Quello che vi è destinato nella vita terrena in sofferenze e dolori, vi aiuta al perfezionamento, se li portate con rassegnazione nella Mia Volontà. Pensate che Io so tutto e che ciò che permetto, può sempre riportare un buon successo per l’anima. Certo, non approvo il procedere di coloro che vi preparano tormenti e miserie, ma tutti gli uomini hanno la libera volontà ed una volta devono rendere conto per questa volontà. Ma da ciò a voi stessi non deve provenire nessun danno all’anima, potete uscire indenni nella vostra anima da tutte le miserie e sofferenze, ma poi avete anche un punto a favore da registrare, sempre premesso che rimaniate in collegamento con Me mediante l’amore, che non vi lasciate tentare a pensieri d’odio e di vendetta, ma lasciate passare tutto su di voi rassegnati nella certezza che Io so tutto e vi aiuterò, se soltanto vi rivolgete a Me nella preghiera. Avete un Padre nel Cielo Che ama i Suoi figli. Confidate pienamente credenti nel vostro Padre e non sarete delusi, perché Lui conosce sempre una via d’uscita, per quanto sembri essere confuso. Perché per Me tutto è davvero possibile. Inoltre l’agire del Mio avversario si manifesterà in modo forte, questo lo dovete sempre di nuovo tenere in mente. Lui vuole arrivare ad avere voi in suo possesso, vuole che rinunciate alla fede in Me, che vi stacchiate da Me e vi diate a lui attraverso lo stesso cattivo agire ed il disamore. Non lasciatevi sedurre, attendete in pazienza e confidate nel Mio Aiuto. Dove vi colpisce l’odio, perdonatelo con amore, dove siete aggrediti d’animosità, là benedite nel Mio Nome, pronunciate sovente ed intimamente il Mio Nome, quando siete nella miseria, ed interiormente sarete fortificati ed avrete la Forza per perdonare il male con il bene. In collegamento con Me, nella fiducia nel Mio aiuto, potrete fare tutti e l’agire del Mio avversario rimarrà senza successo, vi spingerà invece sempre di più verso Me, Che Sono vostro Padre dall’Eternità. Dopo l’intima preghiera a Me affidatevi agli esseri di Luce, che attendono solamente la vostra chiamata, che ora vi assistono su Incarico Mio, ma non lo possono fare prima che non siano stati istruiti da Me, finché non chiedete l’Aiuto a Me Stesso. Loro sono felici di poter aiutarvi, e dove voi stessi vi sentite troppo deboli, là inizia il loro agire, perché vi sono stati affidati per proteggervi e per l’aiuto come guide sulla vostra via della vita. Non siete mai troppo deboli per poter prestare resistenza contro i vostri nemici, se soltanto dapprima prendete la giusta via verso Me, perché allora vi stanno a fianco innumerevoli aiutanti, che però non possono intervenire prima di avere l’Incarico da Me. Perché allora volete essere scoraggiati? Ci sono sempre dei mezzi che vi aiutano nella miseria, se vi rivolgete pienamente fidenti al vostro Dio. Ma quanta utilità può trarre la vostra anima da tutte le prove e sofferenza che vi sono caricate, non lo potete misurare, ma una volta Mi sarete grati per il cammino terreno, che dovevate ripercorrere per via del vostro perfezionamento, che vi ha procurato lo stretto legame con Me, che era bensì una via crucis per voi, ma di inimmaginabile benedizione, se l’avete percorsa nella Mia successione. E non dimenticate mai che nessuna miseria è così grande, che Io non la possa eliminare. L’Uno E’ sempre al vostro fianco ed attende solamente la vostra chiamata ed il Suo Aiuto non mancherà davvero.
Amen
TraduttoreQualquer sofrimento e dor que experimente na vida terrena ajudá-lo-á a alcançar a perfeição se se render à Minha vontade.... No entanto, tenha em mente que eu sei tudo e que o que eu permito pode sempre resultar num bom sucesso para a sua alma. Eu certamente não aprovo as acções daqueles que lhe causam dor ou dificuldades, no entanto todas as pessoas têm livre arbítrio e um dia terão de responder por esta vontade.... No entanto, não precisais de sofrer nenhum mal à vossa alma em resultado disso, podeis sair incólumes de todas as dificuldades e sofrimentos, mas então tereis também uma vantagem, mas sempre desde que permaneçam em contacto comigo através do amor, que não se deixem tentar em pensamentos de ódio e vingança, mas humildemente deixem tudo passar por vós na certeza de que eu sei disso e vos ajudarei assim que se voltarem para Mim em oração.... Tendes um Pai no céu Que ama os Seus filhos.... Confia no teu Pai com total confiança e não ficarás desapontado, pois Ele conhece sempre uma saída, por mais confusa que possa parecer.... pois tudo é verdadeiramente possível para Mim.... A actividade do meu adversário também aparece fortemente, devem sempre lembrar-se desta.... Ele quer colocar-vos sob o seu controlo, quer que desistam da vossa fé em Mim, que se afastem de Mim e se rendam a ele através de acções igualmente más e indelicadas.... Não se deixem enganar, esperem com paciência e confiem na Minha ajuda.... Onde quer que seja recebido com ódio, pague-o com amor; onde quer que seja hostil, abençoe em Meu nome, fale o Meu nome muitas vezes e sinceramente quando estiver em necessidade, e será fortalecido interiormente e terá a força para pagar o mal com o bem. Em contacto comigo, confiando na Minha ajuda, poderás fazer tudo, e a actividade do Meu adversário continuará sem sucesso, apenas empurrando-te cada vez mais para Mim, Quem é o teu Pai desde a eternidade.... E depois de oração sincera entreguem-se aos seres de luz que apenas aguardam o vosso chamamento, que agora vos ajudarão em Meu nome mas não o poderão fazer até que sejam instruídos por Mim.... até se aproximar de Mim mesmo para ajuda.... Eles estão felizes por poderem ajudar-vos, e onde vocês mesmos se sentem demasiado fracos o seu trabalho começa porque estão convosco para vos proteger e ajudar como guias no vosso caminho através da vida.... Nunca estás demasiado fraco para resistir aos teus inimigos se apenas tomares primeiro o caminho certo até Mim, porque depois inúmeros ajudantes estarão ao teu lado mas não lhes é permitido intervir até que tenham recebido a ordem de Mim.... Então porque é que quer ser tímido? Existem todos os tipos de meios que o ajudarão em tempos de necessidade.... só se voltará para o seu Deus com total confiança.... Mas que benefício pode a tua alma retirar de todas as provações e sofrimentos que te são impostos, que não podes medir, mas um dia irás agradecer-Me pelo caminho terreno que tiveste de percorrer em prol da tua perfeição.... que te valeu a estreita ligação a Mim, que foi de facto uma cruzada para ti mas inimaginavelmente benéfica se a cobrires no Meu discipulado.... E nunca esquecer que nenhuma adversidade é tão grande que eu não consiga remediar.... Um está sempre ao seu lado e só espera pela sua chamada.... E a sua ajuda não deixará realmente de vir...._>Ámen
Traduttore