo d’Amore, l’Amore Stesso discese sulla Terra. Ma ciò che ora doveva aver luogo sulla Terra, doveva avvenire in una Forma umana; l’Amore doveva rivestire un abito umano, Io Stesso dovevo incorporarMi nella carne e perciò ho preso dimora nell’Uomo Gesù, il Quale però Era così senza peccato e puro, che Io ho potuto manifestaMi in Lui. E quest’Uomo Gesù ha espiato la vostra colpa, quest’Uom Gesù ha preso sulle Sue Spalle l’immenso peso di peccato dell’umanità e con ciò andava sulla Croce. Ed anche se vi viene sempre di nuovo descritta la sofferenza disumana, non la potrete afferrare in tutta la sua profondità, perché a questo vi impedisce la imperfezione del vostro essere. Le Sue sofferenze erano incomparabilmente difficili, ed Egli lo sapeva già molto tempo prima, perché Era colmo del Mio Spirito, perché Io Stesso ho preso Dimora in Lui e perciò sapeva anche tutto, della Sua Missione ed anche della Sua morte sulla Croce. La Sua Anima tremava, perché Lui Era Uomo, e la Sua Divinità ottenuta tramite l’Amore Gli dava bensì la Forza, ma non diminuiva la misura di sofferenze. Un Uomo E’ andato sulla Croce, Che voleva soffrire per i Suoi prossimi per aiutarli. Perché quest’Uomo sapeva della incommensurabile sofferenza di coloro che venivano tenuti legati nell’abisso dal Mio avversario. Gesù sapeva che doveva essere portato un Sacrificio, per riscattare le anime da quest’avversario. Lui sapeva che la grande colpa di peccato doveva essere espiata, per soddisfare la Giustizia del Padre, il Quale non poteva accogliere nella Sua Casa nessun figlio carico di colpa. Lui Mi voleva riportare i Miei figli, Lui voleva pagare il prezzo di riscatto per le anime. E dato che la colpa era gigantesca, anche il Sacrificio doveva essere insolitamente grande. E perciò sapendo questo l’Uomo Gesù ha preso su di Sé l’ultragrande sofferenza, perciò ha lasciato succedere su di Sé ciò che nessun uomo eccetto Lui avrebbe sopportato. Egli percorse coscientemente la Via verso la Croce e soffrì indicibili tormenti, che infine terminavano con la morte più dolorosa sulla Croce. Misurare la Grandezza dell’Opera di Misericordia sull’umanità non è ancora possibile per voi uomini, ma dovete sempre di nuovo chiamarvi a mente che Lui Era totalmente senza colpa e che ha sofferto per voi, che senza la Sua Opera di Redenzione non avreste mai più potuto ritornare dall’abisso al Padre. Io Stesso Ero nell’Uomo Gesù, l’Amore Lo colmava, senza il Quale non avrebbe mai più potuto compiere quest’Opera, ma Io dovevo tenerMi in silenzio in Lui nelle ore più difficili del Suo percorso di sofferenza, perché un Uomo doveva soffrire e morire, perché la Divinità in Lui non poteva soffrire, la Divinità non poteva nemmeno estinguere nessuna colpa senza l’Espiazione secondo la divina Giustizia. Quello che per voi uomini è ancora inafferrabile, lo potrete comprendere una volta in tutta la sua profondità, ed allora potrete anche prendere parte in quest’Opera più grande della Misericordia. L’Uomo Gesù attraverso il Suo Essere Uomo, stava nella vostra sfera, e perciò la Sua Anima soffriva così terribilmente, dato che Era discesa dall’Alto, dal Regno della Luce, e che guardava nell’oscurità più profonda e veniva oppressa dalle forze dell’inferno. Perciò l’Uomo Gesù non ha sofferto solamente corporalmente, ma ha dovuto subire i più profondi tormenti dell’Anima, che aumentavano ancora migliaia di volte le Sue sofferenze. Ma Lui ha portato a voi uomini la Redenzione dal peccato e dalla morte.
