Lo spirituale che si trova all’inizio dello sviluppo langue da un tempo impensabile nell’involucro più duro, perché non può entrare prima in una forma esterna allentata, finché non cede la sua ribellione, che dura un tempo impensabilmente lungo. Ma una volta anche per questo spirituale deve arrivare un cambiamento della sua forma esterna. E se ora voi uomini pensate, che esistono delle Opere di Creazione, che sembrano invariate già attraverso delle Eternità, che a voi sembrano indistruttibili da tempi Ur ed anche per l’Eternità, allora vi dovete domandare, quando può venire una volta un cambiamento per lo spirituale legatovi, quando deve percorrere la via dello sviluppo come voi, che conduce all’incorporazione come uomo. Anche questo spirituale arriva alla liberazione dalla dura forma secondo la Volontà di Dio, perché Dio Stesso ha determinato la sussistenza di tali Creazioni nella conoscenza del cedimento della resistenza e quindi anche la fine, la dissoluzione di tale Creazione, è prevista dall’Eternità. E quindi si svolgono delle totali distruzioni di Creazioni in distanze determinate da Dio, che diversamente non si possono dissolvere che attraverso violenti eruzioni, il cui motivo però possono essere gli uomini stessi, che intraprendono nella libera volontà delle azioni illegittime, che hanno per conseguenza violente eruzioni. Anche questa libera volontà è inclusa nel Piano di Salvezza di Dio, e Dio permette persino che tale procedere illegittimo nel suo effetto serva allo spirituale legato nella forma, quando Egli Stesso non procura una dissoluzione naturale di tali Creazioni. Ma tali procedimenti servono sempre alla liberazione di ciò che langue nella dura forma, per dargli una forma esterna più leggera, nella quale deve procedere sulla via dello sviluppo verso l’Alto. Nessun uomo s’immagina gli incommensurabili tormenti dello spirituale, che questa lunga prigionia ha significato, e nessun uomo crede, che nella nuova Creazione viene di nuovo legato dello spirituale per un tempo infinitamente lungo, che ha fallito nello stato libero ed invece di giungere in Alto, è risprofondato nell’oscurità più fitta. Voi uomini osservate tutte le Creazioni senza pensieri più profondi di che cosa sono in realtà, che celano dello spirituale, che erano una volta degli spiriti Ur caduti, pieni di Libertà e Luce, ma che devono una volta di nuovo giungere alla Libertà ed alla Luce, e che questo percorso di sviluppo rende irrevocabilmente anche necessaria una temporanea distruzione di Creazioni, che però voi uomini rifiutate come non degne di fede tali indicazioni ad una fine di questa Terra. Soltanto chi sa del senso e dello scopo della Creazione si fa tali pensieri, e la fine annunciata gli è probabile, ma non compenetra coi suoi punti di vista i suoi prossimi ai quali manca questo sapere. Ma ogni uomo dovrebbe riflettere e domandare, affinché gli sia data la Risposta mentale. E chi rifiuta una futura dissoluzione o distruzione di questa Terra, come “non dimostrando un Dio dell’Amore”, sfrutta l’Amore di Dio soltanto per sé stesso, perché non sa che tutto nella Creazione è dello spirituale proceduto da Lui come l’uomo, soltanto che non ha ancora raggiunto il grado del suo sviluppo, dove può incorporarsi come uomo, ma che deve raggiungere il grado, mentre cambia costantemente la sua forma esterna e serve in ogni forma. E da Dio viene sempre di nuovo data questa possibilità allo spirituale. Ed anche se passano delle Eternità, per questo spirituale verrà una volta il giorno, dove può sfuggire alla solida forma ed entrare di nuovo in qualcosa di più leggero. E nel Piano di Salvezza di Dio dall’Eternità è sempre previsto il giorno, dove lo spirituale nella dura materia trova liberazione, il giorno, dove un periodo di Redenzione trova la sua fine e ne comincia uno nuovo. Perché lo sviluppo dello spirituale procede inarrestabilmente, perché l’Amore di Dio Si prende inarrestabilmente cura di tutto ciò che una volta è proceduto da Lui, finché ritorna di nuovo a Lui, per poter essere beati in tutta la Libertà e rimanerlo in eterno.
