• Indietro

Condizioni per ricevere la Verità

Siete introdotti mentalmente nella Verità, ma sempre soltanto quando adempite le condizioni, per poter essere istruiti per via spirituale. Potete bensì accogliere un sapere dagli uomini, ma potete poi esaminarlo e giudicarlo sulla sua Verità, quando in voi è attivo lo spirito, quando lui stesso può dischiudervi la pura Verità. Perciò attraverso l’adempimento di condizioni dovete prepararvi in modo che siete in grado, di percepire in voi la voce dello spirito, che siete capaci, di ordinare nel modo giusto i vostri pensieri ed emettere un giusto giudizio. Questo sarebbe ben possibile per ogni uomo, e perciò ogni uomo potrebbe stare nella Verità, ma ai più manca la volontà a sottomettersi alle condizioni, perché viene preteso: il convinto riconoscimento di Dio, quindi una fede viva. E da ciò risulta, che nell’uomo deve essere anche acceso l’amore, perché soltanto questo produce una fede viva. Inoltre l’uomo deve pretendere la Verità, perché egli può essere provvisto sempre soltanto secondo il suo desiderio, perché da parte di Dio ogni costrizione di volontà è esclusa, la trasmissione della Verità però sarebbe sempre un condizionamento della fede, quindi la libertà della volontà ne sarebbe ristretta. Oltre a questo anche soltanto un uomo che desideri la Verità adempie le ulteriori richieste, di chiederla al Donatore della Verità e poi anche di ascoltare dentro di sé. Perché soltanto l’uomo che è affamato di Verità si occupa nei pensieri con quelle questioni, che ora gli possono essere risposte tramite lo spirito. Questi sono dei procedimenti del tutto naturali, che generalmente non hanno bisogno di essere menzionati, perché ad ogni successo del pensare precede una ricerca ed un domandare. Ma tutte le condizioni devono essere adempiute, se il successo deve essere vero, cioè rispondere alla Verità. Pensare e cercare non garantisce da solo ancora nessuna Verità sicura, quando mancano “la fede in Dio” e “l’amore”, perché la Terra è una regione oscura, perché la lotta fra la Luce e le tenebre infuria in questa regione e perché l’oscurità consiste nel fatto, che il pensare degli uomini è confuso, che la Luce della Verità non penetra, finché non viene acceso l’amore nei cuori degli uomini. L’uomo che è senza amore, non può né ricevere la Verità, né riconoscere la Verità. L’uomo come essere senza conoscenza deve rivolgersi alla “Luce dall’Eternità”, che Questa gli faccia pervenire un Raggio. Quindi deve anche credere in un Dio come Fonte dall’Eternità della Luce, come Origine di questo sapere, come “Verità in Sé”. Ed ora l’uomo deve chiedere a Questo Dio la trasmissione della Verità. Allora Dio Si manifesterà anche nei suoi confronti mediante il Suo Spirito, il Quale ora lo “guida in tutta la Verità”, come Egli lo ha promesso. Tutti voi uomini potete perciò chiederGli e voi tutti ricevereste da Lui, il pensare di tutti voi sarebbe orientato in modo giusto, ed una splendente Luce irradierebbe sulla Terra. Ma chi di voi uomini crede questo e stabilisce il contatto con Dio mediante l’amore e la fede, in modo che possa ricevere la Verità direttamente da Lui? Chi di voi uomini adempie le condizioni, che non vi chiedono niente di impossibile? Soltanto pochi desiderano la Verità ed ascoltano in sé stessi, che cosa annuncia loro lo Spirito di Dio, e solo pochi stanno perciò nella Luce e possono ora portare oltre la Luce, affinché anche i prossimi se ne possano accendere una piccola luce, che splende nel buio della notte. Per questo l’errore e la menzogna domineranno sempre gli uomini, per questo raramente si troverà la Verità fra gli uomini. Per questo la lotta fra la Luce e le tenebre viene condotta inesorabilmente, ma nell’oscurità splenderà anche sempre una Luce, che alla fine vincerà, perché l’oscurità verrà totalmente respinta, quando sarà venuta la fine, quando inizierà un nuovo Giorno che irradierà nel chiaro splendore, che rivela la Verità.

Amen

Conditions for receiving the truth....

You are mentally introduced to truth but only ever if you fulfil the conditions in order to be able to be taught in a spiritual way. You can certainly accept knowledge from people.... But you will only be able to examine and assess its truth when the spirit is active in you, when it can reveal the pure truth to you itself. Therefore, by fulfilling conditions you must prepare yourselves such that you are able to hear the voice of the spirit within you, that you are able to order your thoughts correctly and make a right judgment. This would certainly be possible for every person, and therefore every person could stand in truth, yet most lack the will to subject themselves to the conditions, for it is required: the convinced acknowledgement of God.... thus a living faith. And from this it follows that love must also be kindled in the human being, because only this will result in a living faith. Furthermore, the human being must desire the truth.... For he can only ever be considered according to his desire, because all compulsion of will on God's part is eliminated, but the imparting of truth would always be faith-determining, thus the freedom of will would be limited. Moreover, only a person who desires truth fulfils the further requirements of asking the giver of truth and then also listening within himself. For only the truth-hungry human being occupies himself in thought with those questions which can now be answered for him by the spirit.... These are indeed quite natural processes which actually did not need to be mentioned because every success in thinking is always preceded by searching and questioning. But all conditions must be fulfilled if the success is to be right, i.e. correspond to the truth. Thinking and searching alone does not guarantee certain truth if 'faith in God' and 'love' are missing.... because the earth is a dark area, because the battle between light and darkness constantly rages in this area and because the darkness consists of people's thinking being confused, that the light of truth does not penetrate as long as love is not kindled in people's hearts. A person without love can neither receive nor recognize truth.... As a being without knowledge the human being has to turn to the 'light from eternity' so that it will send him a ray.... Therefore he must also believe in a God as the original source of light.... as the origin of this knowledge, as 'truth in Himself'.... And the human being must now approach this God for the transmission of truth. Then God will also express Himself to him through His spirit, which will now 'guide him into all truth', as He has promised. All of you humans can approach Him for this and you would all be considered by Him, all of your thoughts would be correctly directed and a bright light would shine over the earth.... But who of you humans believes this and establishes the connection with God through love and faith that he can receive the truth directly from Him? Who of you humans fulfils the conditions which truly do not demand anything impossible from you? Only a few desire the truth and listen within themselves to what the spirit from God proclaims to them.... and only a few therefore stand in the light and can now carry the light further so that their fellow human beings can also kindle a little light from it which shines into the darkness of the night. This is why error and lies will always dominate people, this is why truth will only rarely be found amongst people.... This is why the battle between light and darkness is constantly being waged, yet a light will also constantly shine into the darkness which will also be victorious in the end, which will completely displace the darkness when the end has come.... when a new day dawns which will shine brightly, revealing the truth....

Amen