Amen
TraduttoreTomar o sofrimento da humanidade sobre Mim foi inexprimivelmente difícil.... Não houve uma única má acção que não tivesse de fazer efeito sobre as pessoas, e teríeis de sofrer imensamente se tivésseis de suportar todos os pecados que vos sobrecarregaram a vós próprios. E o pecado da vossa antiga rebelião contra Deus foi tão grande em si mesmo que não conseguistes expiar por ele, nem no vosso estado de vinculação nem no estado de ser humano.... Portanto, tomei toda a vossa culpa sobre Mim mesmo, o efeito de cada acto maléfico que apanhei, carreguei tudo sobre o Meu corpo humano, e agora expiei a vossa culpa através de um sofrimento e morte extremamente agonizante na cruz.... O meu amor moveu-me para o ajudar.... E todos os seres espirituais cheios de luz, todos os seres originais criados que permaneceram fiéis a Mim, foram preenchidos com o mesmo amor por ti.... Mas o amor não deixa nada perdido, o amor não deixa nada na escuridão, na adversidade e no tormento.... O amor ofereceu-se para a salvação, para a redenção da grande culpa.... Num ser cheio de luz e amor, o próprio amor desceu à terra.... Mas o que ia acontecer na terra tinha de ter lugar numa forma humana; o amor tinha de se vestir numa roupa humana, eu tinha de me encarnar em carne e osso e, por isso, morei no homem Jesus, que era, no entanto, tão sem pecado e puro que me podia manifestar n'Ele.... E este homem Jesus expiou a vossa culpa, este homem Jesus tomou o imenso fardo dos pecados da humanidade sobre os Seus ombros e foi com ele para a cruz.... E se o sofrimento desumano lhe for descrito repetidamente, não conseguirá compreendê-lo em toda a sua profundidade, pois a deficiência do seu ser impede-o de o fazer.... O seu sofrimento era incomparavelmente severo e Ele sabia-o muito antes, pois estava cheio do Meu espírito, que tinha tomado morada Nele mesmo, e por isso Ele também sabia de tudo, da Sua missão e também da Sua crucificação. A sua alma tremeu e tremeu porque Ele era um ser humano, e a sua divindade alcançada através do amor deu-lhe certamente força mas não diminuiu a medida do sofrimento.... Um ser humano foi para a cruz Que queria sofrer pelos seus semelhantes para os ajudar. Pois este ser humano sabia do imenso sofrimento daqueles que foram mantidos no abismo pelo meu adversário.... Jesus sabia que era preciso fazer um sacrifício para comprar as almas deste adversário.... Ele sabia que a grande culpa do pecado tinha de ser expiada para satisfazer a justiça do Pai, Que não podia receber um filho culpado na casa do Pai.... Ele queria trazer os Meus filhos de volta para Mim, Ele queria pagar o preço de compra para as almas.... E como a culpa era enorme, o sacrifício também teve de ser invulgarmente grande.... E é por isso que o homem Jesus, sabendo disso, tomou sobre Si o imenso sofrimento, por isso permitiu que acontecesse a Si próprio o que nenhum ser humano, a não ser Ele, teria suportado.... Ele foi conscientemente para a cruz e sofreu tormentos indescritíveis, que finalmente terminou com a morte mais dolorosa na cruz.... Ainda não vos é possível, humanos, medir a grandeza desta obra de misericórdia para com a humanidade, mas deveis sempre recordar-vos que Ele foi completamente irrepreensível e sofreu por vós, que nunca teria podido regressar ao Pai das profundezas sem a Sua obra de redenção.... Eu próprio estive no homem Jesus, o amor encheu-O de amor sem o qual Ele nunca teria sido capaz de realizar esta obra, mas tive de permanecer em silêncio Nele durante as horas mais difíceis do Seu sofrimento, porque um ser humano teve de sofrer e morrer, pois a Deidade Nele não podia sofrer, mas a Deidade também não podia redimir a culpa sem expiação segundo a justiça divina.... O que ainda é incompreensível para vós, humanos, um dia sereis capazes de compreender em toda a sua profundidade, e então também podereis participar nesta maior obra de misericórdia. O homem Jesus permaneceu na vossa esfera através da Sua humanidade, e é por isso que a Sua alma sofreu tão terrivelmente, que tinha descido de cima, do reino da luz, e olhou para as trevas mais profundas e foi oprimido pelas forças do inferno.... Por esta razão o homem Jesus não só sofreu fisicamente mas teve de suportar os mais profundos tormentos da alma, o que aumentou o seu sofrimento mil vezes.... Mas Ele trouxe-vos salvação do pecado e da morte...._>Ámen
Traduttore