Tutte le Mie Promesse vengono valutate troppo poco dagli uomini, perché la loro fede in queste è debole, se non manca loro del tutto. Ma Io mantengo la Mia Parola e perciò potete attendere pienamente credenti l’adempimento delle Mie Promesse, premesso che voi stessi fate dapprima ciò che Io esigo da voi come precondizione per l’adempimento della Mia Promessa. Ed Io vi ho promesso molto: una vita terrena senza preoccupazione ed una Vita eterna nella Beatitudine. Vi ho promesso la Redenzione dal peccato e dalla morte ed una Vita in Libertà, Luce e Forza. Vi ho promesso delle Magnificenze nella Casa del Padre e sulla Terra l’esaudimento di tutte le richieste e l’illuminazione tramite lo spirito. E se nella piena fede in queste fate ciò che Io esigo da voi, allora siete da chiamare in Verità creature beate, anche se vivete ancora sulla Terra. Ma lasciate inosservate le Mie Parole, suonano bensì ancora alle vostre orecchie, ma non penetrano più nel cuore, affinché sareste sveglissimi e dovreste pensare ciò che potreste raggiungere. Non dovete comunque fare nulla solo per via della ricompensa, che Io riversi i Miei Doni in ultramisura sulle Mie creature, di cui sò che hanno la stessa Mia Volontà. Ma né le Mie Promesse né le descrizioni dello stato infelice che vi può attendere, vi determinano ad un giusto cammino di vita. Ascoltate tutto, ma ciò rimane senza influenza su di voi, perché non avete nessuna fede, perché dimostrate la miscredenza con il fatto che le Mie Parole non v’inducono di aspirare a ciò che Io vi prometto. Ma non vi posso comunque dare dimostrazioni di ciò, vi deve bastare la Mia Parola, perché dovete tendere alla perfezione nella libera volontà. Ma dovete farvi della Mia Parola la linea di condotta e confidare in questa senza dubbio. Vi procurereste una vita terrena facile, non dovreste temere la morte, perché dopo questa potreste entrare nella Vita eterna. Ma dove si trova questa fede? Chi confida ciecamente nella Mia Parola? Il Mio Cammino terreno è così lontano nel passato che ne viene persino dubitato, ed anche così la Mia Parola viene quasi sempre messo in dubbio e nel migliore dei caso se ne prende ancora conoscenza, ma non viene valutata come la Verità più profonda. Ma “Cielo e Terra passeranno, ma la Mia Parola rimane nell’Eternità.... “ Se voleste pensare solo a queste Parole ed afferrare unicamente il loro senso, per poi riconoscere, come è da valutare ogni Mia Espressione. Quello che Io ho detto una volta, è e rimane irrevocabilmente Verità, e se vi ho dato una Promessa, questa si adempirà irrevocabilmente, e ci potete contare in tutta certezza, perché questa Promessa vi è stata data dal vostro Dio e Creatore dall’Eternità, da Colui il Quale ha vissuto ed E’ morto per voi sulla Terra, dall’Eterno il Quale E’ in Sé la Verità ed il Cui Amore è per voi nell’Eternità. Colui il Quale vi ha dato questa Promessa, vi può anche dare tutto ciò di cui avete bisogno per corpo ed anima, per la vita terrena e per l’Eternità. E potete davvero confidare in Lui ed Egli mantiene ciò che promette. Dovete sempre di nuovo pensare a queste Mie Parole e dovete voler afferrare sempre più profondamente il loro senso e la fede nella Verità della Mia Parola diventerebbe più forte in voi e vi farebbe pensare alla Mia Promessa in ogni miseria del corpo e dell’anima. Allora vi rivolgereste fiduciosi a Me, fareste ciò che Io esigo da voi ed in Verità, ogni miseria sarebbe sospesa. Perché Io Solo posso darvi ed anche adempiere le Promesse. Per Me Solo è possibile donarvi la Vita eterna una volta nella Beatitudine ed il Mio Amore vi garantisce la Verità della Mia Parola.
