Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Marchio della Verità: Gesù Cristo – L’Amore

Tutto ciò che testimonia di Me è Verità, perché il Mio avversario non darà mai una testimonianza per Me ed il Mio Nome. Dove si parla quindi per Me ed il Mio Regno, dove il Mio Nome viene magnificato e menzionata la Mia Opera di Redenzione, per condurre voi uomini a Me, dove viene predicato il chiaro Vangelo dell’Amore, là non può mai e poi mai essere all’opera il Mio avversario, premesso sempre, che non vengano dette soltanto delle parole vuote, che non hanno niente in comune con il “vivente “ annunciare di Gesù Cristo. E così potete emettere in ogni momento un giusto giudizio, come e quando vi viene annunciata la Verità, che ha in Me la sua Origine. Perché la Mia Opera di Redenzione viene sempre evidenziata come segno dell’Origine divina degli Insegnamenti, che Io Stesso voglio sapere diffusi fra gli uomini. E così a voi uomini non dovrebbe essere difficile l’esame, se volete seriamente accogliere la Verità. Allora Gesù Cristo Stesso Sarà la Pietra di Paragone, perché mai e poi mai il Mio avversario annuncia di Lui, farà piuttosto tutto per indebolire l’Opera di Redenzione di Cristo, per impedire gli uomini a cercare da Lui la Salvezza dal peccato e dalla morte. L’amore soltanto, che l’Uomo Gesù ha vissuto d’esempio sulla Terra, può liberarvi, e perciò la Sua divina Dottrina dell’Amore deve sempre essere evidenziata, deve essere predicato e vissuto fino in fondo l’amore da tutti coloro, che sono i Miei veri rappresentanti sulla Terra, che parlano nel Mio Nome, che vi conducono la Mia Verità. E di nuovo avete un sicuro segnale di un autentico rappresentante del Mio Nome: la predica d’amore e l’agire d’amore. Dove manca questo, non vi può essere la Verità, perché Io Stesso non posso Essere là dove non c’è l’amore, ma Io Stesso posso soltanto Essere l’Origine della Verità. Perciò non dovrebbero sorgere dei litigi, se Io Stesso oppure il Mio avversario è all’opera, quando a voi uomini viene guidato un sapere che pretende il diritto di essere la Verità. Perché questi segnali li potete riconoscere voi stessi, e dove mancano, potete rifiutare con diritto ciò che vi viene offerto, ma dovete sempre badare che non vi lasciate ingannare da parole vuote, perché il Mio avversario si serve di tali parole, che però possono essere riconosciute da ogni uomo come luce d’inganno, che desidera seriamente la Verità. E quindi dipende da voi stessi, se ricevete del bene spirituale secondo la Verità e lo riconoscete. Non dovete camminare nell’errore e non vi sarà mai impossibile di riconoscerlo, perché la vostra volontà stessa determina la vostra facoltà di giudicare. Voi potete rifiutare ogni bene spirituale senza pensiero, che non mette al centro Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione. Perché allora Io non vengo giustamente riconosciuto, Che Io ho compiuto in Gesù Cristo l’Opera di Redenzione e non posso mai più Essere separato da Gesù, con il Quale Io ho potuto diventare Uno mediante il suo ultragrande Amore per Me ed il prossimo. Chi vuole riconoscere Me, deve anche riconoscere Gesù Cristo, perché Lui ed Io E’ Uno. Ed appena un insegnamento non fa riconoscere questo chiaramente, non può valere come pura Verità, ed allora non viene nemmeno esternata l’amore disinteressato, che era l’unica Volontà dell’Uomo Gesù e così anche la Mia Volontà ed è quindi il simbolo della Dottrina, che Gesù ha annunciato sulla Terra, e che deve sempre essere annunciata, ma non viene mai annunciata là dove il Mio avversario respinge la Verità e cerca di sostituirla con il proprio sapere. Badate a questi segnali e riconoscerete chiaro e limpido anche ogni dottrina d’errore, persino quando è formata da belle parole, che però fanno mancare la viva fede in Gesù Cristo e per il Quale l’amore è effettivo, ed accettate ogni dottrina senza pensieri, perché testimonia di Me in Gesù Cristo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Característica da Verdade: Jesus Cristo.... Love....