Amen
TraduttoreO espiritual que está no início do desenvolvimento definha durante um período de tempo inconcebivelmente longo em condições mais difíceis porque não se pode mover para uma forma exterior solta até que a sua resistência diminua, o que leva um tempo inconcebivelmente longo. Mas um dia uma mudança da sua forma exterior deve vir também para esta substância espiritual.... E se vós, humanos, considerais agora que há obras de criação que se têm revelado inalteráveis para as eternidades, que vos parecem indestrutíveis desde tempos imemoriais e também para a eternidade vindoura, então tendes de vos perguntar quando pode vir uma mudança para a substância espiritual nela ligada, se é para seguir o caminho do desenvolvimento que leva à encarnação como ser humano como vós.... A libertação da forma dura também vem para este ser espiritual de acordo com a vontade de Deus.... Pois o próprio Deus determinou a duração da existência de tais criações no conhecimento da diminuição da resistência e assim também o fim.... da dissolução de tal criação.... previsto desde a eternidade. E portanto, a intervalos determinados por Deus, ocorrem destruições completas de criações que não podem ser dissolvidas de outra forma que não através de erupções violentas.... que, no entanto, também podem ser causadas pelas próprias pessoas que, de livre vontade, empreendem acções ilegais que resultam em erupções violentas. Este livre arbítrio está também incluído no plano de Salvação de Deus, e Deus permite mesmo que tais acções ilegais sirvam a substância espiritual banida na sua forma no seu efeito, se Ele próprio não provocar naturalmente uma dissolução de tais criações.... Mas tais processos servem sempre para a libertação daquilo que definha na forma dura, a fim de lhe dar uma forma exterior mais fácil onde deve continuar o caminho do desenvolvimento para cima. Nenhum ser humano imagina os tormentos incomensuráveis do espiritual que esta longa prisão significou, e nenhum ser humano acredita que na nova criação as substâncias espirituais estarão de novo ligadas durante um tempo infinitamente longo, que falhou no estado livre e em vez de alcançar a ascensão afundou-se de novo na escuridão mais profunda.... Todos vós, humanos, olhai para as criações sem pensamentos mais profundos sobre o que elas realmente são.... que abrigam substâncias espirituais que outrora foram espíritos originais caídos.... cheio de liberdade e luz.... e que estes estão agora presos na mais profunda escuridão, mas que um dia voltarão a alcançar a liberdade e a luz.... e que este curso de desenvolvimento também necessita irrevogavelmente da destruição temporária das criações, mas que vós, humanos, rejeitais como implausíveis tais referências a um fim desta terra.... Apenas alguém que conhece o significado e o propósito da criação pensa nisso, e o fim anunciado é provável para ele, mas ele não consegue transmitir as suas opiniões aos seus semelhantes que não têm esse conhecimento. Mas cada ser humano deve pensar e perguntar para que possa receber mentalmente uma resposta. E quem rejeitar uma dissolução ou destruição vindoura desta terra como "não provando um Deus de amor".... apenas reivindica o amor de Deus por si próprio porque não sabe que tudo na criação teve origem n'Ele é espiritual como o ser humano.... que apenas ainda não atingiu o grau no seu desenvolvimento onde pode encarnar-se como um ser humano.... mas que tem de atingir o grau mudando constantemente a sua forma externa e servindo em todas as formas.... E esta possibilidade é sempre dada ao espiritual por Deus.... E mesmo que as eternidades passem, chegará um dia para este ser espiritual em que poderá fugir da forma sólida e passar novamente para uma forma um pouco mais leve. E o plano eterno de Salvação de Deus prevê sempre o dia em que a substância espiritual será libertada da matéria dura, o dia em que termina um período de redenção e começa um novo.... Pois o desenvolvimento do espiritual progride incessantemente porque o amor de Deus cuida constantemente de tudo o que uma vez emergiu d'Ele.... até voltar a Ele para poder ser e permanecer feliz em toda a liberdade para sempre...._>Ámen
Traduttore