Amen
TraduttoreTodas as minhas promessas são subestimadas pelas pessoas porque a sua fé nelas é fraca, se não lhes faltar completamente. Mas mantenho a Minha Palavra e, por conseguinte, podeis aguardar o cumprimento das Minhas promessas com total fé, desde que primeiro façais o que vos peço como condição prévia para o cumprimento da Minha promessa. E eu prometi-vos muitas coisas: uma vida despreocupada na terra e uma vida eterna em êxtase.... Prometi-vos a salvação do pecado e da morte e uma vida de liberdade, luz e poder.... Prometi-vos glórias na casa do Pai e na terra o cumprimento de todos os pedidos e esclarecimentos através do Espírito.... E se fizerem com toda a fé o que vos peço, então serão verdadeiramente chamados de criaturas abençoadas, mesmo que ainda vivam na terra.... Mas deixas as Minhas Palavras por ouvir, elas certamente ainda soam nos teus ouvidos mas já não penetram no coração, para que fiques bem desperto e tenhas de pensar em tudo o que podias alcançar.... De facto, nada deveis fazer apenas por recompensa, mas deveis saber que recebereis uma recompensa, que eu derramo os Meus dons em abundância sobre as Minhas criaturas, que sei ser da mesma vontade que Eu. No entanto, nem as Minhas promessas nem as descrições do estado miserável que pode esperar por si o determinam a viver uma vida justa.... Ouve tudo, mas permanece sem influência sobre si porque não tem fé, pois prova a sua incredulidade pelo facto de as Minhas Palavras não o incitarem a lutar pelo que lhe prometo. Mas não posso dar-vos qualquer prova disto, a Minha Palavra tem de ser suficiente para vós, pois deveis lutar pela perfeição da vossa própria vontade.... Mas deve tomar a Minha Palavra como orientação e confiar nela sem hesitação.... E criariam uma vida terrena fácil para vós próprios, não precisariam de temer a morte, pois poderiam entrar na vida eterna depois desta.... Mas onde pode ainda ser encontrada esta fé? Quem confia cegamente na Minha Palavra? A minha vida na terra está tão distante no passado que é duvidada.... e por isso a Minha Palavra também é, na maioria das vezes, duvidada e, na melhor das hipóteses, ainda é tomada em consideração mas não considerada como verdade profunda.... Mas "o céu e a terra passarão, mas a Minha Palavra perdura para sempre....". Se ao menos considerasse estas palavras por si só e entendesse o seu significado.... para então reconhecer como cada ditado meu deve ser valorizado por si.... O que eu disse uma vez é e permanece verdade irrevogável, e se eu vos fiz uma promessa, ela também se tornará irrevogavelmente realidade, e podeis contar com ela com toda a certeza, porque esta promessa vos foi dada pelo vosso Deus e Criador desde a eternidade, por Aquele que viveu e morreu por vós na terra.... do Eterno, Quem é Verdade em Si mesmo e Cujo amor é para ti para todo o sempre.... Quem lhe deu esta promessa, Quem pode também dar-lhe tudo o que precisa para o corpo e a alma, para a vida terrena e para a eternidade.... E podeis confiar verdadeiramente Nele, e Ele cumpre a Sua promessa.... Deves considerar repetidamente estas Palavras de Mina, e deves sempre querer compreender o seu significado mais profundamente.... e a fé na verdade da Minha Palavra tornar-se-ia mais forte em si e fá-lo-ia recordar a Minha promessa em cada adversidade de corpo e alma.... Então, com confiança, voltar-se-ia para Mim, faria o que lhe peço e ficaria verdadeiramente aliviado de todas as necessidades.... Pois só eu posso dar-lhe promessas e também cumpri-las.... Só Me é possível manter a tua vida temporal livre de preocupações e dar-te um dia uma vida eterna em êxtase, e o Meu amor garante-te a verdade da Minha Palavra...._>Ámen
Traduttore