Tudo o que testemunha de Mim é verdade, pois o Meu adversário nunca dará testemunho de Mim e do Meu nome. Assim, onde eu e o Meu reino somos falados, onde o Meu nome é glorificado e o Meu acto de Salvação é mencionado, a fim de conduzir também os meus semelhantes até Mim, onde o Evangelho claro do amor é pregado, lá o Meu adversário nunca pode estar a trabalhar.... sempre desde que não sejam proferidas apenas palavras vazias que já não tenham nada em comum com a proclamação "viva" de Jesus Cristo. E assim pode sempre fazer um juízo correcto sobre como e quando a verdade, que provém de Mim, será proclamada a si. Pois o Meu acto de Salvação será sempre enfatizado como um sinal da origem divina dos ensinamentos que Eu próprio quero que sejam difundidos entre as pessoas. E assim o teste não deverá ser difícil para vós, humanos, logo que estejam seriamente dispostos a aceitar a verdade.... Então o próprio Jesus Cristo será a pedra de toque, pois o meu adversário nunca O proclamará, em vez disso, fará tudo para invalidar o acto de Salvação de Cristo, a fim de impedir que as pessoas procurem com Ele a salvação do pecado e da morte. Só o amor que o homem que Jesus vos exemplificou na terra vos pode redimir, e por isso o Seu divino ensinamento de amor deve ser sempre enfatizado, o amor deve ser pregado e vivido por todos aqueles que são Meus verdadeiros representantes na terra, que falam em Meu nome, que vos transmitem a verdade de Mim.... E mais uma vez tem uma característica segura de um verdadeiro representante do Meu nome: pregação de amor e amor de trabalhar.... Onde isto falta, a verdade não pode estar, porque Eu Mim Mesmo não posso estar onde não há amor, mas Eu Mim Mesmo só posso ser o resultado da verdade. Assim, não é necessário que surjam disputas sobre se eu ou o meu adversário estamos a trabalhar se o conhecimento for transmitido a vós, humanos, que afirmam ser verdade.... Pois podem sempre reconhecer estas características, e onde elas faltam, podem rejeitar com razão o que vos é oferecido, só têm sempre de se certificar de que não se deixam enganar por palavras vazias, pois o meu adversário também usa tais palavras que, no entanto, são reconhecidas por qualquer pessoa como luz enganosa que deseja seriamente a verdade. E assim, cabe-vos a vós mesmos se recebem um conhecimento espiritual verdadeiro e o reconhecem.... Não precisa de andar em erro, nunca lhe será impossível reconhecer tal, pois a sua própria vontade determina a sua capacidade de julgar.... Pode rejeitar sem hesitação todo o conhecimento espiritual que não se concentre em Jesus Cristo e no Seu acto de Salvação.... Pois então também não serei devidamente reconhecido, Quem realizou o acto de Salvação em Jesus Cristo e já não pode ser separado de Jesus, com Quem pude tornar-me um só através do Seu imenso amor por Mim e pelos outros seres humanos.... Quem quiser reconhecer Mim deve também reconhecer Jesus Cristo, pois Ele e eu somos um.... E assim que um ensino não o reconhece claramente não pode ser considerado como pura verdade, e mesmo assim o amor altruísta não será enfatizado, que por si só foi a vontade do homem Jesus e, portanto, é também a Minha vontade e, portanto, é o epítome do ensino que Jesus proclamou na terra.... e que deve ser sempre proclamado, mas nunca será proclamado onde o Meu adversário procura suprimir a verdade e substituí-la pelo seu próprio conhecimento.... Preste atenção a estas características e reconhecerá também brilhantemente e claramente todos os falsos ensinamentos.... mesmo que seja formado por belas palavras mas falte-lhe a fé viva em Jesus Cristo e o único amor eficaz.... E aceitar sem hesitação todos os ensinamentos que me testemunham em Jesus Cristo...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL